hagelwit oor Engels

hagelwit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snowwhite

snow white

snowy

adjektief

snow-white

adjektief

white as snow

adjektief

voorbeelde

De keukenapparatuur was van roestvrij staal en stak scherp af tegen het hagelwit van de rest van de inrichting.
The appliances were stainless steel and stood in sharp contrast to the stark white of the rest of the room.

Sommige papieren waren vergeeld van ouderdom, terwijl andere hagelwitte kopieën waren.
Some of the papers were brown with age, while others were fresh white copies.

Hij wierp Adam een hagelwitte glimlach toe en liep toen weer terug naar zijn kantoor.
He flashed Adam a pearly white smile and made his way back to his office.

Grijsbaard en Marvin stapten uit, beiden gekleed in een hagelwit uniform.
Gray Beard and Marvin stepped out, both dressed in crisp white uniforms.

De gang zag er net zo uit als de andere gangen die ze had gezien; hagelwit, met de verlichting in de vloer.
The corridor was like the others she had seen, starkly white with the illumination coming through the floor.

Zijn glimlach en zijn hagelwitte tanden deden denken aan de ingestudeerde oprechtheid van een televisiedominee.
He smiled, displaying the straight white teeth and practiced sincerity of a TV evangelist.

Roland verwijderde zijn perfecte lippen een klein eindje van zijn hagelwitte tanden.
Roland’s perfect lips lifted slightly away from his white teeth.

Avram zoekt in zijn rugzak en haalt er een wijd wit Indiaas overhemd en een hagelwitte Thaise zeemansbroek uit.
Avram digs through his backpack and finds a large, white Indian shirt and fresh sharwal pants.

Deze man droeg een hagelwit pak, een lichtblauw overhemd en een geel satijnen das met een glinsterende dasspeld.
This man was wearing an immaculate white suit, a pale blue shirt and a yellow satin tie with a bright stickpin.

Vergeleken bij de hagelwitte pagina's en kaarsrechte Bijbeltekst, zag zijn perkament er maar jammerlijk uit.
Compared with the milk-white pages and velvet-smooth text of the Bible, his parchment was a sorry sight.

Zijn hagelwitte tanden maakten Van In jaloers.
His pearly white teeth left Van In jealous.

Het was opvallend dat, zelfs als hij niet glimlachte, al die hagelwitte tanden toch heel duidelijk zichtbaar waren.
It was remarkable how he could show every one of those brilliant teeth even when he wasn’t talking.

Haar blonde highlights glansden en als ze glimlachte ontblootte ze een gaaf en hagelwit gebit.
Her blonde highlights gleamed, and when she smiled she showed perfect even white teeth.

Het was een meisje met een enorme mond vol hagelwitte tanden.
She was young and had an enormous mouth full of white teeth.

‘Kom kom, niet zo plagen,’ antwoordde Tammy en liet haar hagelwitte tanden zien tussen haar sensuele rode lippen.
“Come on, don’t play,” responded Tammy, flashing her ultrawhite teeth through sensuous red lips.

Tessa is er waarschijnlijk aan gewend de hagelwitte borstkas van haar perfect verzorgde vriendje te zien.
Tessa’s probably used to seeing her clean-skinned, perfectly groomed boyfriend’s chest.

'Dit theater werd in 1952 blootgelegd,' vervolgde de gids en glimlachte een stel hagelwitte tanden bloot.
"""This theatre was excavated in 1952,"" the guide went on, flashing a set of bright teeth."

Hagelwitte glimlach en het haar keurig in model, zelfs als hij op zijn muil valt en vier keer in de rondte rolt.
Cheesy grin, not a hair out of place, despite falling on his face and rolling over four times.

De hoogste toren staat in het midden, is donkerrood geverfd en heeft een hagelwitte vlag met een oranje zon erop.
The tallest tower is at the very center, painted a rich red, and it has a flag that is crisp white with an orange sun.

Hagelwitte gebouwen rijzen op boven welige, strak gemaaide gazons op Infinite Loop 1.
Stark white office buildings rise above lush, well-manicured lawns at 1 Infinite Loop.

Palmbomen, azuurblauw water, stelletjes die hand in hand over hagelwitte stranden kuieren.
Palm trees, aquamarine waters, couples strolling hand in hand along sugar-sand beaches.

Ze zag er tegen de hagelwitte sneeuw uit als een oranje vlek en rilde van de kou.
She appeared as a stain of orange against bright white snow, shivering from the cold.

Ze waren langer dan die van Ivy - hij was een ware ondode - en hagelwit in vergelijking met zijn donkere uiterlijk.
They were longer than Ivy’s—he was a true undead—and looked very white next to his dusky completion.

Het zand was hagelwit, de zee azuurblauw.
The sand was pure white, the sea azure.

Geen spoor van Emily, alleen witte tegels, witte wastafels, witte lichten, alles weerkaatst in hagelwitte vloeren.
No trace of Emily, just white tiles, white handbasins, white lights reflected in stark white floors.