gematigheid oor Engels

gematigheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

temperance

naamwoord

Tarot card

abstemiousness

naamwoord

austerity

voorbeelde

Ik weet niet hoe het kwam Er wordt in de kroeg wel vaker om niets gemat, zei Duco snel.
‘It can’t be the first time they’ve seen fisticuffs in that bar over nothing,’ Duco said quickly.

Nee, de Coove heeft met Beth Coopers vriend gemat.
No, no, no, the, uh, the Coove had a little dust-up with Beth Cooper's boyfriend.

En u hebt een paar weken eerder nog met Kinsey gemat in zijn huis.
Given the fact that you and Kinsey were duking it out at his place a few weeks ago, makes you look good for the killing.

Hij stond klaar om weer te gaan vechten—en ik had genoeg van al dat jarenlange gemat in mijn herberg.
He was ready to start a fight again—and I’ve had enough of him fighting in my inn over the years.

Heren, deze kleine breuk in onze regels heeft ons spel ingewikkeld gemaat..
Gentlemen, this little breach in our rules has complicated our game.

Het woord maat komt van het Middelnederduitse gemate, wat letterlijk ‘samen eten’ betekent.
The word mate comes from the Middle Low German word gemate, which literally means to eat together.

Geen gemats meer.
No more favors.

Als ik ben uitgepraat, laat Isabella zich op een van de oude, met riet gematte stoelen zakken.
When I’m finished, Isabella sinks down onto one of the old cane-seated chairs.

Rachel bekeek de lattenrugstoel en de pas gematte zitting, die in het midden doorzakte en brak aan de zijkanten.
Rachel looked at the ladder-back chair and its freshly woven seat, sagging in the middle and fracturing along the sides.

En dit is de gene die je hebt gemaat voor Glenn Price.
Oh and here's the one you did for glenn price.

Weer gemat?
Are you in the wars again?

De afbeelding heb ik gemat op zwart karton.
The image is matted on black cardstock.

Een lintje en weer rood cs gemat met groen cs.
A ribbon and again red cs matted with green cs.

De vlakken heb ik gemat met Bazzill cardstock en dessinpapier van K&Company.
I frosted the surfaces with Bazzill cardstock and the pattern paper is from K & Company.

Gemat op een witte basis kaart.
Matted on a white base card.

Hier en daar een strass steentje, gemat op zwart en dan op een zilverkleurige kaart geplakt.
Added some strass stones and glued it onto a black panel and a silver card.

Ik heb het geheel gemat op rood papier.
Matted it on red paper.

De bister-kaart heb ik daarna gemat op een witte kaart.
I matted the card onto a white cardblank.

De tekst heb ik met gedetaileerd goud embossing poeder gedaan. Alles weer gemat op goud en op een kerstgroene kaart bevestigd.
The words were embossed with fine detail gold ep and everything was adhered to a christmas green card blank.

Bestempeld in zwart dan gemat op een heel klein zwart matje en dan op een oker gele kaart gekleefd.
Stamped on it with black, matted it onto a very small black mat and then adhered onto an ochre base card.

Dit schattige jongetje met zijn scooter komt van een hobbydol poster en heb ik gemat op wat cardstock uit mijn voorraad.
This cute boy with his scooter was on a decoupage poster by Hobbydol; I have used some cardstock from my stash underneath.

Gemat op kraft en de randjes met de hand genaaid.
Matted it on kraft en stitched the edges by hand.

Gemat op een zwarte ondergrond en ik hoop dat deze kaart héél lang in de voorraaddoos mag blijven..LOL.
I hope I can put this card for a very long time in my storage-box...LOL

Basis Keno strategie berust op gezond verstand, toewijding en gematigheid, als u uw kansen wilt verbeteren moet u onze eenvoudige maar doeltreffende adviezen opvolgen.
Basic keno strategy relies on common sense, dedication and moderation; if you want to improve your chances of winning, follow our simple but effective advice:

Het papier is van Bildmalarna Frosty Christmas - Blue Christmas, gemat op kraft.
The DP is from Bildmalarna Frosty Christmas-Blue Christmas, matted on kraft.