hovaard oor Engels
hovaard
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
hubris, haughtiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Zullen we dan nu teruggaan naar de stad en onze hovaardige Varynna van ons nederige gezelschap verlossen?'
It is another second chance programLiterature Literature
„Jehovah is hoog, en toch ziet hij de nederige; maar de hovaardige kent hij slechts van een afstand.” — Spr.
Do you regret your life, my son?jw2019 jw2019
Onze Schepper, wiens naam Jehovah is, haat liegen, zoals in Spreuken 6:16-19 duidelijk wordt verklaard: „Er zijn zes dingen die Jehovah werkelijk haat; ja, zeven zijn verfoeilijk voor zijn ziel: hovaardige ogen, een leugentong, en handen die onschuldig bloed vergieten, een hart dat schadelijke plannen smeedt, voeten die zich haasten om naar het slechte te snellen, een valse getuige die leugens opdist en een ieder die twisten ontketent onder broeders.”
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
Volgens zeggen komt hun koning speciaal voor de zondaars en niet voor de hovaardigen.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Indien iemand de wereld liefheeft, de liefde des Vaders is niet in hem. Want al wat in de wereld is: de begeerte des vlezes, de begeerte der ogen en een hovaardig leven, is niet uit den Vader, maar uit de wereld.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayjw2019 jw2019
En in Psalm 138:6 lezen we: „Jehovah is hoog, en toch ziet hij de nederige; maar de hovaardige kent hij slechts van een afstand.”
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriajw2019 jw2019
Salomo zegt: „Er zijn zes dingen die Jehovah werkelijk haat; ja, zeven zijn verfoeilijk voor zijn ziel: hovaardige ogen, een leugentong, en handen die onschuldig bloed vergieten, een hart dat schadelijke plannen smeedt, voeten die zich haasten om naar het slechte te snellen, een valse getuige die leugens opdist en een ieder die twisten ontketent onder broeders.” — Spreuken 6:16-19.
Nobody must ever catch himoutas naivejw2019 jw2019
Ik wilde bijna dat hij zou zeggen: ‘Ja, ik zal die hovaardigheid van mij afzetten.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Die hovaardigheid was vervlogen toen Vasilisa aankondigde dat ze zwanger was.
There' s no rushLiterature Literature
Ik wilde bijna dat hij zou zeggen: ‘Ja, ik zal die hovaardigheid van mij afzetten.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
En evenals zij het verwerpelijk achtten aan een nauwkeurige kennis van God vast te houden, heeft God hen aan een verwerpelijke geestestoestand overgegeven, om de dingen te doen die niet betamen, vervuld als zij waren met alle ongerechtigheid, goddeloosheid, begerigheid, schadelijkheid, vol van bittere afgunst, moord, twist, misleiding, kwaadaardigheid, zijnde oorblazers, achterklappers, haters van God, onbeschaamd, hovaardig, aanmatigend, uitvinders van schadelijke dingen, ongehoorzaam aan ouders, zonder inzicht, ontrouw aan overeenkomsten, zonder natuurlijke genegenheid, onbarmhartig.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionjw2019 jw2019
16 Er zijn zes dingen die Jehovah werkelijk haat;+ ja, zeven zijn verfoeilijk voor zijn ziel:+ 17 hovaardige ogen,+ een leugentong,+ en handen die onschuldig bloed vergieten,+ 18 een hart dat schadelijke plannen smeedt,+ voeten die zich haasten om naar het slechte te snellen,+ 19 een valse getuige die leugens opdist+ en een ieder die twisten ontketent onder broeders.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedjw2019 jw2019
Laten wij eraan denken dat de volgende zeven dingen verfoeilijk voor hem zijn: „hovaardige ogen, een leugentong, en handen die onschuldig bloed vergieten, een hart dat schadelijke plannen smeedt, voeten die zich haasten om naar het slechte te snellen, een valse getuige die leugens opdist en een ieder die twisten ontketent onder broeders” (Spreuken 6:16-19).
Audit trailjw2019 jw2019
Wat is in hem gevaren, dat hij zichzelf zo hovaardig...
Always looking for somethingLiterature Literature
„Ik [zal] afrekening (...) houden voor de vrucht van de onbeschaamdheid van het hart van de koning van Assyrië en voor de eigendunk van de hovaardigheid van zijn ogen”, zei Jehovah God (Jesaja 10:12).
I' m not being technicaljw2019 jw2019
Hovaardige Blaaskaken?
Joanna, I' mnot sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 17 En de hoogmoed van de aardse mens* moet neergebogen worden, en de hovaardigheid der mannen moet omlaaggehaald worden;+ en Jehovah alleen moet hoog verheven worden op die dag.
You know what he said?jw2019 jw2019
Kijk eens naar Spreuken 6:16-19: „Er zijn zes dingen die Jehovah werkelijk haat; ja, zeven zijn verfoeilijk voor zijn ziel: hovaardige ogen, een leugentong, en handen die onschuldig bloed vergieten, een hart dat schadelijke plannen smeedt, voeten die zich haasten om naar het slechte te snellen, een valse getuige die leugens opdist en een ieder die twisten ontketent onder broeders.”
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
In 607 v.G.T. zorgt hij er inderdaad voor dat de hoogmoed van zijn uitverkoren volk wordt „neergebogen” en hun „hovaardigheid” wordt „omlaaggehaald”.
May never knowjw2019 jw2019
+ Die [dag] is over al wie zichzelf verhoogt en hovaardig is en over al wie verheven of laag is;+ 13 en over alle ceders van de Li̱banon+ die hoog oprijzen en verheven zijn en over alle statige bomen van Ba̱san;+ 14 en over alle hoog oprijzende bergen en over alle verheven heuvels;+ 15 en over elke hoge toren en over elke versterkte muur;+ 16 en over alle schepen van Ta̱rsis+ en over alle begeerlijke boten.
You recognize either one of these girls?jw2019 jw2019
Zijn we zo hovaardig te veronderstellen dat we door onderzoek en wetenschap alles naar onze hand kunnen zetten?
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Beschouw bijvoorbeeld eens de woorden van de psalmist: „[Jehovah] ziet . . . de nederige; maar de hovaardige kent hij slechts van een afstand” (Psalm 138:6).
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?jw2019 jw2019
" Hovaardigheid voor de val. "
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een knap-uitziend, maar nogal hovaardig jongmens, zich erg bewust van zijn hoge rang en stand, dacht ik zo.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.