hergebruikt materiaal oor Engels

hergebruikt materiaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

recycled material

Waste materials that are transformed into new products in such a manner that the original products may lose their identity. (Source: LANDY)

Vulkanen hergebruiken materiaal uit gesmolten steen... uit de aardkorst.
Volcanoes basically recycle material from melted rock in the mantle of the Earth.

Soortgelyke frases

hergebruik van materialen
reuse of materials

voorbeelde

Verhuur van magazijnen (opslag) voor afvalmateriaal, vaste afvalstoffen en hergebruikt materiaal
Rental of warehouses for storing disposable material, solid waste and recyclable material

Opslag, het verpakken en inpakken en transport van vaste afvalstoffen en hergebruikt materiaal
Storage, packaging, packing and transport of solid waste and recycled material

— Qs= kwaliteit van het secundaire materiaal, d.w.z. de kwaliteit van het gerecyclede (of hergebruikte) materiaal (zie onderstaande noot);
— Qs= quality of the secondary material, i.e. the quality of the recycled (or re-used) material (see note below).

Behandeling van hergebruikt materiaal
Treatment of recycled materials

‘Omdat ik in mijn verslag wil zetten dat ik met hergebruikt materiaal heb gewerkt.
Because I want to put it in my paper that the exhibit was built from recycled materials.

Het gerecycleerde of hergebruikte materiaal zou anders bij het afval belanden of op een minder milieuvriendelijke wijze worden verwerkt.
The recycled or re-used materials treated would otherwise be disposed of, or be treated in a less environmentally friendly manner.

Hoe groot is het aandeel glas dat van hergebruikt materiaal afkomstig is — en hoeveel wordt na gebruik voor recycling ingeleverd?
How much of this comes from recycling, and how much is sent for recycling after use?

Hoe groot is het aandeel papier dat van hergebruikt materiaal afkomstig is — en hoeveel wordt na gebruik voor recycling ingeleverd?
How much of this comes from recycling, and how much is sent for recycling after use?

Hoe groot is het aandeel porselein dat van hergebruikt materiaal afkomstig is — en hoeveel wordt na gebruik voor recycling ingeleverd?
How much of this comes from recycling, and how much is sent for recycling after use?

— Qs= kwaliteit van het secundaire materiaal, dat wil zeggen, de kwaliteit van het gerecycleerde of hergebruikte materiaal (zie onderstaande noot).
— Qs= quality of the secondary material, i.e. the quality of the recycled or reused material (see note below).

Dit specifieke onderdeel van de handleiding moet tevens informatie bevatten over het gewichtspercentage van gerecycleerd en hergebruikt materiaal in het product;
Such specific part of the user manual shall also include information on the percentage of total recycled and reused content by mass of the product.

· de introductie van minimumtarieven voor hergebruikt materiaal, criteria voor duurzaamheid en herbruikbaarheid, en de uitbreiding van producentenaansprakelijkheid voor belangrijke producten beoordelen (2012);
· Assess the introduction of minimum recycled material rates, durability and re-usability criteria and extensions of producer responsibility for key products (in 2012);

De overheidsinkopers kunnen bijvoorbeeld eisen dat de aangeschafte goederen van een bepaald materiaal zijn gemaakt of een bepaald percentage gerecycled of hergebruikt materiaal bevatten.
Public buyers may require, for instance, that the goods purchased are made from a specific material or contain a certain percentage of recycled or reused materials.

22 Volgens de Italiaanse Republiek is een hergebruikt materiaal geen afvalstof, ook wanneer de houder ervan voornemens is het voor andere productieprocessen over te dragen.
22 The Italian Republic maintains that re-used material is not waste, including where its holder is considering assigning it to other production processes.

— Erecycled= specifieke emissies en verbruikte hulpbronnen (per eenheid van analyse) voortvloeiend uit het recyclingproces van het gerecycleerde (of hergebruikte) materiaal, met inbegrip van de inzamelings-, sorteeren vervoersprocessen.
— Erecycled= specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the recycling process of the recycled (or reused) material, including collection, sorting and transportation processes.

indien relevant/van toepassing kan worden gebruikt voor downcycling, d.w.z. voor alle verschillen in kwaliteit tussen het secundaire (dus gerecyclede of hergebruikte) materiaal en het primaire (dus nieuwe) materiaal;
If relevant/applicable, can accommodate downcycling, i.e. any differences in quality between the secondary (i.e. recycled or reused) material and the primary (i.e. virgin) material;

Hergebruik in de vorm van een hergebruikprogramma voor het bereiden van grondstoffen uit verpakkingen met een hogere zuiverheid dan het hergebruikte materiaal en voor het opnieuw gebruiken van verpakkingen
Recycling services featuring a reuse program for upcycling and reusing packaging

— Erecycled= specifieke uitstoot en verbruikte hulpbronnen (per eenheid van analyse) als gevolg van het recycling- (112) (of hergebruik)-proces van het gerecyclede (of hergebruikte) materiaal, waaronder inzamelings-, scheidings- en vervoersprocessen.
— Erecycled= specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the recycling (112) (or re-use) process of the recycled (or re-used) material, including collection, sorting and transportation processes.

Verschaffing van een website met informatie over hergebruik van verpakkingen en afval van consumentenproducten en over het bereiden van grondstoffen uit afval van consumentenproducten en verpakkingen met een hogere zuiverheid dan het hergebruikte materiaal
Providing a website featuring information on recycling and upcycling of packaging and consumer product waste

indien relevant/van toepassing, kan worden toegepast in geval van "downcycling", dat wil zeggen, verschillen in kwaliteit tussen het secundaire materiaal (dat wil zeggen, gerecycleerd of hergebruikt materiaal) en het primaire materiaal (dat wil zeggen, nieuw materiaal);
if relevant/applicable, can accommodate downcycling, i.e. any differences in quality between the secondary material (i.e. recycled or reused material) and the primary material (i.e. virgin material);

Detail- en/of groothandelverkoop, waaronder via wereldwijde computernetwerken van constructies van metaal, bouwmaterialen van metaal, verplaatsbare constructies van metaal, slotenmakerswaren van metaal en kleinijzerwaren, metalen buizen, rubber en alle producten, bewerkt of halfbewerkt, van metaal afkomstig uit hergebruikt materiaal
Retailing and/or wholesaling, including selling via the global computer network of buildings of metal, metal building materials, transportable buildings of metal, ironmongery, small items of metal hardware, pipes and tubes of metal, rubber and all processed or semi-worked products of rubber obtained from recycling

Tochtband, met name van hergebruikt of herwonnen materiaal, voor gebruik op deuren en ramen
Weatherstripping, in particular made from recycled or reclaimed material for use on doors and windows

Varya hergebruikt tegenwoordig oud materiaal voor deze bezoekjes, want Frida ziet er intussen heel anders uit.
Varya has taken to recycling old material during these visits, for Frida looks very different now.