heidebrem oor Engels

heidebrem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

genista

naamwoord

verschillende soorten heidebrem (Genista sp.)
Different broom species (Genista sp.)

voorbeelde

verschillende soorten heidebrem (Genista sp.)
Different broom species (Genista sp.)

gamander (Teucrium sp.), heidebrem (Genista sp.)
germanders (Teucrium sp.), brooms (Genista sp.)

Op onbebouwd areaal is frygana (garrigue) de meest voorkomende vegetatie. Grote oppervlakten zijn bedekt met heesters, zoals gedoornde pimpernel (Sarcopoterium spinosum), heidebrem (Genista acanthoclada), tijm (Thymus capitatus), salie (Salvia fruticosa & Salvia pomifera) en de Kretenzische ebbestruik (de inheemse Ebenus cretica).
Brushwood is the main type of vegetation in non-cultivated areas, with large areas covered with bushy plants, such as thorny burnet (Sarcopoterium spinosum), broom (Genista acanthoclada), thyme (Thymus capitatus), sage (Salvia fruticosa & Salvia pomifera) and Cretan ebony (the indigenous Ebenus cretica).

Weidegrond met bomen (waaronder de nieuwe scheuten en het blad van bepaalde bomen) en struiken (verschillende soorten, te weten brem, heide en heidebrem (pterospartum tridentatum)) verschaft de favoriete voedingsbron van de Serrana-geit en voorziet in 90 % van de voedingsbehoeften van deze diersoort als men hen ongestoord laat grazen.
Serrana goats prefer wooded pastures and scrubland, where they can feed on new shoots, the leaves of certain trees and various types of shrub, such as brooms, heathers and ‘carqueja’ (Pterospartum tridentatum). When these plants are in plentiful supply, they can make up 90 % of the animals' diet.

Hier groeien enkele exoten, waaronder de Japanse wolmispel en Amerikaanse cipressen, Spaanse heidebrem en Portugese kersen, citroenen, granaatappels en bamboe, palmen en pijnbomen.
Here, exotic plants, including Japanese Eriobotrya and American cypresses, Spanish gorse and Portuguese cherries, lemons, and pomegranate, bamboos, palms, and pines flourish.