groene staar oor Engels

groene staar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

glaucoma

naamwoord

eye disease

Ik zou misschien een aanraking kunnen krijgen met groene staar.
I might have a touch of the glaucoma.

voorbeelde

Ik heb groene staar.
I have glaucoma.

Oogheelkundige preparaten voor behandeling van groene staar
Ophthalmological preparations for the treatment of glaucoma

Ja, jouw groene staar is vast aan het verzwakken.
Yeah, I'm sure your glaucoma's debilitating.

Je hebt geen groene staar.
You don't have glaucoma.

Ik zie indicaties van van maculaire degeneratie... of misschien wel groene staar.
I'm not sure, but there are indications of macular degeneration... or maybe glaucoma.

En de oudjes die hun groene staar ermee verzachten
' Course across town, the kid' s Nana' s smokin ' up, tryin ' to ease her glaucoma

OstIer FaIIeaver Iijdt aan IuchtwegprobIemen...... groene staar, compuIsieve spraak en schizofrenie
Ostler Falleaver is a middle- aged sufferer of respiratory problems, glaucoma, involuntary speech and compound schizophrenia

Nee, ik heb groene staar.
No, I have glaucoma.

Ostler Falleaver lijdt aan luchtwegproblemen...... groene staar, compulsieve spraak en schizofrenie
Ostler Falleaver is a middle- aged sufferer of respiratory problems, glaucoma, involuntary speech and compound schizophrenia

Ostler Falleaver lijdt aan luchtwegproblemen groene staar, compulsieve spraak en schizofrenie.
Ostler Falleaver is a middle-aged sufferer of respiratory problems, glaucoma, involuntary speech and compound schizophrenia.

Groene staar (glaucoom) Glaucoom leidt tot beschadiging van de oogzenuw door verhoogde druk in de oogbol.
Glaucoma Glaucoma involves damage to the eye (optic) nerve caused by increased pressure within the eyeball.

Op veertienjarige leeftijd verloor zij haar gezichtsvermogen door groene staar.
At age 14 she lost her eyesight because of glaucoma.

Ik heb ook last van vlekken voor mijn ogen, wat een voorteken kan zijn van groene staar.
I have spots in front of my eyes, too, which could be a warning sign of glaucoma.

Noem maar op: suikerziekte, bloedarmoede, kleurenblindheid, doofstomheid, bloederziekte, albinisme, horrelvoet, hazelip, dwerggroei, groene staar, debiliteit. . .”
Some of them are diabetes, anemias, color blindness, hemophilia, deaf-mutism, albinism, clubfoot, harelip, dwarfism, glaucoma, mental retardation . . .”

Je hebt geen groene staar
You don' t have glaucoma

Ik zou misschien een aanraking kunnen krijgen met groene staar.
I might have a touch of the glaucoma.

(Deze methode is niet aan te bevelen voor iemand met hoge bloeddruk of groene staar.)
(This method is not recommended for someone with high blood pressure or glaucoma.)

Wegens groene staar, spierzwakte en huidverkIeuring...... draagt Hasp een masker
Inoperable glaucoma, muscular collapse and skin discoloration had persuaded Hasp to wear a mask

M' n groene staar
My glaucoma

Nee, grapje, ze heeft een recept... groene staar.
No, I'm kidding, she has a prescription... glaucoma.

Hij heeft groene staar in zijn rechteroog.
He's got glaucoma in his right peeper.

De menigte, die sinds latertje uit haar knieën, had verschillende mensen om het golden-groene staar.
The crowd, which had since gotten off its knees, had several people averting the golden-green gaze.

Wegens groene staar, spierzwakte en huidverkleuring...... draagt Hasp een masker
Inoperable glaucoma, muscular collapse and skin discoloration had persuaded Hasp to wear a mask

Een aantal van de ramen had nog glas, maar de meeste ervan waren blind, als ogen aangetast door groene staar.
Some of the windows still had glass in them, but most of them were blind, like eyes afflicted with green cataracts.