goeroeschap oor Engels

goeroeschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

guruship

naamwoord

status of a guru

voorbeelde

We zitten in een cultuur van goeroeschap.
We're in a culture of guru-ship.

We zitten in een cultuur van goeroeschap.
We're in a culture of guru- ship.

De goeroe als geestelijk raadsman Als we naar het verschijnsel goeroe in India kijken, kunnen we constateren dat er op zijn minst vier vormen van goeroeschap te onderscheiden zijn.
The guru as spiritual adviser If we look at the phenomenon of gurus in India guru then we can see that there at least four forms of guruship can be distinguished.

We hebben gezien dat degenen die claimen Srila Prabhupada's goeroe opvolgers te zijn, niet eens over de basisprincipes van het goeroeschap hetzelfde denken.
We have seen that those who claim to be Srila Prabhupada's guru successors are unable to agree on even the very ABCs of acting as a guru.

De goeroe als geestelijk raadsman Als we naar het verschijnsel goeroe in India kijken, kunnen we constateren dat er op zijn minst vier vormen van goeroeschap te onderscheiden zijn.
The guru as spiritual adviser: If we look at the phenomenon of gurus in India then we can see that there are at least four forms of guruship that can be distinguished.

De goeroe als geestelijk raadsman Als we naar het verschijnsel goeroe in India kijken, kunnen we constateren dat er op zijn minst vier vormen van goeroeschap te onderscheiden zijn.
De goeroe als geestelijk raadsman Als we naar het verschijnsel goeroe in India If we look at the phenomenon of gurus in India then we can see that there are at least four forms of guruship that can be distinguished.

Hij heeft het goeroeschap van personen die niet op de juiste wijze zijn gekwalificeerd en geautoriseerd, altijd sterk veroordeeld.
He had always strongly condemned the assumption of guruship by those who were not suitably qualified and authorised.