glazenwassers oor Engels

glazenwassers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

window cleaners

naamwoord plural

Nu verdient hij de kost als glazenwasser en hij geeft ook muziekles.
Today, he makes a living as a window cleaner, and he also teaches music.

Soortgelyke frases

glazenwasser
window cleaner · window washer

voorbeelde

Glazenwassers
Window cleaners

Een glazenwasser.
A window-cleaner.

Bodems voor bordenwassers en bodems voor glazenwassers (onderdelen voor bordenwassers en glazenwassers)
Bases for dishwashers and glass washers (parts of dishwashers and glass washers)

Trip nam nog een deeltijdbaantje als glazenwasser aan, om te sparen voor een huis.
Trip took another part-time job washing windows to save money for a house.

Je werkt door de weeks in een fabriek en in het weekend ben je glazenwasser.
Working in a factory all week, window-cleaning at the weekend.

Weer een saaie dag voor een glazenwasser.
Another uneventful day as a window washer.

Mongoolse barbecue- kok, glazenwasser, dierentemmer?
Mongolian- barbecue chef, high- rise window washer... wild- animal trainer?

Heeft u de glazenwasser besteld?
DID YOU ORDER A WINDOW CLEANER?

Glazenwassers reinigen ramen, spiegels, dakramen en dakgoten, en leveren diverse andere services.
Window cleaning professionals clean windows, mirrors, skylights and gutters, among other services.

Glazenwassers, pannenwassers en vaatwassers
Glass washers, pot washers and dish washers

Mongoolse barbecue- kok, glazenwasser, dierentemmer, handlezer
Mongolian- barbecue chef, high- rise window washer, wild- animal trainer, palm reader

Bijvoorbeeld: wanneer is de glazenwasser het laatst hier geweest?'
For one thing, when was the window-cleaner here last?’

‘Nou, pas maar op voor de glazenwasser.’
“Well, watch out for the window-cleaner.”

‘Gelukkig word je er niet boos om, zoals de glazenwasser vorige maand.’
‘Thank goodness you didn’t get nasty about it like the window cleaner did last month.’

Ik hoorde dat hij glazenwasser was
I heard he' s a window- cleaner

Glazenwasser, vloerenjongen.
" window cleaner ", " carpet guy ".

De glazenwassers.
It's the window washers.

M'n glazenwasser komt vandaag niet.
My window cleaner doesn't call today.

Met ingang van maandag 2 december 1996 werd hij door Amstelstad Belgium opnieuw in dienst genomen als glazenwasser op basis van een deeltijdarbeidsovereenkomst voor 13 uur per week.
Mr De Laat was re-engaged by Amstelstad Belgium as a window-cleaner under a part-time contract of employment for 13 hours per week with effect from Monday 2 December 1996.

Neem de gondel van de glazenwassers.
Take the window-washing scaffolding

Harley zelf was eigenaar, manager, chef-instructeur, baliemedewerker en glazenwasser.
Harley himself was proprietor, manager, chief flying instructor, booking clerk and window cleaner.

De verticale ladder op naar boven naar de brug voor de glazenwassers, of naar beneden naar die voor de elektriciens?
Up the vertical ladder to the window cleaners' catwalk or down to the electricians'?

'Zou u kunnen zweren, dat het niet de glazenwasser geweest is, die die sporen op de vensterbank heeft achtergelaten?'
‘Could you swear that it wasn’t the window-cleaner who made those marks on the sill?’

‘Hier staat dat er een wachtlijst is om glazenwasser te worden.’
“Says here there’s a waiting list to become a window washer.”

Dat je als vrouw op leeftijd niet meer wordt nagefloten door de glazenwassers en de beroemde toneelacteurs.’
That you, as a woman getting on in years, are no longer whistled at by window washers and famous actors.”