ik rijd geen auto oor Engels

ik rijd geen auto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I don't drive

Phrase

I don't drive (a car, a vehicle)

voorbeelde

Ik rijd geen auto.
I don't drive.

Ik rijd geen auto.
Well, I don't drive.

En ik rijd geen auto.
And I don't drive cars.

Maar ik rijd geen auto.
I can't drive.

Er is een zaak die ik graag met u zou willen bespreken, maar ik rijd geen auto en ik ga liever niet van huis.
I have a matter I’d like to discuss with you, but I don’t drive and I’d prefer not to leave the house.

Ik ben vierentachtig, ik rijd geen auto, ik heb geen geld voor een taxi en ik ben te oud om met de bus te gaan.
I don't drive, I haven't the money for a taxi, and I'm too old to ride a bus.

Ik rijd zelfs geen auto.
I don't even drive a car.

Aangezien ik niet kan rijden, heb ik geen auto.
And as I do not drive, I have no car.

Omdat ik geen jurk heb, geen juwelen, en ik kan geen auto rijden
Because I have no dress, no jewelry, and I can' t drive

Voor mij was ' t huilen met de pet op.Maar één ding: AIs ik niet slaag, kan ik geen auto rijden
I' d like to remind you, while you' re figuring out my score...... that if I don' t get my driver' s license that means I can' t drive

Aangezien ik een mankepoot ben, is het beter dat ik geen auto rijd.’
Considering I’m such a cripple, it’s better if I don’t drive.”

Ik probeer weer in de gratie te komen bij de kerk en dan mag ik geen auto rijden.’
I’m trying to get back into the church’s good graces, and I can’t have myself a car.”

Rijd mij maar rond, Bertie, ik kan zelf geen auto meer rijden.
Be my driver, Bertie, I can’t drive myself any more.

Ik kan geen auto rijden.
Can't drive.

Ik mag geen auto rijden.
I'm not supposed to be driving a car.

Als ik geen auto rijd.
Well, I promised I wouldn't drive.

Doordat ik erover nadacht naar welke kiosk ik Earl Briggs zou laten rijden, herinnerde ik me dat ik geen auto had.
Thoughts about which newsstand I would direct Earl Briggs to reminded me that I had no car.

Ik mag nergens wonen, in geen enkele auto rijden en ik mag mensen niet vertellen waar ze me kunnen vinden.
I’m not to live anywhere or drive anything and can’t tell people where to find me.

Pas toen ik last van reuma kreeg, heb ik drie jaar geen auto kunnen rijden, en sindsdien rij ik een stuk langzamer.
It was only when I came down with rheumatism that I didn’t drive at all for three years.

Ik rijd geen nikkers rond in mijn auto.
I don't ride with niggers in my car!

Je weet dat ik geen auto meer rijd.
You know, I don't drive any more.

Je weet dat ik geen auto meer rijd
You know, I don' t drive any more

Ik heb geen auto en ik kan niet rijden en mijn vader is een paar dagen weg en ik ben alleen met haar.’
I haven’t got a car, and I can’t drive, and my father’s away from home and there’s nobody but me.”

'Je hebt mensen die Spaans leren en toch nooit naar Spanje gaan, dus waarom zou ik geen auto leren rijden?'
‘People learn Spanish and they don’t go to Spain, so why shouldn’t I learn how to drive?’