fusilleerden oor Engels

fusilleerden

werkwoord

Soortgelyke frases

fusilleren
abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · execute · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · shoot to death · shootdead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to shoot dead · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over

voorbeelde

De vijand kwam al snel achter zijn ware identiteit en fusilleerde hem.
The enemy soon learned the latter’s identity and executed him.

'De Duitsers fusilleerden hem drie dagen voordat hij naar Engeland zou vertrekken.'
“The Germans shot him three days before he was to leave for England.”

'Waarom fusilleerden ze jou dan niet?'
“Then why didn’t they shoot you?”

De Engelsen fusilleerden zijn drie zonen wegens verraad... voor de kathedraal van Cork.
His three sons were shot for treason by the English... in front of the cathedral at Cork.

"""Deze Commissie bepaalt, dat 'Ornblower wordt ge- fusilleerd,"" herhaalde Clausen."
"""It is the order of this commission that 'Ornblower be shot,"" repeated Clausen."

De leden van de groep fusilleerden twee Joden die ervan beschuldigd werden voor de NKVD te werken.
Its members shot two Jews accused of working for the NKVD.

In die tijd fusilleerden mannen met dezelfde gezichten elkaar.
In those days men with the same face shot one another.

Ze arresteerden, fusilleerden, deporteerden onafgebroken: tot op het laatst fanatiek.
They were making arrests, executing people, deporting them relentlessly, furious till the end.

Ze zetten de partijleider en zijn familie op een rij in de achtertuin en fusilleerden hen.
The opposition leader and his family were lined up in the yard and shot.

en tegen de muur smeten, waar ze hem fusilleerden.
down the stairs and flung him against a wall, where they shot him.

Een paar Duitse MP’s namen Tribe gevangen, en sloten hem op in een schuur, waar ze hem een kwartier later fusilleerden.
Some German military police took Tribe prisoner and locked him in a barn, where they shot him fifteen minutes later.

Op deze plek in de Wassenaarse duinen, op circa 2,5 km afstand van het Oranjehotel, fusilleerde de Duitse bezetter tijdens de Tweede Wereldoorlog ruim 250 mensen.
At this location in the Wassenaar dunes, about 2.5 km from the Oranjehotel, the German forces of occupation executed over 250 people during the Second World War.

Als vergelding fusilleerden de Duitsers de volgende dag 29 mensen op de Apollolaan, waar de aanslag ook had plaatsgevonden.
In retaliation, the Germans shot 29 people at the Apollolaan - the location of the attack - the day after.

In totaal fusilleerden de Duitsers 7 para’s en verdronken er tijdens de landing 2, beiden in de directe omgeving van Assen.
In total the Germans executed 7 paras and during the landing two drowned, both in the immediate vicinity of Assen.