hoopten opeen oor Engels

hoopten opeen

werkwoord

voorbeelde

Ze hoopte opeens dat hij Kyle of Calleigh er toch maar niet over zou aanspreken.
She began to hope he wouldn’t say anything to Kyle or Calleigh, after all.

Ik hoopte opeens koortsachtig dat Rosa me niet nog iets had gegeven.
I suddenly, chillingly, hoped that Rosa hadn't given me anything else.

Ze keek naar de deur en hoopte opeens op het geluid van haar moeders stem.
She looked toward the door, suddenly hoping for the sound of her mother’s voice.

Hij huiverde bij de gedachte en hoopte opeens dat Erica een zoon droeg.
He shuddered at the thought and hoped all at once that Erica was carrying a son.

Ik hoopte opeens, heel vurig, dat zich geen verdere omwentelingen zouden voordoen in de carrière van professor Baz.
I found myself hoping, quite fervently, that there would be no further convolutions in the career of Professor Baz.

Ik hoopte opeens dat hij me zou slaan, dat hij ons beiden in elk geval die genoegdoening zou geven.
I suddenly hoped he would hit me, that he would give both of us at least that much.

Ik wendde mijn blik af en probeerde hen te negeren; ik hoopte opeens dat de priester snel zou beginnen.
Looking away, I tried to ignore them, suddenly hoping the priest would start up soon.

Ze hield haar ogen op Travis gericht en hoopte opeens met heel haar hart dat hij zich niet zou omdraaien.
She kept her eyes fixed on Travis, suddenly praying he wouldn’t turn around.

Ze hoopt opeens dat Bob snel thuiskomt, zodat ze niet in haar eentje met Max op de Saltmarsh komt te zitten.
She finds herself hoping that Bob will come home soon so that she isn’t left alone on the Saltmarsh with Max.

Hij had ook nog een interviewer nodig voor het kantoor dat hij hoopte te openen.
He also needed an interviewer in the office he was hoping to open.

Pittsford hoopten te openen zou voor hen en zo veel anderen een grote zegen zijn.
Pittsford hoped to open would be a great help to them and so many others.

Ryan, hoopte ik opeens terwijl ik naar de hal liep.
Ryan, I hoped suddenly, walking to the hal .

'Ik hoopte een opening te vinden die naar een andere grot leidt of mogelijk ergens boven de waterspiegel uitkomt.
"""I hoped to find an opening that might lead to another cave or come out above the water level."

Ze wist dat ze elke cent opzij moest leggen voor de kunstgalerie die ze op een dag hoopte te openen.
She knew she should save all her cash for that art gallery she hoped to open some day.

De premier hoopt dat u open en eerlijk antwoord zult geven.’
The premier is hoping that you will be open and honest with your reply.”

Toen ik de kwestie met jou aansneed, hoopte ik op openheid en betrokkenheid.
When I raised the matter with you, what I wished for was an open engagement.

‘Er komen nog steeds mensen aan,’ zei ik en ik hoopte dat Inara opeens zou verschijnen.
“People are still coming through,” I said, hoping Inara would suddenly appear.

Opeens hoopte hij van niet, vooral omdat die vent groter was en wel veertig pond zwaarder.
He was suddenly hoping not, especially since the guy was taller and a good forty pounds stouter.

De Commissie hoopte dat de opening van toetredingsonderhandelingen een concretere impuls voor het hervormingsproces zou opleveren.
The Commission had hoped that the opening of accession negotiations would give a more tangible impetus to the reform process.

Hij wierp een blik op de voordeur, alsof hij opeens hoopte dat de anderen zouden aankomen.
He glanced back at the front door, like he suddenly wished the others would arrive.

Opeens hoopte hij vurig dat Laski inderdaad het geld op tijd bijeen kon krijgen.
Suddenly he hoped fervently that Laski would be able to raise the cash.

Ik hoopte dat alles opeens op z'n plaats zou vallen als ik hem zag.
I was hoping I'd see his face and all of a sudden everything would make sense.

De partij hoopt met meer openheid de steun van het volk te herwinnen.’
The party is hoping to win back the support of the people through more openness.”

Hij hoopte daar een openbare telefooncel te vinden om zijn gesprek met Abernethy te kunnen voeren.
There he’d hope to find a public telephone in which to make his call to Abernethy.

Ik hoopte op een openbare gelegenheid.
I was hoping for someplace a little more public.