groot project oor Engels

groot project

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

major project

naamwoord

Grote projecten die ter goedkeuring bij de Commissie worden ingediend, moeten in de lijst van grote projecten van een operationeel programma zijn opgenomen.
Major projects submitted to the Commission for approval shall be contained in the list of major projects in an operational programme.

voorbeelde

De geraamde kosten van 60 000 ECU per voorstel konden alleen voor zeer grote projecten worden bereikt.
The estimated cost of 60 000 ECU per proposal could only be reached for very large projects.

Zo’n groot project zou veel tijd vergen en in de papieren gaan lopen.
This would be a large project requiring lots of time and it’d be expensive.

een lijst van grote projecten waarvoor de uitvoering tijdens de programmeringsperiode is voorzien.
a list of major projects for which the implementation is planned during the programming period.

Geplande wijzigingen in de lijst met grote projecten in het operationele programma
Any change planned in the list of major projects in the operational programme.

De managementautoriteit stelt de Commissie in kennis van het geselecteerde grote project.
The managing authority shall notify the Commission of the selected major project.

‘Bij Score hebben we soms hulp nodig bij grote projecten.’
“We sometimes need help with big projects at Score.”

Ontwerpen en ontwikkelen van softwareprogramma's voor testautomatisering van softwaretests in grote projecten
Design and development of software programs for the automation of software tests in large-scale projects

een lijst van grote projecten waarvoor de uitvoering tijdens de programmeringsperiode is voorzien;
a list of major projects for which the implementation is planned during the programming period.

de vorderingen bij de voorbereiding en uitvoering van grote projecten en gezamenlijke actieplannen.
progress in preparation and implementation of major projects and joint action plans.

13 Hij ondernam grote projecten in de steden van Juda, en in Jeruzalem had hij soldaten, dappere strijders.
13 He carried out extensive projects in the cities of Judah, and he had soldiers, mighty warriors, in Jerusalem.

Belangrijke problemen bij de uitvoering van grote projecten en maatregelen die zijn genomen om die te verhelpen.
Significant problems encountered in implementing major projects and measures taken to overcome them.

Schorsingstermijn voor grote projecten en steunregelingen
Period of interruption for major projects and aid schemes

We hebben doelstellingen, maar niet genoeg grote projecten en te weinig middelen.
We have objectives but not enough major projects and too few resources.

b) Grote projecten
(b) Major projects

Uitgaven voor grote projecten zijn subsidiabel vanaf de datum waarop het project bij de Commissie is ingediend.
Expenditure on major projects shall be eligible from the date of submission of the project to the Commission.

Voor grote projecten met meerdere partijen kun je niet zonder geavanceerde software voor projectmanagement.
For large, multiparty projects, sophisticated project management software is necessary.

Dat was mijn grote project, dat van mij en Rick.
This was my great project, mine and Rick’s.

Je kwam ze bij elk groot project tegen, de eerste verdedigingslinie, vaak gebrekkig voorbereid op de strijd.
In every big project they appeared, the first line of defence, often shabbily prepared for battle.

Aan grote projecten die worden medegefinancierd door de EG-structuurfondsen kan een "cohesiebonus" worden toegekend.
A "cohesion bonus" can be granted to large projects cofinanced by the EU structural funds.

Bij zulke grote projecten bestaat altijd het gevaar van kartelvorming.
There is always a risk of cartels being formed in such huge projects.

Ik zei al dat ik veel grote projecten heb.
Like I told you, we have many big projects going.

De totstandbrenging van deze grote projecten heeft vertraging opgelopen ten opzichte van het oorspronkelijke tijdsschema
The completion dates for these major projects have fallen behind the original timetables

Een groot project?
Major project?

‘Dat is toch een heel groot project?’
‘Isn’t that a really big project?’

Dat grote project dat jullie gingen doen?’
What about that big project you said you were taking on?”