freudiaanse verspreking oor Engels
freudiaanse verspreking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Freudian slip
en
subconscious mistake in speech or action
Ik maakte gisteren een freudiaanse verspreking.
I made a Freudian slip yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Die vergelijking moet een freudiaanse verspreking zijn geweest.
I want nothing elseLiterature Literature
Lichaamstaal en freudiaanse versprekingen betekenen iets.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Ik zou het nu kunnen zeggen, een freudiaanse verspreking, en iedereen zou het weten.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Was dat een Freudiaanse verspreking, Isabel?’
AndI would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Ik geef geen antwoord; ik had niet nagedacht over mijn woordkeus; het was een freudiaanse verspreking.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
riep hij wat harder, in de hoop dat de deur genoeg weerstand zou bieden aan freudiaanse versprekingen.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
‘Noemen ze zoiets niet een Freudiaanse verspreking?’
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Oh, Freudiaanse verspreking, misschien omdat ik dit nogal nep vind.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuke freudiaanse verspreking.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jee, dat is een interessante freudiaanse verspreking,’ zegt Roger.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
En denk maar niet dat zijn freudiaanse verspreking me is ontgaan.
Boats are in the marinaLiterature Literature
En ze zei ‘thuis’, wat een interessante freudiaanse verspreking is.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Pas toen besefte Shane zijn Freudiaanse verspreking.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Was het een freudiaanse verspreking of speelde hij een spelletje met hem?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Deze hele stad is één grote freudiaanse verspreking, een betonnen stijve pik voor al Amerika’s daden en wandaden.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
zei ze lachend om haar freudiaanse verspreking.
What difference does that make?Literature Literature
Ik viel stil toen ik mijn freudiaanse verspreking hoorde.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Het is een freudiaanse verspreking.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maakte gisteren een freudiaanse verspreking
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles OpenSubtitles
Ik maakte gisteren een freudiaanse verspreking.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is geen freudiaanse verspreking of zo.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
‘Grappig dat je je zorgen maakt over mijn freudiaanse versprekingen.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
‘Is dat je verklaring voor die freudiaanse verspreking?’
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Zou het, vroeg Sloan zich af, zo'n zogenaamde Freudiaanse verspreking zijn geweest?
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Misschien was het een freudiaanse verspreking.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.