ga zo door oor Engels

ga zo door

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

keep up the good work

In orde, ga zo door. We spreken mekaar nog.
Allright, keep up the good work, we'll be in touch

voorbeelde

JA → GA ZO DOOR
YES → KEEP DOING WHAT YOU’RE DOING

Ga zo door.
Carry on.

Ga zo door, jongens.
Carry on, lads.

Ga zo door en je eindigt nog als je vader
You keep running and sooner or later you' il end up like your dad

Ga zo door.
Way to go!

Ga zo door, man!
Keep it up, man.

Ga zo door.
Keep up the good work.

Ga zo door.
Way to go.

Ga zo door en je hebt een nieuwe schouder nodig.
Carry on like this, you're gonna need a new shoulder.

Ga zo door, als je wilt weten waar wij toe in staat zijn.
Look, you wanna find out what we can really do, keep pushing.

Wat jullie ook hebben gedaan, ga zo door.
Whatever you’ve been doing, keep doing it.

Of: ‘Goed zo, Mag, ga zo door.’
Or, ‘Good on you, Mag, keep it up.’

Ga zo door en we gaan zijn vader opgraven en dan praat ik ook met hem.
Keep doing that, we're gonna have to dig up his daddy, I'll talk to him too.

Ga zo door en veel succes met het oplossen van Caitlin.’
But keep with that attitude and good luck closing Caitlin.

Dus, ga zo door, laat me gaan, ontsla me alsjeblieft.’
So, go on—get rid of me, fire me, please.’

Ga zo door, Frank.
Carry on, Frank.

Ga zo door.
You managed so far, do not stop.

Ga zo door schat, en uiteindelijk zal de wereld je snappen.'
Continue with what you’re doing, dear, and eventually the world will catch up with you.”

Ga zo door, lieverd.
To be continued, sweetheart.

Blijf die gebruiken, ga zo door!!!
Keep using them, keep doing it, keep going!!!

Ga zo door.
Keep it up.