hergebruikbare verpakking oor Engels

hergebruikbare verpakking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reusable packaging

reusable container

Any container which has been conceived and designed to accomplish within its life cycle a minimum number of trips or rotations in order to be refilled or reused for the same purpose for which it was conceived.(Source: PORT)

voorbeelde

iii) milieumaatregelen (inclusief verpakking in voor hergebruik geschikte verpakking);
(iii) environmental measures (including re-useable packaging),

Methoden om de gegevens over de verschillende categorieën en soorten verpakkingen en systemen voor hergebruik van verpakkingen te verzamelen en samen te voegen
Methods to collect and aggregate the data for the different categories, type of packaging and systems to reuse packaging

Onderzoek en ontwikkeling van inzamelings-, transport-, opslag- en verwerkingsmogelijkheden voor hergebruik industriële verpakkingen
Research and development of the collection, transport, storage and processing options for the reuse of industrial packaging

Overwegende dat het hergebruik van verpakkingen en de recycling van verpakkingsafval fundamentele doelstellingen van de richtlijn zijn;
Whereas the reuse of packaging and the recycling of packaging waste are fundamental aims of the Directive;

Hergebruik van verpakkingen voor het opnieuw sorteren
Reuse of packs for regrading

Finland maakt gebruik van belastingen en statiegeldsystemen om het hergebruik van verpakkingen te bevorderen.
Finland uses taxes and deposit-return systems to encourage re-use of packaging.

Eisen betreffende het hergebruik van verpakking Aan de volgende eisen moet gelijktijdig worden voldaan
Requirements specific to the reusable nature of packaging The following requirements must be simultaneously satisfied

Eisen betreffende het hergebruik van verpakking
Requirements specific to the reusable nature of packaging

De richtlijn omvat bepalingen betreffende preventie, terugwinning en recycling van verpakkingsafval en betreffende hergebruik van verpakkingen.
It contains provisions on the prevention, recovery and recycling of packaging waste and on the re-use of packaging.

Rechtstreeks hergebruik van verpakking dient eveneens in de berekeningsmethode en de doelstellingen in aanmerking te worden genomen.
Direct reuse of packaging should also be taken into account in the calculation methods and targets.

Nederland bevestigde dat, in overeenstemming met Richtlijn 94/62/EG, zijn recyclingtaakstellingen niet het hergebruik van verpakkingen omvatten.
The Netherlands confirmed that, in line with Directive 94/62/EC, its recycling targets do not include the reuse of packaging.

Behandelen en hergebruiken van verpakkingen
Treatment and recycling of packaging

Hergebruik van verpakkingen
Reuse of packaging

Per geval moet worden bekeken of het hergebruik van verpakkingen moet worden bevorderd.
Whether the re-use of packaging should be encouraged must be assessed on a case-by-case basis.

- hoe is het algemene hergebruik van verpakkingen (recycling van materiaal) geëvolueerd in de periode 1990-1997?
- how overall packaging recycling (material recycling) has evolved in the period 1990-1997?

Overwegende dat het hergebruik van verpakkingen en de recycling van verpakkingsafval fundamentele doelstellingen van de richtlijn zijn
Whereas the reuse of packaging and the recycling of packaging waste are fundamental aims of the Directive

- hetzij voor investeringen inzake milieubescherming, voorkoming van verontreiniging, afvalverwerking en het hergebruik van verpakkingen of recipiënten;
- to protect the environment, prevent pollution, dispose of waste and recover packaging or containers;