injecteer oor Engels

injecteer

werkwoord

Soortgelyke frases

injecteren
inject · to inject

voorbeelde

Als je merkt dat je de controle verliest, injecteer je jezelf.
If you feel yourself starting to lose control, inject yourself.

Injecteer 1 μl gesilyleerde monsteroplossing en meet de piekoppervlakken.
Inject 1 μl of silylated sample solution and measure peak areas.

Bladzijde 246 van dit document bevat een alfabetische lijst namen van 23 farmaceutische producten, beginnende met de letters „lo” en vervolgens met de letters „lu”, die met name twee verwijzingen naar Losec bevat, namelijk voor omeprazol-capsules en het injecteerbare preparaat van omeprazol (omeprazol sodium).
A list of names of 23 pharmaceutical products in alphabetical order starting with the letters ‘lo’, then the letters ‘lu’, and including inter alia two references to Losec, in respect of omeprazole capsules and the injectable preparation of omeprazole (omeprazole sodium), appears on page 246 of that document.

Door te zeggen dat hij in een lege ziekenhuiskamer was, en zichzelf injecteren met morfine, Waarvan u zegt dat is onmogelijk.
By saying he was in an empty hospital room, injecting himself with morphine, which you say is impossible.

Het injecteren van menselijk vlees heeft jou ziek in je hoofd gemaakt.
Injecting human flesh has made you sick in the mind!

Injecteer elke ijkoplossing (3.5.3) enkele malen en meet voor elke concentratie de gemiddelde piekhoogte (-oppervlakte).
Inject each calibration solution (3.5.3) several times and determine the mean peak heights (areas) for each concentration.

De meer mensen we injecteren... De meer serum we hebben.
The more people we inject... the more serum we'll get.

Ze injecteren de brandweerman met iets.
They're injecting the fireman with something.

Controleer regelmatig (ten minste één keer per reeks) het vermogen van de voorkolom (6.2) om zouten uit het monster te verwijderen door 25 μl van een 0,05 %-natriumchlorideoplossing te injecteren.
Check regularly (at least once in every sequence) the ability of the guard column (6.2) to eliminate salts from the sample by injecting 25 μL of a 0,05 % sodium chloride solution.

Als u diabetes type 1 hebt, moet u insuline injecteren.
If you have type 1 diabetes, you must take insulin by injection.

Hier is mijn kans om een beetje realiteit in haar wereld te injecteren.
Here is my chance to insert a little reality into her world.

Dan breng ik de katheter in en injecteer ik het oplosmiddel.
Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.

Injecteer deze vloeistof in de chromatograaf en verricht de kwantitatieve bepaling.
Inject the solution into the chromatograph and carry out a quantitative analysis.

Waarom zouden wij de pancreas niet met iets kunnen injecteren om deze pancreas te regenereren in een vroeg stadium van de ziekte, mogelijk zelfs voor dat deze symptomatisch wordt?
Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic?

Dit document (hierna: „lijst van Luxemburg”) bevatte een bladzijde uit een lijst van 21 maart 1988 waarop onder meer Losec-capsules en injecteerbare producten waren vermeld.
That document (‘the Luxembourg list’) contained a page of a list which included, among other products, Losec capsules and injectable products and was dated 21 March 1988.

Medische apparaten voor het injecteren van menselijke groeihormoonpreparaten
Medical devices for injecting human growth hormone preparations

De gaschromatografieopstelling moet worden gecontroleerd door een mengsel van de voorraadoplossing van cholesta-3,5-dieen (punt 5.6) en de oplossing van n-nonacosaan (punt 5.8) te injecteren.
The gas chromatographic system must be checked injecting a mixture of the stock solution of cholestadiene (5.6) and n-nonacosane solution (5.8).

Ik injecteer hem tweemaal per dag tot je bewijs vindt om hem te beschuldigen.
I'll inject him twice a day until you find the evidence to charge him.

Injecteer dit in je nek als je de officiële grens passeert.
Inject it in your neck when you pass the official border.

(15) Om elk dier afzonderlijk te identificeren kunnen, als aanvulling op de conventionele oormerken waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1760/2000, verschillende soorten elektronische identificatiemiddelen worden gebruikt, zoals bolustransponders, elektronische oormerken en injecteerbare transponders.
(15) Different types of electronic identifiers, such as ruminal boluses, electronic ear tags, and injectable transponders may be used to individually identify animals in addition to the conventional ear tags provided for in Regulation (EC) No 1760/2000.

„overwegende dat migranten bijdragen aan de landen waar zij wonen, door belastingen te betalen en ongeveer 85 % van hun inkomsten te injecteren in de economie van deze landen; overwegende dat in 2017 wereldwijd naar schatting 596 miljard USD aan betalingen is overgemaakt, waarvan 450 miljard USD naar ontwikkelingslanden, d.i. tot drie maal de totale officiële ontwikkelingshulp”
‘whereas migrants contribute to the countries they live in by paying taxes and injecting around 85 % of their earnings into the economies of those countries; whereas in 2017 an estimated USD 596 billion was transferred in remittances globally, with USD 450 billion going to developing countries — up to three times the total of official development aid;’

Op 27 november 2013 heeft Italië de Commissie bij wijze van informeel proces voorafgaand aan de kennisgeving geraadpleegd over de volgende projecten: ten eerste het plan van SEA om SEAH te liquideren; ten tweede het voornemen van SEA om een nieuwe dochteronderneming voor grondafhandelingsdiensten op de luchthavens van Milaan op te richten met de naam „Airport Handling S.p.A.” (hierna „Airport Handling” genoemd) en er beginkapitaal in te injecteren.
On 27 November 2013, by way of an informal pre-notification process, Italy consulted the Commission on the following projects: First, on SEA’s plan to liquidate SEAH; second on SEA’s intention to establish a new subsidiary providing ground handling services at Milan airports, named ‘Airport Handling SpA’ (hereinafter ‘Airport Handling’) and to inject initial equity into it.

Wilt u dat ik u injecteer in uw...
You want me to inject into your...

Injecteer 10 μl van het volgens punt 4.3 bereide monster.
Inject 10 μl of the sample prepared as in point 4.3.

De bij deze richtlijn vastgestelde voorschriften voor aardgas, waartoe ook LNG behoort, zijn tevens op niet-discriminerende wijze van toepassing op biogas en uit biomassa verkregen gas, voor zover het technisch mogelijk en veilig is dergelijke gassen te injecteren in en te transporteren via het aardgassysteem.
The rules established by this Directive for natural gas, including LNG, shall also apply in a non-discriminatory way to biogas and gas from biomass or other types of gas in so far as such gases can technically and safely be injected into, and transported through, the natural gas system.