identificatiegegevens oor Engels

identificatiegegevens

voorbeelde

Identificatiegegevens
Identifying information

de identificatiegegevens van de verkoper of leverancier tegen wie het verzoek om maatregelen gericht is;
an identification of the seller or supplier against whom the measures are requested;

Wanneer de kandidaat-verwerver een natuurlijke persoon is, verstrekt hij de bevoegde autoriteit van de doelentiteit de volgende identificatiegegevens:
Where the proposed acquirer is a natural person, the proposed acquirer shall provide the competent authority of the target entity with the following identification information:

de identificatiegegevens van het vaartuig bevatten;
contain the vessel identification;

(a) de identificatiegegevens van het betrokken vaartuig,
(a) the vessel identification

In gevallen van meststoffen in bulk als bedoeld in artikel 17, lid 2, tweede zin, moeten de goederen vergezeld gaan van een exemplaar van de documenten met de identificatiegegevens dat toegankelijk is voor de controlerende instanties.
In the cases of fertilisers in bulk referred to in the second sentence of Article 7(2) a copy of the documents containing the identification markings must accompany the goods and be accessible for inspection purposes.

Op # juli # heeft het Sanctiecomité besloten tot wijziging van de identificatiegegevens van twee natuurlijke personen op die lijst
On # July # it decided to amend the identifying data concerning two natural persons on that list

Dit hof was van oordeel dat de vlucht niet was geannuleerd, aangezien het vliegtuig was opgestegen op het tijdstip dat was genoemd in de boekingsbevestiging van Lassooy en aangezien de identificatiegegevens van de vlucht dezelfde waren als die welke in die boeking waren vermeld.
It considered that the flight had not been cancelled, because the plane left at the time mentioned in Mr Lassooy’s booking confirmation with the same identification information as that used in that confirmation.

a) de identificatiegegevens van de persoon, niet zijnde een natuurlijke persoon, en in voorkomend geval van de groep personen waartoe deze behoort;
(a) the identification of the person, other than a natural person, and where appropriate the group of persons to which it belongs;

de belangrijkste identificatiegegevens en -parameters van het voertuigtype of de groep van voertuigtypen;
The main identifying data and parameters of the vehicle type, or group of vehicle types;

de identificatiegegevens van de erkende betaalorganen en coördinerende instanties en van de certificerende instanties
the names and particulars of accredited paying agencies, accredited coordinating bodies and certification bodies

a)de identificatiegegevens van intermediairs en relevante belastingplichtigen, met inbegrip van hun naam, geboortedatum en -plaats (in het geval van een natuurlijk persoon), fiscale woonplaats, fiscaal identificatienummer, en, in voorkomend geval, van de personen die een verbonden onderneming vormen met de relevante belastingplichtige;
(a)the identification of intermediaries and relevant taxpayers, including their name, date and place of birth (in the case of an individual), residence for tax purposes, TIN and, where appropriate, the persons that are associated enterprises to the relevant taxpayer;

De Veiligheidsraad heeft besloten tot wijziging van de identificatiegegevens van 23 personen en 14 entiteiten die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij Besluit 2010/413/GBVB.
The Security Council decided to amend the identifying information of 23 persons and 14 entities listed in Annex I to Decision 2010/413/CFSP.

In afwijking van artikel 58, lid 2, onder a), geeft de bevoegde autoriteit op verzoek van de exploitant die de paardachtige houdt een tijdelijk identificatiedocument af voor de periode waarin het overeenkomstig artikel 67, lid 1, afgegeven identificatiedocument bij die bevoegde autoriteit is ingeleverd voor het bijwerken van de identificatiegegevens in dat document.
By way of derogation from Article 58(2)(a), the competent authority shall, on request by the operator of the equine animal, issue a temporary identification document for the period of time when the identification document issued in accordance with Article 67(1) is surrendered to that competent authority in order to update identification details in that document.

Indien de Veiligheidsraad of het Sanctiecomité besluit een natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam van de lijst te schrappen, of de identificatiegegevens van een op de lijst geplaatste natuurlijke persoon of rechtspersoon, entiteit of lichaam te wijzigen, past de Raad bijlage II of VI dienovereenkomstig aan.
Where the Security Council or the Sanctions Committee decides to de-list a person, entity or body, or to amend the identifying data of a listed natural or legal person, entity or body, the Council shall amend Annex II or VI accordingly.

Voor het domein "tijdsbesteding" dienen de lidstaten de vooraf gecontroleerde microgegevens zonder directe identificatiegegevens binnen 15 maanden na voltooiing van het veldwerk in.
For the time use domain, the Member States shall transmit the pre-checked microdata without direct identifiers within fifteen months of when the fieldwork is finished.

de unieke identificatiegegevens van de aangewezen technische dienst;
the unique identity of the designated technical service;

Met het oog hierop moeten de krachtens deze verordening door de lidstaten ingestelde onafhankelijke geschillenbeslechtingsorganen verslagen indienen over het aantal aan hen voorgelegde gevallen, de genomen beslissingen – in voorkomend geval met anonimisering van persoonsgegevens – met inbegrip van het aantal behandelde aanhangigmakingen, gegevens over systemische problemen, trends en de identificatiegegevens van platforms die zich niet aan de beslissingen van onafhankelijke geschillenbeslechtingsorganen houden.
For this purpose, the independent dispute settlement bodies provided for by Member States under this Regulation should submit reports on the number of referrals brought before them, the decisions taken – anonymising personal data as appropriate – including the number of referrals dealt with, data on systemic problems, trends and the identification of platforms not complying with decisions of independent dispute settlement bodies.

Identificatiegegevens
Identification data

Forensische identificatiegegevens, zoals vingerafdrukken, DNA-onderzoeksresultaten (voor zover nodig voor identificatie en zonder gegevens betreffende persoonlijkheidskenmerken), stemprofiel, bloedgroep, gebitsgegevens
Forensic identification information such as fingerprints, DNA evaluation results (to the extent necessary for identification purposes and without information characterising personality), voice profile, blood group, dental information

De fabrikant voorziet EG-meststoffen van de in artikel 9 vermelde identificatiegegevens.
The manufacturer shall provide EC fertilisers with the identification markings listed in Article 9.

iii) de ter zake doende identificatiegegevens uit het in artikel 114, lid 1, onder c), bedoelde identificatiedocument, overeenkomstig de krachtens de artikelen 118 en 120 vastgestelde regels;
(iii) the relevant identification details from the identification document provided for in point (c) of Article 114(1), as determined in the rules adopted pursuant to Articles 118 and 120;