ik geef me over oor Engels

ik geef me over

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I surrender

Ik geef me over, ik ken het probleem.
I surrender, I get the problem.

voorbeelde

Ik geef me over aan pret.
I'm surrendering... to fun.

Ik geef me over.
I surrender.

Als je natuurlijk niet wenst de inspanningen van mijn armzalig werk...’ ‘Goed, ik geef me over.
Of course, if you don’t wish the efforts of my poor labor...” “Okay, I give up.

Ik geef me over aan haar moederlijke genegenheid, en het moment heeft zijn eigen vreemde, aparte charme.
I submit to her maternal caress and the moment has a strange, isolated sweetness of its own.

Ik geef me over aan het troostrijke, vriendelijke gebaar... of wat het ook is.
I sink into the comfort of the companionable gesture...or whatever it is.

Ik geef me over.
I give up.

Ik geef me over en jij vlucht.
Look, what if I surrender and you run?

Ik geef me over aan gods genade.
I can sign myself to God's mercy.

Vrienden, ik geef me over.
My friends, I surrender.

'Ik geef me over,' zei hij, bijna glimlachend.
„I surrender,“ he said, almost smiling.

Ik geef me over.
I yield!

Ik geef me over.
I surrender!

Ik geef me over aan de politie
I fought the law, and the law won

Ik geef me over!
I surrender!

Ik geef me over aan de realiteit.
I let reality as system of power wash over me.

Ik geef me over.
I yield.

Ik geef me over.
I give up, all right?