groom oor Engels

groom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stableman

naamwoord

groom

naamwoord

Ik was het helemaal vergeten, Groom brengt gasten mee vanuit Engeland.
I completely forgot groom is bringing guest from England.

Groom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Groom

Groom, Texas

Het is gestolen van een militaire, test faciliteit bij Groom Lake.
I stole it from a military testing facility at Groom Lake.

voorbeelde

Er klinkt een grom door in mijn stem waardoor ik als Madoc klink.
My voice has a growl to it that makes me sound like Madoc.

Misschien had de Grote Grom niet alleen de stad veranderd.
Maybe the Big Growl had changed more than just the city.

Het was niks voor Grom om de tijd te nemen.
It wasn’t like Grom to take his time.

Er klonk een luide grom en de minnaars, als je ze zo kon noemen, rolden soepel om zodat zij onderop lag.
There was a low growl and the lovers, if you could call them that, rolled smoothly over so she was underneath.

Ze groomen en verleiden hun slachtoffers.
They groom and seduce their victims.

Groome zat rechtop in bed en verwelkomde zijn bezoeker met een geestdriftige korte handbeweging.
Groome was sitting up in bed and he welcomed his visitor with an eager little gesture.

Xander mept het wapen met een geïrriteerde grom weg.
Xander slaps the weapon away with an annoyed grunt.

Ze maakte een laag, niets zeggende grom, waarvan James dacht dat die de ramen van Hagrid’s hut lieten trillen.
She made a low, interrogative grunt that James thought actually rattled the windows in Hagrid’s cottage.

Als je me nodig hebt, mij en mijn toestand, ik neem dingen heel erg rustig in de Horse and Groom.
If you need me, me and my condition... will be taking things very, very calmly in the Horse and Groom.

‘Wie denkt u dat die bankbiljetten en obligaties heeft weggenomen, Groome?’
Who do you think took away those notes and bonds, Groome?

‘Dus, meneer,’ riep Steve naar zijn bondgenoot, ‘gaan we naar Groom Lake of hoe zit dat?’
"""So, sir,"" Steve called to his ally, ""are we headed to Groom Lake or what?"""

Ik grom, wat haar gewoon aan het lachen maakt.
I growl, which just makes her laugh.

Even later registreerde hij met een tevreden grom hun al even obscene respons.
An instant later he grunted with satisfaction at their response, which was equally obscene.

Honninscrave vergunde zich een grom van afkeer of angst.
Honninscrave permitted himself a growl of disgust or trepidation.

Elke zucht, elke grom van het copulerende paar was als een kastijding, en Chenayya kon het niet meer verdragen.
Every sigh, every groan of the coupling pair was like a chastisement; and Chenayya couldn’t take it anymore.

‘Ben heeft je verslagen,’ grom ik onder z’n arm.
"""Ben beat you,"" I grunt, underneath his arm."

Grom niet en word in hemelsnaam niet driftig.’
Don’t growl, and for God’s sake don’t lose your temper.”

Mijn tong schiet naar buiten en ik grom tevreden als ik ermee over haar zachte lippen strijk.
My tongue peeks out, and I grunt in satisfaction when I ease it over her smooth lips.

Kolonel, kunt u'n paar documenten naar de basis in Groom Lake brengen?
Colonel, I need some documents delivered to the Groom Lake facility.

Sams grom is laag en gefascineerd, en ik ben degene naar wie hij kijkt.
Sam’s hum is low and fascinated, and it’s me he’s looking at.

Met een laatste diepe grom zette Buck nog een stap de kamer in en mijn vingers glipten van de deurpost af.
With one last guttural growl Buck took one more step into the room and my fingers slipped from the door frame.

Zelfs als ik dat zou weten – wat niet zo is – zou ik het je niet leren, zei Elyas met een grom.
Even if I knew this thing—which I do not—I would not teach it to you, Elyas said with a growl.

Klemper lachte, of misschien was het slechts een grom en een onwillekeurige huivering.
Klemper laughed, or maybe he just grunted and shuddered involuntarily.

De grom in Franks stem werd dreigender.
The growl in Frank’s voice grew deeper.

Jessica Mann legde de gemarkeerde waterrekening met een grom boven op de stapel.
Jessica Mann placed the highlighted water bill on the top of her pile with a grunt.