gevangeniswezen oor Engels
gevangeniswezen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
prison administration
„Inbewaringstelling van een vreemdeling in ruimten die niet onder de bevoegdheid van het gevangeniswezen vallen, kan worden gelast wanneer deze vreemdeling:
‘The detention of a foreign national in premises not falling under the prisons administration may be ordered where that foreign national:
prisons
Ervoor zorgen dat de ethische regels voor het gevangeniswezen strikt worden nageleefd.
Ensure that the code of ethics for the prisons system is rigorously observed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de dienst Gevangeniswezen werd Trumble officieel een kamp genoemd.
I can do withoutLiterature Literature
a) die welke eigendom zijn van de staat, de autonome regio’s of de lokale autoriteiten en rechtstreeks bestemd zijn om te worden gebruikt voor de veiligheid van de burgers, het geven van onderwijs of het gevangeniswezen, alsmede die welke aan de staat toebehoren en bestemd zijn om te worden gebruikt voor de nationale defensie.”
The shadows of the trees and the reedsEurLex-2 EurLex-2
MILITAIRE OFFICIEREN BELAST MET HET GEVANGENISWEZEN EN DE POLITIEDIENSTEN
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
- Gevangeniswezen;
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
Opstelling van een nieuwe ontwerpwet over vrijheidsbenemende straffen en een ontwerp van wettelijke bepaling om de controle- en inspectiedienst van het gevangeniswezen te versterken met het oog op de waarborging van toezicht en de wettelijke naleving wat betreft het gevangenisbeheer.
No, you know what, Ryan?not-set not-set
Geweld is een overheidsmonopolie, zoals het gevangeniswezen en de belastingdienst.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
stelt met name aan Turkije de eis dat dit land getuigenis aflegt van een vastbesloten streven naar vooruitgang in de richting van de Europese normen inzake mensenrechten, wat onder meer inhoudt: afschaffing van de doodstraf, hervorming van het gevangeniswezen en het politiebestel, respect voor de rechten van de minderheden, en in het bijzonder die van de Koerdische minderheid;
When everybody sees you They will all be quite impressednot-set not-set
“Weet u toevallig hoe laat het Gevangeniswezen morgen open is, dokter?”
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Later had hij zijn ontslag genomen bij het gevangeniswezen en was een gedoopte Getuige geworden.
Someone' s herejw2019 jw2019
merkt op dat alcohol en drugs in alle lidstaten tot criminaliteit, werkloosheid en sociale uitsluiting kunnen leiden; merkt voorts op dat armoede en sociale uitsluiting omgekeerd kunnen leiden tot alcohol- en drugsmisbruik; acht het onaanvaardbaar dat veel mensen alleen via het gevangeniswezen toegang hebben tot behandeling en bijstand; verzoekt de lidstaten beste praktijken uit te wisselen ter versteviging van de programma's voor de bestrijding en behandeling van dit fenomeen
A lot of money, momoj4 oj4
Kwesties zoals het toezicht op en de verantwoordingsplicht van de politie, de situatie in het gevangeniswezen en de behandeling van dienstplichtigen blijven onderwerp van gesprek in gestructureerde dialogen.
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
Ervoor zorgen dat de ethische regels voor het gevangeniswezen strikt worden nageleefd.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Bij de samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken schenken de partijen bijzondere aandacht aan de consolidering van de rechtsstaat en institutionele versterking op alle niveaus, bij de rechtshandhaving en het justitiële apparaat in het bijzonder, met inbegrip van het gevangeniswezen.
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
'Hebben we contacten bij de dienst Gevangeniswezen?’
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Wanneer bijvoorbeeld de toezeggingen die de uitvaardigende rechterlijke autoriteit heeft gedaan via een autoriteit die onderdeel is van het gevangeniswezen, niet gestand worden gedaan, zodat de betrokkene zou kunnen worden blootgesteld aan met de bepalingen van het Handvest en van het EVRM strijdige onmenselijke of vernederende behandelingen, zou dit de aansprakelijkheid van de uitvaardigende lidstaat teweegbrengen.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Eurlex2019 Eurlex2019
a) het rechtswezen en justitie te versterken, met inbegrip van het gevangeniswezen, met speciale aandacht voor een grotere onafhankelijkheid van het gerecht;
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
Bovengenoemde overwegingen doen mij van harte instemmen met de instelling van de ad hoc delegatie van het Parlement voor het Turkse gevangeniswezen.
Why are you smiling, sir?Europarl8 Europarl8
Ik deed mee aan dat programma omdat ik mijn mening zou geven over de hervormingen in het gevangeniswezen.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Onderzoek van niet-gouvernementele organisaties (NGO's) heeft uitgewezen dat binnen het rechtssysteem en het gevangeniswezen van Sri Lanka de mensenrechten van vrouwen met regelmaat worden geschonden.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanenot-set not-set
Stel je voor dat we ook eens keken naar de voorkant van het gevangeniswezen.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ted2019 ted2019
‘Kijkt u eens, ik ben geen psychiater, en ook geen expert wat betreft het strafstelsel en het gevangeniswezen.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
‘Het gaat er niet om wat jij hebt gedaan of wat het gevangeniswezen heeft gedaan.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
217 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.