hematocriet oor Engels

hematocriet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hematocrit

naamwoord

We geven hem nog een liter zoutoplossing en controleer zijn hematocriet.
Let's give him another liter of normal saline and recheck hematocrit.

voorbeelde

Begin 1987 begon ik EPO (erytropoëtine) te gebruiken, een synthetisch hormoon dat het beenmerg stimuleert verse rode bloedcellen de bloedbaan in te sturen, en nu bedraagt mijn hematocriet ongeveer 33.
Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.

(Een andere manier om de concentratie aan te duiden is de hematocriet, die gewoonlijk ongeveer 45 procent bedraagt.)
(Another measure of the concentration is hematocrit, which is commonly about 45 percent.)

Bloedonderzoek, röntgenfoto's, doe een hematocriet.
Trauma panel, C-spine, chest films, spin a crit.

Ken, ik maak me zorgen over het compartimentsyndroom in combinatie met je verhoogde hematocriet.
Look, Ken, I'm concerned about the compartment syndrome in connection with your elevated hematocrit.

Hematocriet normaal.
Crit's normal.

Haar hematocriet is verhoogd.
Her hematocrit's elevated.

Haar hemoglobinegehalte was 2,2 en de hematocriet (het percentage cellen in circulerend bloed) was een alarmerende 6 procent.
Her hemoglobin count was 2.2, and the hematocrit (the measure of cells in circulating blood) was an alarming 6.

i ) Hematologie , waarbij ten minste bepaling van hematocriet en hemoglobinegehaltebepaling , erythrocytentelling , totaaltelling en gedifferentieerde telling van de leukocyten en meting van stollingseigenschappen .
(ii) clinical biochemistry determinations in blood including at least one parameter of liver and kidney function : serum alanine aminotransferase (formerly known as glutamic pyruvic transaminase), serum aspartate aminotransferase (formerly known as glutamic oxaloacetic transaminase), urea nitrogen, albumin, blood creatinine, total bilirubin and total serum protein measurements.

Maar met de hulp van mijn moeder begon mijn hematocriet langzaam te stijgen.
But with the help of my mother, my hematocrit slowly began to rise.

Licht anemische patiënten (hematocriet van #%) voor wie vooraf deponeren van # eenheden bloed noodzakelijk is, moeten gedurende # weken voorafgaand aan de operatie # maal per week met Binocrit worden behandeld met een dosis van # IE/kg lichaamsgewicht
Mildly anaemic patients (haematocrit of # %) requiring predeposit of # units of blood should be treated with Binocrit at a dose of # IU/kg body weight # times weekly for # weeks prior to surgery

Hematocriet is 38.
Second hematocrit's 38.

Aan het begin van de testperiode moeten de volgende hematologische onderzoeken worden verricht: bepaling van het hematocriet en het hemoglobinegehalte, erythrocytentelling, totale en gedifferentieerde telling van de leukocyten, telling van de bloedplaatjes en meting van een maat voor het stollingsvermogen, zoals prothrombinetijd of thromboplastinetijd. Deze onderzoeken moeten vervolgens om de maand of halverwege de testperiode en ten slotte aan het einde van de test worden herhaald.
Haematology, including haematocrit, haemoglobin concentration, erythrocyte count, total and differential leukocyte count, platelet count and a measure of clotting potential such as clotting time, prothrombin time, or thromboplastin time should be investigated at the start of the study, then either at monthly intervals or midway through the test period and finally at the end of the test period.

Hematocriet bepalen.
Get a crit.

Richtlijnen om een partiële wisseltransfusie te verrichten zijn een hematocriet van meer dan 70%, zonder symptomen, of tussen 65-70%, met symptomen.
As guidelines to perform a partial plasma exchange transfusion a haematocrit of more than 70%, without symptoms, or between 65-70%, with symptoms, can be used.

Moet z' n hematocriet nog lager worden?
Do you wanna wait and see how low his crit goes?

Soortgelijke veranderingen werden waargenomen bij patiënten behandeld met metformine (hemoglobine # % en hematocriet # # % relatieve afname) en, in mindere mate, bij patiënten behandeld met een sulfonylureumderivaat en insuline (hemoglobine # % en hematocriet #,# % relatieve afname) in vergelijkende, gecontroleerde studies met pioglitazon
Similar changes were seen in metformin (haemoglobin # % and haematocrit # # % relative reductions) and to a lesser extent sulphonylurea and insulin (haemoglobin # % and haematocrit #.# % relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone

Haar hematocriet is laag – slechts achtentwintig procent, terwijl veertig normaal is.
Her hematocrit is low — only 28, when it should be 40.

Haar hematocriet was stabiel.
Her crit was stable.

Hematocriet is nu 29.
Third crit is down to 29.

Hemoglobine en hematocriet.
H and H. Type and cross, 4 units.

Aan het eind van de testperiode moeten de volgende onderzoeken worden verricht: bepaling van de hematocriet en de homoglobineconcentratie, erythrocytentelling, totale en differentiële leukocytentelling, plaatjestelling en bepaling van de stollingstijd en het stollingsvermogen.
The following haematological examinations should be made at the end of the test period: haematocrit, haemoglobin concentration, erythrocyte count, total an differential leucocyte count, platelet count and a measure of blood clotting time/potential.

Toen ik opgenomen werd, was mijn hemoglobinegehalte 10 en mijn hematocriet 30.
At time of admission my hemoglobin count was at 10 and hematocrit at 30.

Zijn hematocriet was gestegen tot 52, een waarde die op dopinggebruik wees.
His hematocrit level had reached 52, a number that suggested doping.

Toxicologische bevindingen die ook bekend waren vanuit de preklinische studies met angiotensine converting enzyme-remmers en angiotensine # receptor antagonisten waren: een afname in de parameters van de rode bloedcellen (erythrocyten, hemoglobine, hematocriet), veranderingen in de renale hemodynamie (toename in bloed-ureumgehalte en creatinine), verhoogde plasmarenineactiviteit, hypertrofie/hyperplasie van de renale juxtaglomerulaire cellen en beschadiging van het maagslijmvlies
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin # receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury

Hematocriet nog oké?
Hematocrit Still Okay?