handgrepen oor Engels

handgrepen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

handles

naamwoord

Deze lengtematen zijn aan beide uiteinden van handgrepen of ringen voorzien .
These measures shall be equipped with handles or rings at the two ends.

Soortgelyke frases

handgreep
bitstock · haft · hand · handle · holder · knob

voorbeelde

Poorten en deuren voor afrasteringen alsmede handgrepen hiervan, van metaal
Gates and doors for fences, and handles of metal therefor

Cynthia Richel pakte het pistool weer op, deze keer bij de handgreep.
Cynthia Richel picked up the weapon again, this time by the handle.

Er werd aan de handgreep gerukt, wat al snel overging in krachtige trappen tegen de deur.
They started tugging on the door handle, which quickly transitioned to powerful kicks against the door.

Onderdelen voor fietsen, te weten frames, stuurstangen, stuurpennen, derailleurs, tandwieloverbrengingen, zadels, zadelhoezen, zadeltassen, zadelpennen, pedalen, krukstangen, wielen, spaken, pompen, vorken, vracht- en bagagedragers, spatborden voor fietsen, kettingen, kettingbeschermers, wielnaven, remmen, stuurstangbedieningshendels, versnellingsschakelaars, teenbandjes en -klemmen, bagagedragers voor rijwielen, rijwielbellen, fietsenstandaards, achteruitkijkspiegels, plakkers voor het repareren van banden, kinderzitjes, bidonhouders, fietsdragers voor voertuigen, fietstassen, handgrepen voor fietssturen, aanhangers, fietsmanden, beschermende wielen voor rijwielen, wielhoezen, rijwielschokdempers, velgen voor rijwielen, richtingaanwijzers voor fietsen
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

Samson nam het aan, pakte de handgrepen van Max’ rolstoel en draaide hem in de richting van de deur.
Samson agreed, and taking the handlebars of Max’s wheelchair, turned him toward the door.

Deze zitplaatsen zijn zo ontworpen dat zij personen met beperkte mobiliteit voldoende ruimte bieden en zijn voorzien van op de juiste manier ontworpen en geplaatste handgrepen om het zitten en opstaan te vergemakkelijken, alsook van een communicatiemiddel overeenkomstig punt 7.7.9 dat zittend te gebruiken is.
These seats shall be designed for passengers with reduced mobility so as to provide enough space, shall have suitably designed and placed handholds to facilitate entry and exit of the seat and provide communication in accordance with paragraph 7.7.9. from the seated position.

Vervoermiddelen, rijwielen, fietsen, onderdelen en accessoires daarvoor, bellen, spaken, kettingen, remmen, remhendels, zadels, stangklemmen, zadelpennen, krukstangen, stelen, sturen, assen, voorversnelling, frameversnelling, remkabels, remsloffen, krompassers voor remmen, kettingwielen, sets met ringmoern en -bouten voor kettingen, kroonsets, vorken, handgrepen voor fietssturen, pennen voor fietssturen, pedalen, zadels, banden, velgen, naven, spatlappen, pompen, standaards, nummerborden, en koppelingen voor voorwielremkabels die het draaien van een fietsvoorwiel mogelijk maken en handgrepen gerelateerd aan het fietsframe
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame

Chirurgische, medische en tandheelkundige apparaten, instrumenten, toestellen en benodigdheden, te weten naaldhouders, hulzen voor in-vitronaalden, handgrepen voor chirurgische snijwerktuigen en verlostangen
Surgical, medical and dental apparatus, instruments, appliances, and supplies, namely, needle holders, I.V. needle caps, surgical blade handles, and forceps

Te weten sanitaire uitrustingsarmaturen van metaal, kunststof en glas zoals schapjes, houders, handgrepen (niet van metaal), handdoekhaken (niet van metaal), consoles, spiegelrekjes
Namely sanitary fittings of metal, plastic and glass, such as trays, holders, handles (not of metal), towel hangers (not of metal), brackets, mirrored storage units

Bij de deur stond een hoge, blauw met witte kruik met een selectie wandelstokken met ivoren handgrepen en parasols.
A tall blue and white jar stood by the door containing a selection of ivory-handled walking sticks and sun umbrellas.

TESTINRICHTING VOOR HET PLAATSEN VAN HANDGREPEN
TESTING DEVICE FOR SITING OF HANDHOLDS

Steunen, te weten loopsteunen, zitsteunen, armsteunen en handgrepen
Supports, namely walking supports, sittings supports, armrests and handles

Detailhandel met betrekking tot de verkoop van handgrepen, houders, haken, knoppen, schakelaars, lampen, gloeilampen, verlichtingstoestellen en artikelen voor woninginrichting
Retail services connected with the sale of handles, holders, hooks, knobs, switches, lamps, light bulbs, lighting apparatus and home furnishings

Telescopische handgrepen van aluminium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van reisartikelen (2)
Aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage (2)

Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen
Cycles, electric cycles, bicycles, parts and fittings for bicycles, namely bicycle pumps, bicycle handlebars, bicycle attachments, bicycle brackets, handle stems, brakes for bicycles, tyres for bicycles, brake levers for bicycles, grips for handlebars, inner tubes for bicycles, bicycle stands, pumps for bicycles, items necessary for repairing inner tubes, bicycle frames, bicycle bells, chains for bicycles, chainrings for bicycles, footrests for bicycle pedals

Aangepaste handgreep
Adapted hand grip

Of je kunt de handgreep proberen.
Or you could just try the handle.

Betrokken gemeenschapsmerk: driedimensionaal merk handgreep voor waren van de klassen # en # (aanvraagnr
Community trade mark concerned: three-dimensional trade mark Part of hand grip in respect of goods in Classes # and # (application No

Onlinedetailhandel en detailhandel in knapzakken en rugzakken, dozen van leder of lederkarton, boodschappentassen van leder, schouderriemen van leder, wijnzakken van leder met handgrepen voor het dragen of bevatten van wijn, beautycases zonder inhoud verkocht, beautycases zonder inhoud verkocht, toilettassen voor scheergerei zonder inhoud, schoenenzakken, schoudertassen, portefeuilles en kleine lederwaren, paspoortetuis, diplomatenkoffers, bagagelabels en waszakken, reiskoffers, stropdasetuis, reistassen, koffers, beautycases zonder inhoud, heuptasjes
Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs

Goederen van plastic, voor zover begrepen in klasse 20, met name apparaten voor de afgifte van handdoeken, commodes, kinderstoeltjes, douchezitjes en -krukjes, badkuipzitjes en -krukjes, steun- en handgrepen, toiletpapierhouders, aanwijsborden (pictogrammen)
Goods of plastic, included in class 20, in particular hand towel dispensers, nappy changing tables, seats for children, shower seats and stools, bathtub seats and stools, support handles and grab handles, toilet paper holders, information signs (pictograms)

Tennisrackets en bijbehorende onderdelen, met name handgrepen, snaren, banden voor handgrepen en loodveters voor tennisrackets
Tennis rackets and parts therefor, in particular grips, strings, grip bands and lead bands for tennis rackets

Ik pakte de handgreep van het portier vast en voelde een zacht maar onverwacht obstakel onder mijn vingers.
As I cupped my fingers under the handle of the driver’s door, they encountered a soft but unexpected obstacle.

Dit is niet van toepassing op de ruimte naast een deur waar die deur of het mechanisme ervan in geopende positie het gebruik van de handgreep onmogelijk zou maken.
This does not apply to an area adjacent to a door where the door or its mechanism in open position would prevent the use of this handhold.

Golfuitrusting, Te weten, Golfclubs, Handgrepen voor golfclubs, Golftees
Golf equipment, namely, golf clubs, golf club grips, golf tees

De ruimte tussen een leuning of handgreep en het dichtstbij gelegen deel van de voertuigcarrosserie of -wand moet minstens 40 mm bedragen.
The clearance between a handrail or handhold and the adjacent part of the vehicle body or walls shall be of at least 40 mm.