fusilleer oor Engels

fusilleer

werkwoord

Soortgelyke frases

fusilleren
abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · execute · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · shoot to death · shootdead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to shoot dead · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over

voorbeelde

In Huntsville fusilleren ze je niet.
They don’t shoot you in Huntsville.

Met dit wapen wilde hij een voorbeeld stellen door hun sergeant te fusilleren.
He wanted to set an example and execute the Italian sergeant.

De regering van Lodewijk XVIII liet maarschalk Ney in december 1815 fusilleren wegens hoogverraad.
Louis XVIII's government executed Napoleon's Marshal Ney in December 1815 for treason.

Ze hebben ook geweld gebruikt, en onze broeders en zusters gevangengezet en zelfs geëxecuteerd door ze op te hangen, te fusilleren of te onthoofden (Ps.
They also resorted to physical violence, imprisonments, and even executions by hanging, shooting, or beheading our brothers. —Ps.

Kan ik niet even twee kerels fusilleren?
CAN I NOT SHOOT A COUPLE OF FELLOWS IN PEACE?

Elke weigering werd door het fusilleren van tien mannen uit hun rijen gevolgd.
Each refusal was followed by the shooting of ten men from their ranks.

Fusilleren
I want them to be shot!

Stalin liet de verslagen commandant van het westelijk front en diens staf arresteren en fusilleren.
Stalin ordered to arrest and to execute the commander of the Front Occidental person, as well as its staff.

Er wordt besloten hem apart te fusilleren.
It is then decided to shoot him separately.

We voelden ons dankbaar omdat we waren ontsnapt aan het fusilleren.
We felt indebted to him for having allowed us to escape the shootings.

‘We zullen hem moeten fusilleren,’ zei de dokter tegen de kolonel.
“We’ll have to shoot him,” the doctor said, turning to the colonel.

De plaatselijke commandant heeft alle mannen laten fusilleren en de vrouwen en kinderen naar Siberië gestuurd.
The local commander shot all the men and had the women and children sent to Siberia.

Ze zouden hem kunnen fusilleren als deserteur.
They might shoot him for a deserter.

Het fusilleren was al snel afgelopen, weldra namen ze niet eens meer de moeite om mensen in de gevangenis te stoppen.
They soon stopped shooting people, and then they didn’t even bother putting them in jail anymore.

Een peloton van het 6e regiment Sipayers kreeg order ze te fusilleeren door de vensters van Bibi-Ghar heen.
A platoon of the 6th regiment of sepoys received orders to fire upon them through the windows of Bibi-Ghar.

We zouden hem wegens hoogverraad moeten fusilleren.’
We should shoot him for treason.”

Voor iedere nazi die door het verzet in Parijs wordt vermoord, fusilleren ze tien fransozen.’
For every Nazi killed by the Resistance in Paris, they’re executing ten Frenchmen.’

Nog niet zo lang geleden heb ik geholpen een ongelukkige fouragemeester eerste klas van het 4e legerdepot te fusilleren.
Not long ago I helped to shoot a poor unfortunate Stabsfeldwebel from 4 Army’s Meat Depot.

Ze kunnen je fusilleren, of naar zo’n concentratiekamp sturen, waar ze het altijd over hebben.’
It could mean a firing squad or one of those concentration camps they're talking about.""

Hoeveel gevangenen hebt u laten fusilleren?
How many prisoners did you have shot?

Bonaparte zou ook haar fusilleren. .
Bonaparte would shoot her too.

Dan laat hij ze fusilleren.
WHO WILL NO DOUBT HAVE THEM SHOT.

‘Al te laat bemerk ik,’ zei hij, ‘dat ik je een grote dienst zou hebben bewezen als ik je had laten fusilleren.’
“Now I’m convinced too late,” he told him, “that I would have done you a great favor if I’d let them shoot you.”

In tegenstelling tot wat iedereen verwachtte, liet Arcadio de man niet fusilleren.
Contrary to what everyone expected, Arcadio did not have him shot.

Als u deze doortrapte leugenaarster ook maar een greintje mededogen gunt, laat ik u fusilleren.
If you show this devious little liar one atom’s worth of compassion I will have you shot.