geribbeld oor Engels

geribbeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corrugated

adjektief

Hij is geplet tussen twee brede geribbelde oppervlakken.
He was crushed to death between two large corrugated surfaces.

ribbed

adjektief

met ribbels

Na het pellen is de kern roomwit tot lichtgeel met een duidelijk geribbeld oppervlak.
After peeling, their kernel is creamy white to pale yellow in colour and has a ribbed surface.

Soortgelyke frases

Visayan geribbelde neushoornvogel
Writhed-billed Hornbill

voorbeelde

Robert vindt een ammoniet, een opgerold, geribbeld wezen dat tot rots is versteend.
Robert finds an ammonite, a ridged creature, curled into itself, petrified into rock.

De deur in de stijl van de jaren dertig: ruitjes van geribbeld glas, waarvan twee vervangen zijn door hout.
The door’s the 1930s style: panes of dimpled glass, every one cracked, two replaced with wood.

' Geribbeld voor haar genot. '
" Ribbed for her pleasure. "

Ik neem zijn hand in de mijne en voel zijn schubbige huid en geribbelde nagels.
I hold his hand in both of mine, feeling scaly skin and ridged nails.

De verwarming was een geribbelde buis die uit het plafond kwam en onder in de vloer verdween.
What heat there was came from a grooved pipe that emerged from the ceiling and disappeared through the floor.

Ik liep over tegelpaadjes, langs geribbelde pilaren, alsof ik door een vergeten droom wandelde.
I walked on along the patterned paths, past fluted columns, as if walking in some forgotten dream.

Bij één systeem zijn de panelen gegolfd en is elke golf geribbeld doorsneden met radiator-achtige pijpen.
In one system, the paneling is corrugated and the corrugations are ribbed with radiator-like pipes.

De buitenmuur van de ontvangkamer bestond helemaal uit geribbeld glas.
The outside wall of the reception room was composed entirely of fluted glass bricks.

Het eerste wat hij zag was de elektrische zaag met geribbelde tanden op een metalen standaard.
The first thing he saw was the power saw with rip teeth mounted on a steel brace.

Wat het uiterlijk voorkomen betreft, herkent men de Cornish Pasty aan zijn „D”-vorm en geribbelde rand.
The Cornish Pasty is distinguished, in appearance, by its D shape and crimped edge.

In de deuren van de kantoorruimten links en rechts zat hetzelfde geribbelde glas als op de begane grond.
The office doors to the left and right had the same reeded glass as the first-floor doors.

"""Zo wordt een wit geribbeld hemd wel eens genoemd."""
"""White ribbed undershirts are sometimes called that."""

Turpin greep Adams arm vast en trok hem dichter naar zijn geplooide en geribbelde gezicht toe.
Turpin now gripped Adams arm and pulled him close to his big seamed and folded face.

Ze kwamen bij een oever en daar lag de Moldau, het oppervlak geribbeld en vaag door de regen.
They crested a bank, and there lay the Moldau, its surface beveled and misted by rain.

Andro leidde hen met een diepe, waarschijnlijk sarcastische buiging door een geribbelde ingang van steen.
Andro led them into the rock-ribbed entranceway with a deep bow that was probably sarcastic.

Ze zeggen dat geribbeld voor haar plezier is, maar we weten allemaal dat het irriteerd
They say ribbed is for her pleasure, but we all know it' s too itchy

Ze verankerden het beest aan de ijsbal en verschaften geribbelde steun voor de verdere groei van het zeil.
They moored the beast to the iceball and provided ribbed support for further growth of the sail.

Hun laarzen kwamen tot halverwege hun knieën en ze droegen dikke, zwarte, geribbelde handschoenen.
Their boots came halfway to their knees and their hands were encased in black, ribbed gloves.

V2 zag de immense muur van geribbelde huid uit de lucht neerkomen en rende erheen.
Through V2’s optics he saw the massive wall of ridged flesh descending from the sky and ran to meet it.

De eerste nog bestaande fabriek staat links, met een duidelijk geribbeld dak, en daarin zit nu Wentworth Tech.
The first surviving factory is on the left with a distinctive ridged roof, now occupied by Wentworth Tech.

Ik steek mijn hand door de opening, tast rond en voel het geribbelde plastic van de pistoolkoffer.
I feel around inside the opening and touch fingers to the pebbled plastic of the gun case.

Maar toen voelde ze de warme vochtigheid van de geribbelde stof van haar Doornroosje-nachtjapon al afkoelen.
But then she felt the hot wetness, already turning cool on the pilled fabric of her Sleeping Beauty nightgown.

De bast is donker en hard, de bladeren zijn grof geribbeld zodat de zomer niet zo snel eindigt.
The bark is dark and tough, the leaves coarsely ribbed, summer won’t be over anytime soon.

Ik herkende de geribbelde kolf van een Glock 17 onder Eliots oksel.
I recognized the ribbed grip of a Glock 17 under Eliot's armpit.

Geribbelde behuizingen voor pompen
Ribbed pump casings