houtachtig oor Engels

houtachtig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ligneous

adjektief

Produktie van elektrische energie door middel van de verbranding in zuurstofarme atmosfeer van houtachtige materialen en houtresiduen.
Electricity production by anaerobic heating of ligneous materials and waste.

voorbeelde

Overwegende dat er een blijvend gevaar voor de teelt van tweezaadlobbige houtachtige gewassen in de gehele Gemeenschap bestaat , indien geen doeltreffende maatregelen worden getroffen om dit schadelijke organisme te bestrijden en verbreiding ervan te voorkomen ;
Whereas there is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading;

Het probleem dat zich voordoet bij het boekhouden van "bovengrondse biomassa" op akkerland, heeft te maken met het verschil tussen "plantaardig" (waarbij alleen de koolstof in de bodem wordt meegerekend) en "houtachtig" (waarbij de biomassa bepalend is).
The problem for accounting the "above-ground biomass" on cropland derives from the distinction between "herbaceous" (accounting only the soil carbon) and "ligneous" (accounting the biomass).

CPA 16.21.14: Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige stoffen
CPA 16.21.14: Fibreboard of wood or other ligneous materials

4411 || Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen
4411 || Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances.

Houtachtige oevervegetatie (per 1 m)
Riparian woody vegetation (per 1m)

vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dichtheid van > 0,8 g/cm3 (m.u.v. vezelplaat met gemiddelde dichtheid (MDF), spaanplaat, ook indien verbonden met een of meer vezelplaten, gelaagd hout met een laag van triplex- of multiplexhout, panelen met cellenstructuur waarvan beide zijden van vezelplaat zijn, karton en als zodanig herkenbare delen van meubelen)
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents, of a density of > 0,8 g/cm3 (excl. medium density fibreboard (MDF); particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard; laminated wood with a layer of plywood; cellular wood panels of which both sides are fibreboard; paperboard; identifiable furniture components)

Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige stoffen
Fibreboard of wood or other ligneous materials

Vezelplaat (excl. die met gemiddelde dichtheid (MDF)) van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dichtheid > 0,5 g/cm3, doch ≤ 0,8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3

Beschikking 2000/447/EG van de Commissie van 13 juni 2000 betreffende de procedure voor de conformiteitsverklaring van voor de bouw bestemde producten overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad voor geprefabriceerde houtachtige dragende panelen en zelfdragende samengestelde lichte panelen (PB L 180 van 19.7.2000, blz.
Commission Decision 2000/447/EC of 13 June 2000 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels (OJ L 180, 19.7.2000, p.

Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen
Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances

In gebieden waar de bebossing bemoeilijkt wordt door moeilijke bodem- en klimaatomstandigheden, kan steun worden verleend voor de aanplant van andere meerjarige houtachtige planten, zoals struiken die bestand zijn tegen de plaatselijke omstandigheden.
In areas where afforestation is made difficult by severe pedo-climatic conditions support may be provided for planting other perennial woody species such as shrubs or bushes suitable to the local conditions.

(c) wanneer als gevolg van moeilijke klimatologische of milieuomstandigheden, met inbegrip van de aantasting van het milieu, niet kan worden verwacht dat de aanplant van meerjarige houtachtige planten tot de in de geldende nationale wetgeving omschreven bosbedekking zal leiden, mag de lidstaat de begunstigde toestaan een andere houtige vegetatiebedekking aan te leggen.
(c) in cases where, due to difficult environmental or climatic conditions, including environmental degradation, the planting of perennial woody species cannot be expected to lead to the establishment of forest cover as defined under the applicable national legislation, the Member State may allow the beneficiary to establish other woody vegetation cover.

vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dichtheid van > 0,5, doch ≤ 0,8 g/cm3, mechanisch bewerkt of voorzien van een deklaag (m.u.v. uitsluitend geslepen vezelplaat, spaanplaat, ook indien verbonden met een of meer vezelplaten, gelaagd hout met een laag van triplex- of multiplexhout, panelen met dekplaten van vezelplaat, karton en als zodanig herkenbare delen van meubelen)
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or organic bonding agents, with a density of > 0,5 g to 0,8 g/cm3, mechanically worked or surface-covered (excl. sanded only; particle board, whether or not bonded with one or more sheets of fibreboard; laminated wood with a layer of plywood; composite panels with outer layers of fibreboard; paperboard; identifiable furniture components)

Bamboe is taai en houtachtig, moeilijk om te kauwen, laat staan verteren.
Bamboo is tough and woody, hard to chew let alone digest.

Vezelplaat met gemiddelde dichtheid (mdf), van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dikte ≤ 5 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm

Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief , gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1/74 van de Raad van 17 december 1973 ( 3 ) , post 23.04 betrekking heeft op bij de winning van plantaardige oliën verkregen afvallen ; dat de afvallen in de zin van deze post vaste residuen zijn , die overblijven na winning van de olie uit oliehoudende zaden en vruchten , door persen , extraheren met oplosmiddelen of centrifugeren ; dat die afvallen zijn samengesteld uit houtachtige deeltjes , eiwitstoffen , zetmeelachtige en minerale stoffen en dat zij nog een bepaalde hoeveelheid vetstoffen bevatten ; dat zij kunnen voorkomen in de vorm van platte koeken , van korrels en van grof meel , en eveneens kunnen zijn samengeperst in de vorm van cilinders , bolletjes en dergelijke ( pellets ) ;
Whereas heading No 23.04 of the Common Customs Tariff which is annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2) of 28 June 1968, as last amended by Council Regulation (EEC) No 1/74 (3) of 17 December 1973 covers residues resulting from the extraction of vegetable oils ; whereas the residues covered by this heading are the solid residues remaining after the extraction of oil from oil seed or oleaginous fruits by solvents or in a press or rotary expeller ; whereas they are composed of ligneous, albuminoid, amyloid and mineral substances with a small quantity of oil, and may be in the form of slabs (cakes) or meal, or may be pelletized;

Het Gemeenschappelijk centrum voor onderzoek van de Commissie heeft er recent op gewezen dat de klimaatvoordelen van het gebruik van houtachtige bosbiomassa voor energieproductie kunnen variëren van positief tot slechter dan bij fossiele brandstoffen, omwille van de initiële koolstofschuld die wordt gecreëerd door het verbranden van houtachtige biomassa en aangezien er concurrentie is tussen verschillende economische sectoren voor dezelfde biomassagrondstoffen.
The Commission’s Joint Research Centre (JRC) recently pointed out that the climate benefit of using woody biomass from forests for energy production can vary from positive to worse than fossil fuels, because of the up-front carbon debt that is created when burning woody biomass and because there is competition between different economic sectors for the same biomass feedstock.

Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances

Houtachtige plaatmaterialen voor gebruik in de bouw - Eigenschappen, conformiteitsbeoordeling en merken
Wood-based panels for use in construction - Characteristics, evaluation of conformity and marking

b) bamboe en andere houtachtige stoffen van de soort voornamelijk gebruikt voor vlechtwerk, onbewerkt, ook indien gespleten, overlangs gezaagd of op lengte gesneden (post 1401);
(b) bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 1401);

11. „houtachtige biomassa”: biomassa afkomstig van bomen, heesters en struiken, met inbegrip van stamhout, verspaand hout, samengeperst hout in de vorm van pellets, samengeperst hout in de vorm van briketten, en zaagsel;
‘woody biomass’ means biomass originating from trees, bushes and shrubs, including log wood, chipped wood, compressed wood in the form of pellets, compressed wood in the form of briquettes, and sawdust;

Houtachtige plaatmaterialen voor gebruik in de bouw — Eigenschappen, conformiteitsbeoordeling en merken
Wood-based panels for use in construction — Characteristics, evaluation of conformity and marking

Vezelplaat met gemiddelde dichtheid (MDF), van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen, met een dikte van niet meer dan 5 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm