Groot Artesisch Bekken oor Engels

Groot Artesisch Bekken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Artesian Basin

naamwoord

voorbeelde

Het natriumcarbonaatgehalte van het Grote Artesische Bekken is 0,34 tot 2,06 gram per liter.
The sodium carbonate content of the Great Artesian Basin is 20 to 120 grains per gallon.

Het Grote Artesische Bekken — Wat is het?
The Great Artesian Basin—What Is It?

Dit water bevindt zich in het Grote Artesische Bekken en beslaat een oppervlakte van 1,75 miljoen vierkante kilometer.
The water is in the Great Artesian Basin that covers an area of 670,000 square miles.

Maar in tegenstelling tot het IJsselmeer is het water in het Grote Artesische Bekken slecht toegankelijk.
Unlike the Great Lakes of North America, though, water in the Great Artesian Basin is not readily accessible.

Dit reusachtige ondergrondse reservoir wordt het Grote Artesische Bekken genoemd.
This massive underground reservoir is known as the Great Artesian Basin.

GROTE ARTESISCHE BEKKEN
GREAT ARTESIAN BASIN

Het grootste, het Grote Artesische Bekken, ligt onder een vijfde van de oppervlakte van het continent.
The largest, the Great Artesian Basin, underlies one fifth of the continent.

Wat een wonderbaarlijk verschijnsel is een groot artesisch bekken!
What a phenomenon a great artesian basin is!

Een zoutmeer aan de zuidwestelijke rand van het Grote Artesische Bekken
A salt lake on the southwestern edge of the Great Artesian Basin

Het Grote Artesische Bekken is net een spons, maar dan een reusachtig grote.
The Great Artesian Basin is like a sponge, only on a gigantic scale.

Net als bij alle natuurlijke hulpbronnen is zorgvuldig beheer noodzakelijk voor het behoud van dit enorme ondergrondse waterleidingstelsel, het Grote Artesische Bekken.
As is true of all the world’s resources, careful management is needed to preserve the enormous underground plumbing system that is the Great Artesian Basin.

Wat er in de afgelopen zestig jaar of daaromtrent in het Grote Artesische Bekken is gebeurd, zou vergeleken kunnen worden met wat er gebeurt als u een tuinslang gebruikt.
What has been happening over the past sixty years or so in the Great Artesian Basin might be compared with what happens when you use a garden hose.

De ene put na de andere werd geslagen totdat er thans in het Grote Artesische Bekken zo’n 3500 stromende putten zijn en ongeveer 5000 putten waarvan het water moet worden opgepompt.
Bore after bore was sunk until now there are in the Great Artesian Basin some 3,500 flowing bores and about 5,000 subartesian ones.

Ondanks de duizenden putten die er sindsdien zijn geslagen, is het totale aantal liters uit het Grote Artesische Bekken verminderd tot een stroom die thans op ongeveer 750 miljoen liter per dag wordt geschat.
In spite of thousands of bores being sunk since that time, the total gallons have decreased to the present flow, which is estimated at approximately 200 million gallons daily in the Great Artesian Basin.

Het Grote Artesische Bekken strekt zich uit van ongeveer honderdvijftig kilometer vanaf de kust van de Grote Oceaan tot het midden van het Australische continent en van de Carpentaria Golf tot aan noordelijk Nieuw Zuid-Wales.
The Great Artesian Basin extends from within one hundred miles of the Pacific coast to the center of the Australian continent, and stretches from the Gulf of Carpentaria down to northern New South Wales.

Na honderden kilometers onder de grond te hebben gestroomd, een reis die duizenden jaren duurt, bereikt het regenwater ten slotte de zuidwestelijke rand van het Grote Artesische Bekken en welt naar de oppervlakte, waardoor de natuurlijke heuvelbronnen ontstaan die beneden ons liggen.
After traveling hundreds of miles underground, a journey taking thousands of years, rainwater finally reaches the southwestern edge of the Great Artesian Basin and oozes to the surface, creating these natural mound springs below us.

Het Groot Artesisch Bekken (Engels: Great Artesian Basin) in Australië is het grootste ondergrondse waterreservoir ter wereld.
The Great Artesian Basin is the largest and deepest aquifer (artesian basin; an underground layer which holds water under pressure) in the world.

Door de ontdekking van het Groot Artesisch Bekken kon de veeteelt in het binnenland van Australië tot ontwikkeling worden gebracht.
«Mound springs of the Great Artesian Basin in South Australia:a case study from Olympic Dam».

Langs de weg bevinden zich een aantal bronnen, die water krijgen uit het Groot Artesisch Bekken. De bekendste bron is die nabij Coward Springs.
Along the Track are numerous springs feeding water from the Great Artesian Basin, the most accessible examples being the mound springs found in Wabma Kadarbu Mound Springs Conservation Park near Coward Springs.