gladde rol oor Engels

gladde rol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

field roller

voorbeelde

Je hebt een gladde, stabielle rol nodig.
So you need a smooth, steady roll.

De zijstroken worden verwijderd en het overblijvende poeder wordt met een rol glad gestreken .
Then the lateral limitations are removed and the remaining powder is smoothed, using a roller.

Ik rol de gladde, zilveren vijfcentstukken rond in mijn zak terwijl ik mijn karretje naar het volgende mooie huis trek.
I roll smooth silver nickels around in my pocket, as I pull my wagon on to the next beautiful house.

Hij maakte een snel gebaar en een aantal gladde, rechte palen en een rol touw verschenen naast het lichaam van Toth.
He made a brief gesture, and a number of smooth, straight poles and a coil of rope appeared beside Toth's body.

Richard geeft haar de rol, ze strijkt hem glad tegen de muur.
Richard hands the roll up to her, and she flattens out the poster against the wall.

Haar haar, dat gewoonlijk glad naar achteren was gekamd in een rol, lag in glanzende golven om haar schouders.
Her hair, usually slicked back in a smooth roll, lay tumbled across her shoulders in shimmering waves.

Bezet een bed in het Palm Glade Regional en werkt rustig verder aan zijn rol als gek.
Is taking up a bed at Palm Glade Regional, polishing up his insanity act.

Gewicht gladde rol (kg)
Weight smooth roller (kg)

Omschrijving Type: Gladde rol
Description Type: Grashoek

De harkrol egaliseert de grond en de gladde rol sluit de bodem af, zodat er geen middel uit kan ontsnappen.
The harrow then levels the soil, and the smooth roller closes it off so that none of the agent can escape.

Toen kwamen de Kemps en hun rol ter sprake, en ik wist dat we ons op glad ijs begaven.
Then the Kemps and their role came up, and I knew we were skating on very thin ice.

Leg de amandelspijs erin en maak de bovenkant mooi glad. Rol de rest van het deeg uit en dek hiermee de vorm af.
Mix with the vanilla sugar. Knock the dough back. Roll out to a slab large enough to cover the baking pan.

de markt voor tijdschriftenpapier, met inbegrip van alle soorten gestreken mechanisch papier op rol (CMR), glad machinegestreken papier (MFC) en supergekalanderd papier (SC), waaronder SC-B equivalent papier. Daarbij hoeft niet te worden besloten of de markt in deze zaak breder dient te worden omschreven als zijnde de markt voor tijdschriftenpapier of enger als zijnde de markt voor SC-papier (met inbegrip van SC-B equivalent papier);
the market for magazine paper, comprising all grades of coated mechanical reels (‘CMR’) machine finished coated ((‘MFC’) paper) and supercalendered paper (‘SC’), including SC-B equivalent paper, whereas it is not necessary to conclude whether the market should be defined more broadly as the market for magazine paper or more narrowly as a market for SC paper (including SC-B equivalent paper) in this case;

Hierdoor bent u in staat om een gegroefde rol te wisselen voor een gladde rol, met minimale invloed op de basisafstelling. Dit bespaart tijd voor de golfterreintechnicus.
This gives you the ability to change from a grooved roller to a smooth roller with minimal effect on your bench setting and saves the time for the golf course technician.

De bezwaren stonden los van de vraag of SC-papier als een afzonderlijke markt of als deel van een grotere productmarkt zou worden beschouwd die ook andere soorten tijdschriftenpapier (SC, glad machinegestreken papier (MFC) en mechanisch papier op rol (CMR)) omvat.
The concerns existed whether or not SC paper would be considered a separate market or part of a larger product market comprising other types of magazine paper (SC, machine finish coated (‘MFC’) and coated mechanical reels (‘CMR’)).

Ik pak een ander stukje van de nieuwe rol voor een brief aan Dora, ik moet het rode potlood slijpen met Glad Mes.
I take a fresh bit from the next roll for a letter to Dora, I have to sharpen the red pencil with Smooth Knife.

Leg de onderkant met de goede kant naar onderen glad en rol deze op één van de latten.
Lay the back of your quilt right side down on the floor and roll it on one of the boards.

Rol er een gladde bal van en rol deze nu in een wortel vorm.
Roll a ball and roll this into a carrot shape.

Het speelt ook een belangrijke rol in de toename van de werkgelegenheid in minder ontwikkelde Europese regio's en helpt daardoor regionale verschillen glad te strijken.
It also plays an important role in increasing employment in less-developed European regions, thus helping to iron out regional disparities.

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat er een productmarkt is voor houthoudend tijdschriftenpapier - waaronder supergekalanderd papier (SC), gestreken mechanisch papier op rol (CMR), zowel licht (LWC) middelzwaar (MWC) als zwaar (HWC) papier, en glad machinegestreken papier (MFC).
The Advisory Committee agrees with the Commission that there is a product market for wood-containing magazine paper - i.e. supercalendered (SC), coated mechanical reels (CMR), which includes LWC, MWC and HWC and machine-finished coated (MFC).

Ik weiger echter te accepteren dat deze passages alleen in holle frasen over Lissabon te pas komen en glad vergeten worden, wanneer zaken als REACH, het kaderprogramma voor onderzoek of de rol van genetisch gemanipuleerde organismen in de Commissie landbouw in stemming gebracht worden.
I do, though, refuse to accept that these blocks of text are fit only for pious platitudes on Lisbon and that everything will be forgotten again when, for example, we vote in the Committee on Agriculture on such things as REACH, the research Framework Programme or genetically modified organisms.

(22) Tot slot is de Commissie van mening dat houtvrij tijdschriftenpapier (WFC) en houthoudend tijdschriftenpapier - waaronder supergekalanderd (SC), gestreken mechanisch papier op rol (CMR), zowel licht (LWC), middelzwaar (MWC) als zwaar (HWC) papier, en glad machinegestreken papier (MFC) - twee onderscheiden relevante productmarkten vormen.
(22) To conclude, the Commission considers that wood-free magazine paper (WFC) and wood-containing magazine paper, that is, supercalendered (SC), coated mechanical reels (CMR), which includes LWC, MWC and HWC and machine-finished coated (MFC), constitute two different relevant product markets.

Het heeft een zware stalen rol met gladde rollende actie.
It has a heavy steel roller with smooth rolling action.

Bovendien, recent werk suggereert dat gladde spiercellen een mogelijke rol kunnen spelen bij pathologieën van weke delen5,28,31,32.
Moreover, recent work suggests smooth muscle cells may play a potential role in soft tissue pathologies5,28,31,32.

Emulgatoren spelen een verbindende rol om een gladde crème te verkrijgen.
Emulsifiers therefore act as a mixer in order to obtain a smooth and creamy lotion.