infarcten oor Engels

infarcten

naamwoord

Soortgelyke frases

infarct
heart attack · infarct · infarction

nagebootst myocardiaal infarct
mimicked myocardial infarction

voorbeelde

Ik denk dat na een myocardinfarct infarct, een hernia, en een aanval met een bevroren kalkoen, laat mij je tenminste trakteren op een biertje.
After a heart attack, a disc herniation, and an attack of frozen turkey, let me at least take him to have a beer.

In een rapport van het Europese Hartnetwerk wordt de noodklok geluid over de toename van het aantal infarcten en beroertes in Europese landen.
A report by the European Heart Network has sounded the alarm regarding the rising number of heart attacks and strokes in countries in Europe.

Kleine infarct, maar ik heb mijn omentum operatie afgemaakt.
Minor infarct, but I finished my omentum surgery.

Het project GENTLE/S zal een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van een "gerobotiseerde" vorm van fysiotherapie voor ouderen die herstellen van een infarct.
The GENTLE/S project will contribute to the development of a "robotised" means of physiotherapy for elderly persons in convalescence following a heart attack.

De officiële lezing was dat het een myocardiaal infarct was, dus ik neem aan dat het dat was.’
All the official stuff said it was a myocardial infarction, so I guess that’s what it was.”

Hij is niet dood of in coma.Dus eerder een infarct in de oogzenuw
Sure, but since he' s not dead or in a coma, I' m going with stroke to the optic nerve

Sarah Hardoon, een van de leden van het onderzoeksteam, stelt dat „als de huidige trend van toenemende zwaarlijvigheid doorzet, het aantal infarcten weer zal oplopen.
Sarah Hardoon, one of the researchers involved, commented that ‘if obesity continues to become more common, the number of heart attacks will rise.

Mijn moeder stierf in de keuken door een infarct... en niet door een schutter in een steeg
My mother died In the kitchen by a stroke... and not a militia in an alley

Volgens dit overzicht, dat het verband aantoont tussen lawaai en gezondheid, is 56 decibel zelfs precies de grens, waarboven een myocardiaal infarct dreigt. is 56 decibel zelfs precies de grens, waarboven een myocardiaal infarct dreigt.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.

‘Ze had al een paar keer een infarct gehad voordat jij op het toneel verscheen, weet je.’
‘She’d had a couple of those attacks, you know, before you arrived on the scene.’

Was dat vanwege Greta’s kwaadheid of was hij bang een infarct te krijgen?
Was it due to Greta’s fury or was he worried about having a heart attack?

veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoeker van het bedrag van #,# EUR (vermeerderd met vertragingsrente waarvan het bedrag moet worden berekend volgens de rentevoet die de Europese Centrale Bank voor de basisherfinancieringstransacties heeft vastgesteld, vermeerderd met # punten en vanaf # januari #) ter vergoeding van de materiële schade die hij heeft geleden door de nonchalance en de onredelijke termijn waarbinnen de Commissie zijn dossier heeft behandeld betreffende de erkenning dat het infarct dat hij op # augustus # heeft gehad, door een ongeval is veroorzaakt
order the Commission to pay to the applicant the sum of EUR # (increased by default interest calculated using the base rate fixed by the European Central Bank for its main refinancing operations increased by two percentage points, from # January #) as compensation for the material loss he suffered as a result of the off-handedness and the unreasonable period in which the Commission handled its case concerning the recognition of the accidental origin of the infarct which he suffered on # August

Maar Leo senior was koppig geweest, en vóór het tweede, fatale, infarct waren ze elkaar niet nader gekomen.
But the elder Leo had been intractable, and they hadn’t reconciled properly before the second—fatal—stroke.

Ik heb een verpleegster gesproken, en die zei dat bij zon zwaar infarct de eerste twaalf uur of zo cruciaal zijn.
I spoke to a nurse, and she said with a stroke this massive the first twelve hours or so are crucial.

Zwaarlijvigheid op zich leidt tot meer infarcten”.
Obesity alone is a factor which increases the likelihood of suffering a heart attack’.

Gezien het dreigende infarct van het wegverkeer was en is het de bedoeling van het programma om alternatieve en milieuvriendelijke vervoermiddelen te stimuleren en beter in het wegverkeer te integreren.
In view of the imminent gridlock facing road transport it was and it remains the intention of the programme to encourage alternative and environmentally safer modes of transport and integrate them better into road transport.

'Hij heeft een myocardiaal infarct,' antwoordde Kevin prompt.
“A myocardial infarction,” Kevin promptly replied.

‘Een infarct is de meest waarschijnlijke oorzaak.
"""A stroke is the most likely cause."""

Geen bloeding, stolsels of infarcten.
No midline shifts, no bleeds, clots, infarcts.

Daarna kreeg hij longontsteking en viel zijn bloeddruk twee keer weg, waardoor hij een infarct in de ingewanden kreeg.
Then he developed pneumonia and his BP dropped out twice, causing a bowel infarct.

Maar ook dan zouden ze, aangenomen dat hij niet was geveld door een infarct, nog steeds niet veilig zijn.
But at that point, even if he wasn’t carried off by a heart attack, they still wouldn’t be safe.

b) patiënten met een klinisch beeld dat wijst op een dreigend infarct; (
(c) those who suffer from angina at rest;

Eerst dachten ze aan een infarct, maar na uitvoerige medische tests hebben ze dat uitgesloten.
At first they thought it was a heart attack, but after running a lot of tests, they’ve ruled that out.

Ik kreeg bijna'n infarct.
'The guy with the stroke.'She'll remember.

Na zijn infarct had hij op het randje van de dood gebalanceerd, en zijn zoons hadden zich rond zijn bed verzameld.
Struck down by a heart attack, he’d lain close to death while his sons gathered at his bedside.