hoeveelheid deeltjes oor Engels

hoeveelheid deeltjes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

amount of substance

naamwoord

A physical quantity which is proportional to the number of elementary entities present.

voorbeelde

De onderzoekers maten ook de hoeveelheid deeltjes in de atmosfeer en het ozonniveau.
The researchers also measured particles in the atmosphere and ozone levels.

Vermindering van de hoeveelheid deeltjes die in de most onoplosbaar zijn.
Reduction of the particles which are insoluble in the must.

Dieselmotoren stoten bovendien een aanzienlijk grotere hoeveelheid deeltjes (PM) uit dan benzinemotoren.
Diesel engines also emit significantly higher amounts of particulates than petrol engines.

We proberen te meten hoeveel deeltjes eruit gaan en of het magnetisch veld dat op enigerlei wijze beïnvloedt.
We're trying to measure how many particles are getting out and if the magnetic field is influencing this in any way.

b ) Van de totale hoeveelheid deeltjes in suspensie in de ademzone van de werknemer, wordt slechts een deel geïnhaleerd .
(b) Only part of the total suspended matter within a worker's breathing area is inhaled.

- de noodzaak van verbetering van de nauwkeurigheid en herhaalbaarheid van de huidige meet- en monsternemingsmethoden voor zeer geringe hoeveelheden deeltjes uit motoren;
- the need to improve the accuracy and repeatability of the current measurement and sampling procedures for very low levels of particulates from engines;

de noodzaak van verbetering van de nauwkeurigheid en herhaalbaarheid van de huidige meet-en monsternemingsmethoden voor zeer geringe hoeveelheden deeltjes uit motoren
the need to improve the accuracy and repeatability of the current measurement and sampling procedures for very low levels of particulates from engines

- de noodzaak van verbetering van de nauwkeurigheid en herhaalbaarheid van de huidige meet- en monsternemingsmethoden voor zeer geringe hoeveelheden deeltjes uit motoren;
- the need to improve the accuracy and repeatability of the current measurement and sampling procedures for very low levels of particulates from engines,

De Commissie bestudeert momenteel de Euro #-emissiegrenswaarden voor zware bedrijfsvoertuigen met het oog op het beperken van de emissie van NOx en de totale hoeveelheid deeltjes
the Commission is presently considering the EURO # emission limits for heavy-duty vehicles with the focus being on reducing emissions of NOx and total mass of particulates

De Commissie bestudeert momenteel de Euro 6-emissiegrenswaarden voor zware bedrijfsvoertuigen met het oog op het beperken van de emissie van NOx en de totale hoeveelheid deeltjes.
the Commission is presently considering the EURO 6 emission limits for heavy-duty vehicles with the focus being on reducing emissions of NOx and total mass of particulates.

De hoeveelheid deeltjes die daar bij toediening aan de patient nog aan wordt toegevoegd is wellicht hoger dan de hoeveelheid die in de vloeistoffen zelf reeds aanwezig was.
The amount of particles added on administration in the hospital ward is possibly higher than that present in the fluids themselves.

Wellicht hebben sommigen van u al eens een rangeerlocomotief zien rondrijden op een station en is het u opgevallen hoeveel deeltjes er dan in de lucht worden uitgestoten.
Some of you may well have seen, when standing on a station, the quantity of particulates that a diesel shunting engine discharges into the atmosphere as it goes back and forth.

De grootste voordelen van klimaatbeleid voor de volksgezondheid kunnen worden verwacht op het terrein van de verlaging van de concentratie ozon en de hoeveelheid deeltjes in de lucht.
The largest benefits of climate policies for human health can be expected from the reduction in the concentrations of ozone and particles.

[16] Deeltjes in drie grootteklassen: PM2,5 (diameter <2,5 μm), PM10 en de totale hoeveelheid zwevende deeltjes.
[16] Particulate matter refers to particulates of 3 size classes: PM2.2 (diameter < 2.5ìm), PM10 and TSP (total suspended particulate matter)

Zal de Commissie een nieuwe fase V voor uitstoot voorstellen, die aansluit bij de voorwaarden voor Euro VI en die tegelijk garandeert dat voor alle categorieën motoren een hoeveelheid deeltjes wordt opgenomen?
Will the Commission propose a new stage V for emissions that will be aligned with the requirements of Euro VI, while at the same time ensuring a particulate number is introduced for all engine categories?

Die bereidingen mogen kleine hoeveelheden zichtbare deeltjes groenten bevatten
These preparations may contain a small quantity of visible pieces of vegetables

Die bereidingen mogen kleine hoeveelheden zichtbare deeltjes vruchten bevatten
These preparations may contain a small quantity of visible pieces of fruit

Derhalve wordt geen gebruik gemaakt van de parameter "totale hoeveelheid zwevende deeltjes".
The parameter 'Total Suspended Solids' will therefore not be included.

Die bereidingen mogen kleine hoeveelheden zichtbare deeltjes groenten bevatten.
These preparations may contain a small quantity of visible pieces of vegetables.

Die bereidingen mogen kleine hoeveelheden zichtbare deeltjes bevatten.
Such preparations may contain a small quantity of visible pieces of ingredients.

Die bereidingen mogen kleine hoeveelheden zichtbare deeltjes vlees of slachtafvallen bevatten.
These preparations may contain a small quantity of visible pieces of meat or meat offal.