hoop opeen oor Engels

hoop opeen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of opeenhopen.
first-person singular present indicative of opeenhopen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hopen opeen
hoopten opeen
hoopt opeen
hoopte opeen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Om de drie-hop open te houden?
To keep up the three-hop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werkte op de vreemdste uren, in de hoop open deuren te vinden.
He worked odd hours in hopes of finding open doors.Literature Literature
Er zijn een hoop open plekken om in te vullen.
I just have a lot of blanks to fill in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had het gevoel dat alle hoop opeens uit mijn lijf was weggevloeid.
I felt as if all the hope had suddenly drained out of my bones.Literature Literature
Maar je kunt geen golfbaan hebben zonder een hoop open ruimte, hè?""
But you can’t have a golf course without lots of open land, can you?”Literature Literature
Mooi klein stadje met een hoop open grasland in de omgeving
Nice little town with # miles of parkland around itopensubtitles2 opensubtitles2
Een venster van hoop openen
Opening a Window of Hopejw2019 jw2019
Er is een hip-hop open microfoon avond in een verlaten pakhuis in Brooklyn.
There's a hip-hop open mic night at an abandoned warehouse in Brooklyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze door de Straat is gevaren, zoals ik verwacht, heeft ze een hoop open zee voor zich.'
If she went through the Strait, as I imagine she did, there’ll be a lot of open water in front of her.”Literature Literature
Toen dook Hope opeens op in zijn blikveld, angstig als een jonge ree die door een Grizzly in het nauw werd gedreven.
Then Hope burst into view looking as terrified as a fawn being run down by a Grizzly.Literature Literature
We moeten door Eden heen om bij het laboratorium te komen, maar er ligt een hoop open ruimte tussen ons en de stad.
We’ll have to go through Eden proper to get to the lab, but there’s a lot of open space between us and the city.Literature Literature
We willen openbaar vervoer, een hoop, een openbaar vervoer dat schoon en waardig is.
And we want public transportation, lots of it, public transportation that is clean and dignifying.ted2019 ted2019
Met hulp van de goddelijke genade en door de medewerking van de menselijke vrijheid staat voor de mens steeds de geestelijke weg van de hoop open.
Man always has before him the spiritual horizon of hope, thanks to the help of divine grace and with the cooperation of human freedom.vatican.va vatican.va
Alles wat we nodig hebben is een open ruimte en spiegels aan de muur en ik weet niet of het je is opgevallen, maar we hebben een hoop open ruimte.
All we would need is open space and some mirrors on the wall, and I don't know if you've noticed, but we've got a lot of open space.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een recordaantal aanwezigen van 1080 luisterde naar de hoop gevende openbare lezing.
At the public talk a record crowd of 1,080 heard this hope-stimulating lecture.jw2019 jw2019
Dus nu hoop je opeens dat ze dood is?
So you’re hoping she’s dead now?Literature Literature
Zij is absoluut niet in staat om het Iraakse volk veiligheid, vrede en rechtvaardigheid te garanderen. Integendeel, zij veroorzaakt alleen rouw en schande, kost een hoop openbaar geld, schaadt de belangen en wekt steeds meer wrok.
We have to get out of the conflict in Iraq and remove any excuse for the occupation which, far from ensuring security, peace and justice for the Iraqi people, has led to fighting and shameful acts, costs the public purse a fortune, damages interests and increases resentment, endangering the security, peace and prosperity of the peoples of Europe.Europarl8 Europarl8
Romily glimlachte naar Hope, die opeens bloosde.
Romily smiled at Hope, who was suddenly blushing.Literature Literature
‘Luister, meneer,’ zei de Amerikaan om tijd te winnen, in de hoop een opening te vinden.
“Look, sir,” the American said, playing for time, hoping to find an opening.Literature Literature
‘Voor een senator gaan een hoop deuren open, waar of niet?’
“Being a senator opens a lot of doors, doesn’t it?”Literature Literature
Heimark en Hope hadden opeens alle aandacht voor mij.
Both Heimark and Hope focussed all their attention on me.Literature Literature
Hij gaf me hoop, was open en concreet
I don' t know what a ban is likeopensubtitles2 opensubtitles2
Hop, maak open.
Open it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen die terminale ironie hebben met een ingestudeerde weigering om te hopen of openlijk mee te leven.
People having terminal irony with a studied refusal to hope or care openly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vroeg zich af of New Hope nog open was.’
She wondered if New Hope was still up and running.”Literature Literature
2468 sinne gevind in 547 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.