grafiet oor Engels

grafiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

graphite

naamwoord

form of carbon

Deze onderverdeling omvat in water of in andere stoffen dan olie gesuspendeerd colloïdaal grafiet.
This subheading covers colloidal graphite in aqueous suspension or in other non-oil suspension.

black lead

naamwoord

plumbago

naamwoord

voorbeelde

springstof: hexogeen/was 95/5 of vergelijkbare secundaire springstof, met of zonder toevoeging van grafiet
explosive: hexogen/wax 95/5 or similar secondary explosive, with or without added graphite

systemen voor het hanteren van vloeibaar uraanmetaal voor gesmolten uraan of uraanlegeringen, bestaande uit smeltkroezen, vervaardigd van of beschermd met geschikte corrosie- en hittebestendige materialen (bv. tantaal, met yttriumoxide bedekt grafiet, grafiet bedekt met andere oxiden van zeldzame aarden of mengsels daarvan) en koelapparatuur voor de smeltkroezen;
Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;

Hij bewerkte dat met grafiet, tot het volmaakt op een echt loopeinde leek.
He polished it with graphite until it was perfect.

- grafiet in de vorm van pasta's, bestaande uit een mengsel van meer dan 30 gewichtspercenten grafiet en minerale olie | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen van post 3403 niet meer bedraagt dan 20% van de prijs af fabriek van het product | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
- Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils | Manufacture in which the value of all the materials of heading 3403 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |

[28] "Speciaal grafiet" is de algemene, gangbare term die in de bedrijfstak wordt gebruikt om een groep grafietproducten voor uiteenlopende toepassingen te beschrijven.
[28] "Specialty graphites" is the general term widely used in the industry to describe a group of graphite products for diverse applications.

producten, vervaardigd van grafiet met een massa van minder dan 1 kg en niet speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een kernreactor;
Manufactures of graphite having a mass less than 1 kg, other than those specially designed or prepared for use in a nuclear reactor;

Grafiet (Natuur -)
Natural graphite

2. „koolstofgrafiet” is een composiet bestaande uit amorf koolstof en grafiet, met 8 of meer gewichtspercenten grafiet.
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight.

Springstof : Hexogeen/was 95/5, tetryl of vergelijkbare secundaire springstof, met of zonder toevoeging van grafiet
Explosive : hexogen/wax 95/5 or tetryl or similar secondary explosive, with or without added graphite.

19 In de [litigieuze] beschikking [wordt uiteengezet] dat de heimelijke afspraken voor de markt van isostatisch grafiet werden uitgevoerd via regelmatige multilaterale bijeenkomsten op vier niveaus:
19 [The decision in issue] states that collusive agreements were implemented on the isostatic graphite market by regular multilateral meetings at four levels:

Rol van laminaatfolie van grafiet en koper, met:
Roll of laminate foil of graphite and copper, with:

modellen voor gietvormen (m.u.v. die van grafiet of van andere koolstof, van keramische stoffen of van glas)
Moulding patterns (excl. moulds of graphite or other carbons and ceramic or glass moulds)

opvangsystemen voor verarmd en verrijkt uranium in gesmolten of vaste vorm, vervaardigd van of beschermd door materialen die bestand zijn tegen de hitte en corrosie van uraniummetaaldampen of gesmolten uranium, zoals met yttriumoxide bedekt grafiet of tantaal;
Product and tails collector assemblies for uranium metal in liquid or solid form, made of or protected by materials resistant to the heat and corrosion of uranium metal vapour or liquid, such as yttria-coated graphite or tantalum;

85.24 * Werkstukken en voorwerpen , van kool of van grafiet , ook indien verbonden met metaal , voor elektrisch of elektrotechnisch gebruik , zoals koolborstels voor elektrische machines , koolspitsen voor lampen , werkstukken voor elementen of voor microfoons , elektroden voor ovens , voor lasapparaten of voor installaties voor elektrolyse *
85.24*CARBON BRUSHES , ARC-LAMP CARBONS , BATTERY CARBONS , CARBON ELECTRODES AND OTHER CARBON ARTICLES OF A KIND USED FOR ELECTRICAL PURPOSES

‘We hebben het grafiet,’ meldde Fraser aan het eind van de dag.
“We have our graphite,” said Fraser, at day’s end.

a. grafiet met een kleine korrelgrootte en met een volumedichtheid van ten minste 1,72 g/cm3 gemeten bij 288 K (15 °C), met een korrelgrootte van 100 μm of minder, geschikt voor raketstraalpijpen of neuskegels van terugkeervoertuigen, dat gebruikt kan worden bij de productie van:
a. Fine grain graphites with a bulk density of 1,72 g/cm3 or greater, measured at 288 K (15 °C), and having a grain size of 100 μm or less, usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips, which can be machined to any of the following products:

Deze onderverdeling omvat in water of in andere stoffen dan olie gesuspendeerd colloïdaal grafiet.
This subheading covers colloidal graphite in aqueous suspension or in other non-oil suspension.

Kleurpotloden bevatten geen grafiet maar verf- en kleurstoffen in allerlei kleuren.
In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.

Grafiet met een zuiverheid beter dan 5 delen ppm boorequivalent en met een dichtheid groter dan 1,50 g/cm voor gebruik in een kernreactor als gedefinieerd in punt 1.1, in hoeveelheden groter dan 1 kg.
Graphite having a purity level better than 5 parts per million boron equivalent and with a density greater than 1.50 g/cm for use in a nuclear reactor as defined in paragraph 1.1 above, in quantities exceeding 1 kilogram.

1. enkel- of meervoudige ionenbronnen, bestaande uit een dampbron, ionisator en bundelversneller, vervaardigd van geschikte niet-magnetische materialen (bv. grafiet, roestvrij staal of koper) en geschikt om een totale ionenbundelstroom te leveren van 50 mA of meer;
1. Ion sources, single or multiple, consisting of a vapour source, ioniser, and beam accelerator made of suitable non-magnetic materials (e.g. graphite, stainless steel, or copper) and capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater;

Verrijking van het koolstofgehalte, het zuiveren en malen van het ruwe kristallijn grafiet
Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite

1. enkel- of meervoudige ionenbronnen, bestaande uit een dampbron, ionisator en bundelversneller, vervaardigd van geschikte niet-magnetische materialen (bv. grafiet, roestvast staal of koper) en geschikt om een totale ionenbundelstroom te leveren van 50 mA of meer;
1. Ion sources, single or multiple, consisting of a vapour source, ioniser, and beam accelerator made of suitable non-magnetic materials (e.g. graphite, stainless steel, or copper) and capable of providing a total ion beam current of 50 mA or greater;

De Europese Gemeenschap heeft deze nieuwe methode in het recente verleden reeds gebruikt in de procedure betreffende grafiet-elektrodesystemen (7).
The new methodology has already been used in the recent past by the European Communities for example in the context of the graphite electrode system case (7).

4. voedingsuitrusting voor elektrochemische reductiecellen, ontworpen om U+4 uit de organische stroom te verwijderen en, voor die onderdelen die met de processtroom in contact komen, vervaardigd van of beschermd met geschikte materialen (bv. glas, fluorkoolwaterstofpolymeren, polyfenylsulfaat, polyethersulfon en met hars geïmpregneerd grafiet);
4. Electrochemical reduction cells feed equipment to take U+4 from the organic stream and, for those parts in contact with the process stream, made of or protected by suitable materials (e.g. glass, fluorocarbon polymers, polyphenyl sulphate, polyether sulfone and resin-impregnated graphite);

Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde producten van gietijzer met bladvormig grafiet (grijs gietijzer) of gietijzer met bolgrafiet (ook bekend als nodulair gietijzer) en delen daarvan, die momenteel zijn ingedeeld onder de GN-codes ex 7325 10 00 (Taric-code 7325100031) en ex 7325 99 90 (Taric-code 7325999080), van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of certain articles of lamellar graphite cast iron (grey iron) or spheroidal graphite cast iron (also known as ductile cast iron), and parts thereof currently falling within CN codes ex 7325 10 00 (TARIC code 7325100031), and ex 7325 99 90 (TARIC code 7325999080) and originating in the People's Republic of China.