geoogd oor Engels

geoogd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of ogen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uitpuilende ogen
menselijk oog
human eye
onder vier ogen
by twos · bytwos
oog
ate · blinker · dot · eat · eats · eye · eye of a needle · eyelid · full stop · germ · glyph · hole · locus · mark · moment · orb · period · pip · point · question · spot · stop
haken en ogen
hooks and eyes
Zwarte ogen
Dark Eyes
in het oog springen
stand out
Oog in Al
Oog in Al
Oog
eye

voorbeelde

Advanced filtering
Peter de Haan had vanzelfsprekend vermoeid geoogd toen Rijsbergen en Van de Kooij hem ondervroegen.
Peter de Haan had, understandably, looked tired when Rijsbergen and Van de Kooij interviewed him.Literature Literature
Jeltsin had soms geoogd als de lakei van een buitenlander, een schepping van de verdorven kapitalistische wereld.
Yeltsin had sometimes looked like a foreigners’ lackey, a creature of the rotten capitalist world.Literature Literature
Als hij niet zo ontzettend wanhopig had geklonken en geoogd, had ze hem misschien iets meer zijn best laten doen.
If he hadn’t sounded and looked so damned desperate she might have made him beg a little more.Literature Literature
Hadden die vroeger ook zo kwetsbaar geoogd?
Had they always been so fragile?Literature Literature
We zagen talloze voetafdrukken op het pad, dat tevoren zo glad had geoogd - misschien werd het normaal aangeharkt.
I saw many footprints on the path, which had been smooth (perhaps raked smooth) before.Literature Literature
Hadassah had moe en lusteloos geoogd, en nu snapte ik waarom.
Hadassah had appeared tired and listless, and now I understood why.Literature Literature
Of misschien heb je een kledingstuk gekocht dat er heel goed uitzag maar kwam je er naderhand, toen je het korte tijd had gedragen en had laten stomen, achter dat het kledingstuk van mindere kwaliteit was dan het had geoogd.
Or you may have purchased a fine-looking item of clothing, only to discover after wearing it a short time and having it cleaned that the garment was not of the quality that it had appeared to be.jw2019 jw2019
Sinds Norwood had hij lusteloos en grauw geoogd, maar nu probeerde hij een paar kruimeltjes gezag op te brengen.
He’d been listless and grey since Norwood, but now he tried to find a crumb or two of authority.Literature Literature
Geoogde bijenorchis
Eyed bee orchidEurLex-2 EurLex-2
Ze had zo moe en gestrest geoogd, de keren dat Beth haar had gezien.
She’d been looking tired and stressed herself the few times Beth had seen her recently.Literature Literature
De stof die in de blauwe kamer met de zuilen zo glanzend en weelderig had geoogd, bleek dun en goedkoop.
The stuff between my fingers, which had looked so bright and rich in the colonnaded blue room below, was thin and cheap.Literature Literature
Hij was jonger dan hij aanvankelijk had geoogd, en Baldwin slaakte een zucht van verlichting.
He was younger than he initially looked, and Baldwin breathed a sigh of relief.Literature Literature
Dit album vervolgt het concept van zijn voorganger waarin het verhaal wordt verteld van de "dood geoogde slaper”.
This album continues on the concept of its predecessor, telling the story about the Dead Eyed Sleeper.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ons advies kan de afnemer c.q. opdrachtgever nimmer ontheffen van de plicht tot eigen onderzoek van de te leveren goederen op hun geschiktheid voor het geoogde doel.
The Commissionee’s advice can never release the purchaser and/or Principal from the duty to conduct its own inquiry into the goods to be supplied in respect of their suitability for the intended purpose.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het wordt geleverd in een gewaagde rode kleur en heeft veel roze-geoogde tekenfilmfiguurtjes en roze hartjes.
It comes in a bold shade of red and portrays many pink-eyed cartoonized puppies and pink hearts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meer... Geoogde Worteluil Agrotis clavis
More... Heart and Club Agrotis clavisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los van welk (ongetwijfeld hoger) concept de naam überhaupt afkomstig is: hebben we het hier over een dode, geoogde slaper, of over een slaper met dode ogen?
Even though there is most probably a higher concept behind the band name which explains it all, I still want to know: are we dealing with an eyed sleeper who is dead, or are we dealing with a sleeper whose eyes are dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.