ik denk van niet oor Engels

ik denk van niet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I don't think so

[ I don’t think so ]

Phrase

I think that what has been said is untrue

Ik denk van niet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I don't think so

[ I don’t think so ]

Phrase

Dat is mogelijk, maar ik denk van niet.
Well, it's possible, but I don't think so.

voorbeelde

Nee, ik denk van niet.
No, I don't.

Ik denk van niet.
I don't think so.

Nee, ik denk van niet.
No, I don't think so.

‘Hij krijgt de kist toch nooit open, en zelfs als dat wel lukte, nee, ik denk van niet.’
“He’ll never get the box open, and even if he did, no.

Ik denk van niet, broeder.
I don't think so, bro.

Ik denk van niet, maar misschien ooit wel.
I don't think you do, but maybe someday you will.

Ik denk van niet.
I suppose not.

Ik denk van niet.
I believe not.

Ik denk van niet, maar nu begin ik te twijfelen.
I don’t think so, but I’m beginning to wonder.

'Eh, ik denk van niet, Sweetie.'
'Ah, I don 't think so, Sweetie.

Nou, ik denk van niet.
Well, I don't think I should.

Nee, ik denk van niet.
no, i don't.

Zijn advocaat raadt een bekentenis aan, maar ik denk van niet.
His lawyer's advising him to plead guilty, but I don't think he should.

‘Zeg nu eens, dames en heren, willen wij daar echt verantwoordelijk voor zijn, want ik denk van niet.
‘Now tell me, ladies and gentlemen, do we really want to be responsible for that, because I don’t think we do.

Ik denk van niet... nee.
I don't think so, no.

Ik denk van niet.
I don't think I can!

Ik denk van niet, maar ik weet het niet.
I don't think so, but I don't know.

Ik denk van niet!
I should think not!

Ik denk van niet.
Actually, I don't think we do.