graffitikunstenaar oor Engels

graffitikunstenaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

graffiti artist

naamwoord

artist who specializes in graffiti

Ik volg een graffitikunstenaar die Salvatore Lopez heet.
I'm following a graffiti artist by the name of Salvatore Lopez.

voorbeelde

Ces53 is het pseudoniem van een anonieme street art/graffitikunstenaar uit Nederland.
Ces53 is the graffiti name of Hans Van Vliet, street art/graffiti artist from the Netherlands.

Muro Rebelde, tenslotte, laat het werk zien [es] van de Paraguayaanse kunstenaar Oz Montanía, die samen met andere graffitikunstenaars een muurschildering maakte ter ere van schrijver Augusto Roa Bastos:
Finally, Muro Rebelde showcases [es] the work of Paraguayan artist Oz Montanía, who joined other graffiti artists to create a mural in tribute to writer Augusto Roa Bastos:

Waarom zou een graffitikunstenaar een halve bus verf weggooien?
Why would a graffiti tagger throw half a can of paint away?

In andere wereldsteden werd het gedragen door graffitikunstenaars.
In other parts of the world they had been adopted by graffiti artists.

Vind de bron daarvan en je vindt de inbrekers en de graffitikunstenaars.
Find out where that came from, and you'd find the burglars, the graffiti painters.

Diensten van een agentschap voor kunstenaars, met name met betrekking tot graffitikunstenaars
Artists' agency services, in particular for graffiti artists

De meest graffitikunstenaars hebben een bepaalde stijl.
Like, most taggers have a style.

In haar blog Punkgodangell vertelt Priz [es] over haar ervaringen als de enige vrouw in het internationale gezelschap van graffitikunstenaars, over de immense onderneming om deze enorme muur onder grote tijdsdruk te beschilderen, over de slopende planning, over de nieuwe technieken die ze heeft geleerd (waaronder het gebruik van een skateboard) en over hoe iedereen het werken in een multiculturele omgeving heeft ervaren:
In her blog Punkgodangell Priz tells all about her experience as the only girl in this international crew of graffiti artists, of undertaking the titanic endeavor of painting this enormous mural with the clock ticking, the grueling schedule, how she learned new skills (including riding a skateboard) and how they all dealt with working in a multi-cultural environment:

Eens maakte hij het mogelijk dat een bekende graffitikunstenaar de instelling bezocht.
One time he managed to invite a well-known graffiti artist to the centre.

De graffitikunstenaars waren ook hier aan de slag geweest.
The graffiti artists had been at work here, too.

Natuurlijk was het niet zo dat graffitikunstenaars iets belangrijks opschreven.
Of course, it’s not like the graffitists wrote anything important.

BNE, een Nederlandse graffitikunstenaar en blogger, plaatst een paar foto's van Zwarte Piet en stelt de vraag: Is de “Zwarte Piet” van het Nederlandse Sinterklaasfeest traditie of racistisch?: [en]
Dutch graffiti artist and blogger BNE posts some photos of Zwarte Piet, and asks: Is The Dutch Holiday Of Sinterklaas’s Tradition Of “Black Pete” Racist?:

Hij was gewoon Cal: rechterhand en graffitikunstenaar, uit z'n bol van de wiet.
He was just Cal: right-hand man and graffiti artist, spaced on weed.

Een etterbak van een graffitikunstenaar bekladt de muren van m'n flats.
Some son of a bitch graffiti punk has been spray-painting the walls of my apartment buildings.

Ken jij hier graffitikunstenaars?
Do you know any graffiti artists around here?

Daarachter, op de glooiende onderbuik van de oprit, had een graffitikunstenaar een halfvoltooid werkstuk achtergelaten.
Behind it on the sloping underbelly of the ramp, a graffiti artist had abandoned a work in progress.

Vind de bron daarvan en je vindt de inbrekers en de graffitikunstenaars.
Find out where that came from, and you’d find the burglars, the graffiti painters.

Elke graffitikunstenaar had zijn eigen stijl.
Each graffiti artist had his own style.

Het feit dat de graffitikunstenaar de moeite had genomen om er een uitroepteken achter te zetten, sprak boekdelen.
The fact that the enraged graffiti artist had bothered to punctuate the phrase spoke volumes.

Als de zon een graffitikunstenaar was in plaats van het centrum van het zonnestelsel zou hij zoiets schilderen, denk ik.
If the sun decided to be a graffiti artist instead of the center of the solar system, I imagine it'd paint something like this.

Ik volg een graffitikunstenaar die Salvatore Lopez heet.
I'm following a graffiti artist by the name of Salvatore Lopez.

‘Ben je soms een soort graffitikunstenaar?’
‘So, are you some kind of graffiti artist?’

De eerste tentoonstellingen in het Moco waren Laugh Now, met werken van graffitikunstenaar Banksy, en Royal, met werk van Andy Warhol.
The first exhibitions in the Moco were Laugh Now, with works by graffiti artist Banksy, and Royal, with works by Andy Warhol.