fjord oor Engels
fjord
nl
een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
fjord
nl
een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten
Het heeft een mooi uitzicht op de fjord.
It's got a great view of the fjord.
inlet
fiord
en
A long, narrow arm of the sea, usually formed by entrance of the sea into a deep glacial trough.
De meeste fjorden kunnen nog steeds alleen per boot of vliegtuig worden bereikt.
The only way to reach most of the fiords is still by boat or by seaplane.
loch
Diepe fjorden- en zeelochsystemen
Deep fjordic and sea loch systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fjord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Fjord
Sidinge Fjord, die fysiek wordt begrensd door de Sidingedijk en een afwateringskanaal;
Sidinge Fjord, which is delimited by Sidinge dam and a surface water channel,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odense heeft toegang tot de zee via een kanaal en het Odense Fjord; hier is Odense Steel Shipyard gevestigd in de kleine stad Munkebo (5 500 inwoners).
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
De raadadviseurs-auditeurs hebben Color Line ook meegedeeld dat de verdere correspondentie tussen Fjord Line en de Autoriteit en het besluit van de raadadviseurs-auditeurs geen nieuw bewijsmateriaal bevatten.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Ze keek naar hem om, haar blauwe ogen als een fjord op de laatste zomerdag.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
John Casson, leider van het 803 Squadron, die met de Skua vloog, werd door een motorstoring genoodzaakt tot het maken van een noodlanding in de fjord.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.WikiMatrix WikiMatrix
Een halfuur geleden hing de fjord vol mist, maar de regen vaagde alles weg.’
What about the guns?Literature Literature
Het fjord lag voor ons te blikkeren in het zonlicht, haast elektrisch en onwerkelijk.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Toen hij ten slotte de fjord bereikte, was hij nat van het zweet en uitgeput.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Alving, aan een groote fjord in westelijk Noorwegen
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Ergens links van hen moest een zijarm van de fjord zijn.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Hij woonde aan een fjord in Fure (gemeente Fjaler).
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Hij wijst door de achterruit naar buiten, naar de bergen aan de andere kant van het fjord.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Sommigen bleven een poosje aan boord van de „Ruth”, de motorboot van het Genootschap, die, zolang de strijd duurde, gedwongen was in een fjord buiten de stad te blijven liggen.
And cares.. leader American drug carteljw2019 jw2019
Papa had de man in stukken gesneden en de brokken in de fjord gegooid.
What happened?Literature Literature
(14) Daarom moeten de namen Arctic Group International en Fjord Seafood Midt-Norge AS worden gewijzigd in respectievelijk Arctic Group Maritime AS en Fjord Seafood Norway AS in de lijst van ondernemingen waarvan een verbintenis is aanvaard, in de bijlage bij Besluit 97/634/EG en dient de naam Fjord Seafood Måløy AS in die lijst te worden geschrapt.
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Smacht naar de fjorden?
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ‘Scharnhorst’ kiest zee De duisternis van de Eerste Kerstdag 1943 hing zwaar over de trieste Alta Fjord.
Who do I call?Literature Literature
* Het dorp lag in een dal, diep landinwaarts aan een fjord, aan de voet van een berg.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Er is zorgvuldige planning voor nodig, wetenschappelijke innovatie, een landelijk huis bij de Noorse fjorden.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kind was het ijs opgegaan toen de fjord bevroren was en was erdoorheen gezakt, en de vrouw is hem achternagegaan.
I' d do anything for youLiterature Literature
Iedereen - op Jack en Costas na - holde naar de tegenovergelegen reling om naar de monding van de fjord te kijken.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Hij wierp een laatste blik op de fjord en liep achter Gunnarstranda aan die alweer in de auto stapte.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Sidinge Fjord, die fysiek wordt begrensd door de Sidingedijk en een afwateringskanaal;
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
‘Het was slechts dit verrukkelijke uitzicht op de fjord en de haven eronder dat me plotseling trof.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Het type boot waarop ik in de fjorden van Noorwegen heb gediend
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
We moeten meteen de juiste fjord nemen, en dan door het oog van de naald kruipen. ' Hij grinnikte.
OrthodonticsLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.