havermout oor Engels

havermout

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oatmeal

naamwoord

meal

De enige manier waarop ik havermout kan eten is met veel suiker.
The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.

rolled oats

naamwoord

Oat grains whose outer husk has been removed and who are then steamed and rolled into flat flakes.

Plakjes avocado, havermout met abrikoos, vochtinbrengende crème na elk bad...
So, it's sliced avocado, rolled oats with apricot, the Aveeno moisturizer after every bath.

oat flakes

Oat grains whose outer husk has been removed and who are then steamed and rolled into flat flakes.

voorbeelde

Ijs, mosterd, havermout
Ice, mustard, oatmeal

En iedereen werd ziek omdat ze zoveel fruit en havermout aten, als je begrijpt wat ik bedoel.
And everyone was getting sick from eating so much fruit and oatmeal - if you know what I mean.

‘Meneer P. zag een herhaling van het incident op de televisie en gooide een kom havermout naar het scherm.
P saw a replay of the incident on television and threw a bowl of oatmeal at the screen.

Ontbijtgranen, muesli, havermout
Breakfast cereals, muesli, oatmeal

Ik werd pas weer warm als ik een bord havermout had gegeten.
I could not get warm until I had eaten a serving of oatmeal.

En ik weet niet hoe ik havermout moet maken.’
And I don’t know how to make porridge.’

In de keuken is iedereen bezig om een ontbijt van eikeltjeskoffie en waterige havermout te pakken.
Everyone mills about in the kitchen for a breakfast of acorn coffee and watery oatmeal.

Drieëntwintig Ik vraag me af of John havermout in zijn keuken heeft.
And it is morning. 23 I wonder if John has oatmeal in his kitchen.

Voorgekookte havermout
Precooked oatmeal cereal

‘Ik weet niets,’ zei haar moeder, terwijl ze de havermout naar de tafel bracht.
“I don’t know anything,” her mother said, taking the oatmeal to the table.

Als jullie zijn zoals ik, is het moeilijk om iemand te vinden die je elke dag kan uitstaan of een kom havermout met je wil delen
And if you' re like me,It' s rare you find anybody You can stand to see every day or share a bowl of oatmeal with

Havermout is gezond.
Well, oatmeal's good for the colon.

‘Thuis... Nou ja, jij weet ook wel dat het daar verschrikkelijk was, maar...’ Weer roert hij de havermout door.
“At home . . . well, you know home was bleeding awful, but . . .”

De volgende morgen maakte Elena voedsel uit Yuros: een gerecht van granen en warme melk dat ze ‘havermout’ noemde.
Next morning she made Yuros-food: an oat dish with heated milk that she called ‘porrij’.

Op havermout dag?
On oatmeal day?

Breng me af en toe wat havermout en een beker water.
Bring me some porridge and a mug of water every now and then.

Graanpreparaten (cornflakes, havermout enz.) en andere graanproducten (mout, moutmeel, moutextract, aardappelzetmeel, tapioca, sago en ander zetmeel
cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches

Eiwitten en havermout is wel goed.
Egg whites and oatmeal will be fine.

Ik heb niks meer gehad sinds die walgelijke havermout.’
I haven’t eaten a thing since that disgusting porridge.”

Schatje, eet je havermout op.
Honey, finish your oatmeal.

Diëtische voedingsmiddelen en dranken voor medisch gebruik of als voedingssupplementen voor medisch gebruik, waaronder glutenvrije voedingsmiddelen en dranken, voedingsmiddelen en dranken met verlaagd glutengehalte, lactosevrije voedingsmiddelen en dranken en/of voedingsmiddelen en dranken met verlaagd eiwitgehalte, met name graanpreparaten, havermout, repen, snacks, alcoholvrije dranken, energydranken, vruchtensappen, vruchtensiropen, groentesappen, frisdranken
Dietary foods and beverages adapted for medical use or intended as dietary supplements for medical use, including gluten-free, reduced-gluten, lactose free and/or protein-reduced foods and beverages, in particular, preparations made from cereals, oatmeal, bars, snacks, non-alcoholic drinks, energy drinks, fruit juices, fruit syrups, vegetable juices, soft drinks

Havermout en haver, gist voor niet-medicinale doeleinden, honing, snoepgoed, suikerwaren, koffie, thee, cacao, koffiesurrogaten, koffiedranken, cacaoproducten, cacaodranken, koekjes, peperkoek, wafels, crackers (koekjes), suikerbakkerswaren en cakemixen en cake, marsepein, melasse en melassestroop, granen, met een laag bedekte noten (suikergoed), chocolade, chocoladedranken, roomijs
Oatmeal and oats, yeast for non-medical purposes, honey, candy, sweets, coffee, tea, cocoa, coffee substitutes, coffee beverages, cocoa products, cocoa beverages, biscuits, gingerbread, waffles, crackers (biscuits), pastries and cake mixes powder and cake, marzipan, Molasses and treacle, cereals, coated nuts (confectionary), chocolate, chocolate drinks, ice cream

De houten tafel, de hond in haar mand, een pak havermout en twee kommen op de zijtafel, klaar voor de ochtend.
The wooden table, the dog in her basket, a box of cereal and two bowls on the side, ready for the morning.

Mijn naam Havermout?
My name Oatmeal?

Eet je havermout op.
Eat your cereal.