inauguratie oor Engels
inauguratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
inauguration
en
The ceremonial induction into a position.
Maar je snapt het plaatje. Dan gaat het over naar de inauguratie.
But you get the picture. And then it goes to the inauguration.
opening ceremony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tweede inauguratie van president Travis Noland was al over twee dagen.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
overwegende dat de bevoegde commissie van het Parlement bij de inauguratie van deze nieuwe relatie met het Bureau informatie van het Bureau heeft ontvangen in de vorm van antwoorden vragen die het Bureau waren toegezonden
Men think about sex all dayoj4 oj4
overwegende dat het openbaar ministerie activisten van de oppositie die op 6 mei 2012 — de dag vóór de inauguratie van president Poetin — hadden deelgenomen aan de „Miljoenenmars”, blijft vervolgen; overwegende dat de demonstratie op het Bolotnaya-plein volgens betrouwbare onafhankelijke rapporten met geweld werd verstoord door de oproerpolitie, die de deelnemers onderwierp aan disproportioneel en arbitrair geweld; overwegende dat volgens rapporten van de Presidentiële Raad voor de mensenrechten, de ombudsman voor de mensenrechten en een onafhankelijke onderzoekscommissie bestaande uit hooggeplaatste prominenten zowel de Russische autoriteiten als de politie voor het geweld verantwoordelijk waren;
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Dit is van geen enkele invloed op de inauguratie.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Had zijn vader zijn inauguratie maar kunnen meemaken.
there was a light breezeLiterature Literature
Drie dagen na Charlottes inauguratie waren Roger en Charlotte naar Irak gereisd.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Een inauguratie hoort een verbroedering te zijn.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
Dit plan kwam in 1925 tot uitvoer, met de inauguratie van een nieuw instituut op 27 oktober 1929.
How is your father?WikiMatrix WikiMatrix
- het herstel van de constitutionele orde is goed gevorderd met de inauguratie van een president na vrije en transparante verkiezingen en de benoeming van een burgerregering;
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Maar ik wil je pas weer zien na de inauguratie.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verschenen beelden van Wallace die werd ingezworen tijdens Roosevelts derde inauguratie.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Woensdag De verklaringen van de Raad en de Commissie over de inauguratie van de nieuwe president van de Verenigde Staten en de huidige politieke situatie (punt 76 van de ontwerpagenda) worden gewijzigd in verklaringen van de Europese Raad en de Commissie.
Have some fuckin ' respectnot-set not-set
Gelukkige inauguratie voor jou ook, Corky.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen vroeg ik haar of ze naar de inauguratie en de toespraak van president Obama had gekeken.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
‘Dus vertel eens, is er een wet voor het geval de vice-president voor zijn inauguratie wordt vermoord?’
Let' s get herLiterature Literature
De titel werd pas in 1877 door het hele land erkend toen journaliste Mary C. Ames naar Lucy Webb Hayes verwees als the First Lady of the Land bij de inauguratie van haar man Rutherford Hayes als president.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.WikiMatrix WikiMatrix
Er is een nieuwe strategie nodig... die ik van plan ben in te voeren, direct na mijn inauguratie.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de inauguratie van een nieuwe terminal in 2002 zou de luchthaven tal van kortingen op de officiële prijzen hebben verleend.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
En ook die van de president sinds de inauguratie.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn niet van plan de inauguratie besmet te verklaren.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar tegen de tijd van zijn inauguratie was het einde van de Sovjet-Unie een voldongen feit.’
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Michelle en Barack op Pennsylvania Avenue tijdens Baracks eerste inauguratie.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Vervolgens zijn ze al een eind in december, dan volgen er nog meer feestdagen en daarna is de inauguratie.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
In het weekeinde van de inauguratie keerde ik terug uit Tsjetsjenië.
We' re just friendsLiterature Literature
De inauguratie is over twee weken.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.