geomorfologische processen oor Engels

geomorfologische processen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

geomorphic process

The physical and chemical interactions between the Earth's surface and the natural forces acting upon it to produce landforms. The processes are determined by such natural environmental variables as geology, climate, vegetation and baselevel, to say nothing of human interference. The nature of the process and the rate at which it operates will be influenced by a change in any of these variables. (Source: WHIT)

voorbeelde

Het is belangrijk op te merken dat het daadwerkelijke ruimtebeslag weliswaar beperkt kan lijken, maar indirecte gevolgen kan hebben die zich veel verder uitstrekken, vooral wanneer projecten invloed hebben op hydrologische stelsels of geomorfologische processen en de water- of bodemkwaliteit.
It is important to note that, whilst the actual land take may seem limited, the indirect effects could be much more widespread, especially where developments interfere with hydrological regimes or geomorphological processes, and water or soil quality.

„geologisch erfgoed” omvat bodem en geomorfologische en geologische objecten en processen;
‘geological heritage’ includes soil, geomorphological and geological objects and processes;

"geologisch erfgoed" omvat bodem en geomorfologische en geologische objecten en processen;
‘geological heritage’ includes soil, geomorphological and geological objects and processes;

geologisch erfgoed omvat bodem en geomorfologische en geologische objecten en processen
geological heritage includes soil, geomorphological and geological objects and processes

Geomorfologische landschappen en landvormen in verband met hydrothermische processen.
Geomorphologic landscapes and landforms related to hydrothermal processes.

overwegende dat de bodemstructuur en-eigenschappen het product zijn van bodemvorming, geomorfologische en geologische processen die over duizenden jaren plaatsvinden, waardoor de bodem een niet-hernieuwbare hulpbron is; overwegende dat het bijgevolg veel rendabeler is elke schade aan bodemlagen (erosie, vernietiging, aantasting, verzilting enz.) en bodemverontreiniging te voorkomen dan te proberen de bodemfuncties te herstellen
whereas soil structure and characteristics are the product of soil formation, geomorphological and geological processes occurring over thousands of years, thus making it a non-renewable resource; whereas, therefore, it is far more cost-effective to prevent any kind of damage to soil strata (erosion, destruction, degradation, salinisation, etc.) and soil contamination than to try to restore soil functions

overwegende dat de bodemstructuur en -eigenschappen het product zijn van bodemvorming, geomorfologische en geologische processen die over duizenden jaren plaatsvinden, waardoor de bodem een niet-hernieuwbare hulpbron is; overwegende dat het bijgevolg veel rendabeler is elke schade aan bodemlagen (erosie, vernietiging, aantasting, verzilting enz.) en bodemverontreiniging te voorkomen dan te proberen de bodemfuncties te herstellen,
whereas soil structure and characteristics are the product of soil formation, geomorphological and geological processes occurring over thousands of years, thus making it a non-renewable resource; whereas, therefore, it is far more cost-effective to prevent any kind of damage to soil strata (erosion, destruction, degradation, salinisation, etc.) and soil contamination than to try to restore soil functions,

Bestuderen van hedendaagse geomorfologische processen met fotomodellering (België, Noord-Frankrijk)
Studying contemporary geomorphic processes from photomodelling (Belgium, North France)

Geomorfologische processen die wadsystemen in evenwicht houden met een stijgende zeespiegel kunnen tekort schieten wanneer de stijging te abrupt is, met verdrinking van het gebied tot gevolg.
Geomorphological processes, which keep tidal flat systems in balance with a rising sea level, may fail if the rise is too abrupt, resulting in the region being swamped.

Geomorfologische landschappen en landvormen in verband met de diep gesitueerde (stollings)processen waardoor magma en daarmee verbonden gassen door de aardkorst opstijgen en op het aardoppervlak en in de atmosfeer worden geëxtrudeerd.
Geomorphologic landscapes and landforms related to the deep seated (igneous) processes by which magma and associated gases rise through the crust and are extruded onto the earth's surface and into the atmosphere.

Satorre's project verwijst naar de veranderingen in het Nederlandse landschap in de loop van de tijd, ooit ten gevolge van heftige geomorfologische processen, in de afgelopen eeuwen vooral door het ingrijpen van de mens.
Satorre's project refers to the changes on the Dutch landscape over time - once as a consequence of massive geomorphologic processes, and over the past centuries primarily as a result of human intervention.

omschrijving van de belangrijkste processen die de water- en deeltjesfluxen boven de continentale rand in diverse geomorfologische situaties bepalen; studie van de watermassa's, de stromingen, de produktiviteit, de sedimentatie, het sedimenttransport en de biologische gassen; studie van de wisselwerkingen tussen deze processen enerzijds en de mondiale klimaatverandering en de stijging van de zeespiegel anderzijds.
Determination of the principal processes controlling fluxes of water and particles in geomorphologically contrasting shelf edge systems; study of water masses, currents, productivity, sedimentation processes, sediment transport and biogases at the ocean margin; determination of the sensitivity of these processes in response to global climatic change and sea-level rise and vice versa.

Omschrijving van de belangrijkste processen die de water en deeltjes fluxen boven de continentale rand in diverse geomorfologische situaties bepalen; studie van de watermassa's, de stromingen, de produktiviteit, de biologische gassen, de sedimentatie en het sedimenttransport; studie van de wisselwerkingen tussen deze processen enerzijds en de mondiale klimaatverandering en de stijging van de zeespiegel anderzijds.
Determination of the principal processes controlling fluxes of water and particles in geomorphologically contrasting shelf edge systems; study of water masses, currents, productivity, sedimentation processes, sediment transport and biogases at the ocean margin; determination of the sensitivity of these processes in response to global climatic change and sea-level rise and vice versa.

Een geomorfologisch kenmerk als gevolg van het afslijten of wegslijten, en de algemene verlaging of vermindering, van het aardoppervlak door natuurlijke processen van verwering en erosie, waaronder in voorkomend geval ook de processen van het verplaatsen van sediment.
A geomorphologic feature resulting from the wearing down or away, and the general lowering or reduction, of the Earth's surface by natural processes of weathering and erosion, and which may infer the processes of transportation of sediment.

Het kan hierbij gaan om een geomorfologisch monument (vormen en processen van het landschap), een fossiel, restanten van een vroegere nederzetting, maar ook om een stuk wildernis of cultuurhistorisch landschap.
Those features might include a geomorphological monument (forms and processes of the landscape), a fossil or the remains of an earlier settlement, but equally a piece of wilderness, a cultural-historical landscape or a form of land use.

Een geomorfologisch bestanddeel van heuvels bestaande uit de concave tot lineaire helling (loodrecht op de hoogtelijn) dat, ongeacht de laterale vorm, een gebied is dat een apron of keg vormt aan de onderzijde van een heuvelgebied, overheerst door processen van instorten en wegspoelen van hellingen en sedimenten.
A geomorphologic component of hills consisting of the concave to linear slope (perpendicular to the contour) which, regardless of the lateral shape, is an area that forms an apron or wedge at the bottom of a hillside dominated by colluvial and slope wash processes and sediments

Een geomorfologische component van heuvels bestaande uit de convexe hellingen (loodrecht op het contour) die het smalle, grofweg lineaire topgebied van een heuvel, rug, of ander hoogland vormen, waarbij schouders zijn geconvergeerd tot een mate waarin bijna of geen hoogste niveau overblijft; overheerst door erosie, wegspoelen van hellingen en processen van aardverschuiving en sedimenten.
A geomorphologic component of hills consisting of the convex slopes (perpendicular to the contour) that form the narrow, roughly linear top area of a hill, ridge, or other upland where shoulders have converged to the extent that little or no summit remains; dominated by erosion, slope wash and mass movement processes and sediments