infecteer oor Engels

infecteer

werkwoord

Soortgelyke frases

infecteren
communicate · contaminate · infect · taint · to infect

geïnfecteerd
contaminated · infected

voorbeelde

Infecteer iedereen.
Go forth and infect everyone!

Leo wilde de hele stad infecteren, en hij wilde het ook snel.
No, Leo wanted to infect every corner of the city, and he wanted to do it fast.

Haar vriend probeerde zichzelf te infecteren om net als zij immuun te worden.
The boyfriend was trying to infect himself so he could be immune like her.

Vooropgesteld dan dat de Harkonnens er niet in waren geslaagd zelfs de Vrijmans te infecteren met hun giftige intriges.
Provided the Harkonnens hadn't managed to infect even the Fremen with their poisonous schemes.

Als je niet opgeeft, infecteer ik haar en winnen wij.
You don't give up, I infect her, we win.

Virussen zijn goed in het infecteren van cellen.
Well, viruses are good at infecting cells.

Om hem te stoppen moet Blade een virus genaamd “Daystar” loslaten dat alle vampieren zal infecteren en vernietigen, maar hij heeft slechts een kans om dit te doen.
In order to stop him, Blade has to release a virus that will wipe out all vampires, but being a dhampir, he must face the possibility of also dying as a result.

Het vaccin biedt geen bescherming tegen infecties die worden veroorzaakt door andere agentia, zoals hepatitis C en hepatitis E, of andere ziekteverwekkers waarvan bekend is dat ze de lever infecteren
The vaccine will not prevent infection caused by other agents such as hepatitis C and hepatitis E and other pathogens known to infect the liver

Om te voorkomen dat mensen ons komen infecteren.
To stop people bringing the infection.

Vooropgesteld dan dat de Harkonnens er niet in waren geslaagd zelfs de Vrijmans te infecteren met hun giftige intriges.
Provided the Harkonnens hadn’t managed to infect even the Fremen with their poisonous schemes.

En natuurlijk zullen ze dan ook kogels uitvinden die alles infecteren waarmee ze in aanraking komen.""
Of course by then they’ll have invented a projectile that will infect every internal organ on entrance, I suppose.”

Dukes wilde u infecteren,’ zei ze daarna.
Dukes wanted to infect you,” she added.

Tijdens het transport en de opslag kunnen de blikjes verontreinigd geraken omdat de hygiënevoorschriften niet worden nageleefd, omdat de opslagruimtes niet aan de milieuregels beantwoorden of omdat dieren, in dit geval muizen, de blikjes aan de buitenkant kunnen infecteren.
During transport and storage, these cans are exposed to the risk of contamination caused by failure to comply with hygiene standards, poor environmental conditions in storage areas and the danger of infection by animals, such as mice in the case reported.

‘Ruim voldoende om enige duizenden mensen te infecteren.’
‘Enough to infect several thousand people.’

En Santiago lachte alleen maar en Celeste lachte, en dat lachen leek hen allen te infecteren.
And Santiago only laughed, and Celeste laughed, and the laughter seemed to infect them all.

‘Uw broer heeft de tincturen die u nodig hebt, en ook lavendel om te voorkomen dat uw wonden gaan infecteren.
“Your brother has the tinctures you’ll need, including lavender to prevent infection in your wounds.

Als je de gaten opvult, krijgen bacteriën minder ruimte om weefsel te infecteren.’
If you fill the holes, bacterium doesn't have as many places to infect.""

En nu infecteren we kinderen met allerlei ziektes, enkel om ze later te vermoorden en autopsies te kunnen doen.
Now we’re infecting the children with all sorts of diseases to kill them later and do autopsies.

Wat heeft mensen met nanites infecteren met het eind van de wereld te maken?
What does infecting people with nanites have to do with ending the world?

Er zijn vijf stammen die mensen kunnen infecteren.
There are five types of strains that infect humans.

De parasiet leeft in de stront, en als je gaat krabben infecteer je jezelf.
The parasite lives in the shit, and when you scratch the bite you infect yourself.

Dus Sonntag probeerde onze agenten te infecteren.
So Sonntag was trying to infect our field agents.

Wat als men mij probeert te besmetten, zodat ik heel de bemanning zou infecteren.
What if they're trying to infect me with something, so that I infect the crew?

Nu zal de corrupte Brood onderwereld de Keep infecteren
Now the corrupt Brood underworld infects the Keep

Jullie dragen genoeg bacteriën bij je om een klein stadje te infecteren.
You have enough spores in you to infect a small village.