invoergegevens oor Engels

invoergegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

entry data

input data

naamwoord plural

Gebied op het aardoppervlak waar het hoogtemodel onbekend is vanwege missende invoergegevens.
Area of the Earth's surface where the elevation model is unknown because of missing input data.

voorbeelde

(54) Omdat de invoergegevens van Eurostat op GN-codeniveau ook andere producten dan wolfraamelektroden omvatten, is de informatie over de invoer geanalyseerd op Taric-codeniveau, aangevuld met gegevens die zijn verzameld overeenkomstig artikel 14, lid 6, van de basisverordening.
(54) Since imports under CN code level from Eurostat also included products other than TE, information on imports have been analysed at TARIC code level, supplemented by data collected in accordance with Article 14(6) of the basic Regulation.

Voorts werd aangevoerd dat de invoergegevens en de exportverkoop van de bedrijfstak van de Unie waren gebaseerd op oncontroleerbare ramingen of onvolledige gegevens en dat de kruiselingse controle door de Commissie niet volstond om te concluderen dat deze gegevens betrouwbaar en accuraat waren.
It was further argued that import data as well as export sales from the Union industry were either based on unverifiable estimations or incomplete data and that the cross checking of the Commission was not sufficient to allow the conclusion that those data were indeed reliable and accurate.

Zoals toegelicht in overweging 192, put de Commissie invoergegevens uit de GTA om de benchmarks samen te stellen wanneer het onderzoek wijst op het bestaan van verstoringen van betekenis die aanleiding geven voor de toepassing van de methode van artikel 2, lid 6 bis, onder a), van de basisverordening.
As explained in recital (192), the Commission uses GTA as a source of import data to build the benchmarks when the investigation establishes the existence of significant distortions triggering the application of the methodology set out in Article 2(6a)(a) of the basic Regulation.

g) de bij de bevestigingsbeoordelingen overeenkomstig bijlage I, paragraaf 6.3, onder c), en paragraaf 4.3 voor de controle van de jaarlijkse N2O-emissies gebruikte invoergegevens.
(g) the input data used in any corroborating assessments in accordance with Annex I, Sections 6.3(c) and 4.3 to check the annual N2O emissions.

Voor het bepalen van de invoergegevens is gebruik gemaakt van de gegevens van Eurostat over de omvang van de invoer van producten vallende onder GN-code 2849 90 30 en de geverifieerde uitvoergegevens van de medewerkende exporteurs in de Volksrepubliek China.
Eurostat information related to import volumes for CN code 2849 90 30 and verified export data from the cooperating exporters in the PRC were used as the source of the import data.

(629) Een analyse van de ontwikkeling van de invoer van flenzen van kooolstofstaal in de VS in de periode 1999-2001 leverde geen bruikbare informatie op, omdat de Amerikaanse invoergegevens ook op andere producten betrekking hebben dan flenzen.
(629) Analysis of the evolution of imports of carbon flanges to the US between 1999 and 2001 did not prove to be informative, as US import data covers additional products other than flanges as defined by the Commission.

Zij zette vraagtekens bij de methode die door de klagers werd gebruikt om tot de invoergegevens die beperkt zijn tot het betrokken product te komen met behulp van gecorrigeerde en door de Commissie aanvaarde Eurostatgegevens, en voerde aan dat de Commissie haar onderzoek naar schade op objectieve wijze moet baseren op positief bewijsmateriaal en niet op niet-onderbouwde veronderstellingen van de klagers.
It questioned the method used by the complainants to arrive at the import data limited to the product concerned using adjusted Eurostat data and accepted by the Commission, and argued that the Commission should base its injury examination in an objective manner on positive evidence and not on unsubstantiated assumptions from the complainants.

De invoergegevens werden geëxtraheerd uit de meest gedetailleerde productcodes die in elk betrokken land beschikbaar waren.
The import data was extracted at the most detailed product codification available in each respective country.

In die zin werden invoergegevens over de invoer in het representatieve land uit niet-WTO-landen zoals vermeld in bijlage 1 bij Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad (67), eveneens uitgesloten.
Similarly, import data on imports in the representative country from non-WTO members listed in Annex 1 of Regulation (EU) 2015/755 (67) were also excluded.

De VU moet ervoor zorgen dat de verwerking van invoergegevens ter verkrijging van gebruikersgegevens nauwkeurig is
The VU must ensure that processing of inputs to derive user data is accurate

(meest recente invoergegevens vergeleken met invoer in oorspronkelijk OT) 9
(most recent imports data compared to imports in original IP) 9

De geanalyseerde invoergegevens werden aangevuld met gegevens die zijn verzameld overeenkomstig artikel 14, lid 6, van de basisverordening.
The analysis of imports was supplemented by data collected under Article 14(6) of the basic Regulation.

Correctie van invoergegevens
Correction of input data

Op grond van de door Eurostat verstrekte invoergegevens was de producent-exporteur (tezamen met zijn verbonden onderneming) goed voor de gehele Thaise uitvoer naar de Unie.
On the basis of import data reported by Eurostat, the exporting producer (together with its related company) accounted for all Thai exports to the Union.

Invoergegevens afkomstig uit externe bronnen worden niet als uitvoerbare code geaccepteerd.
Inputs from external sources shall not be accepted as executable code.

Invoergegevens voor het betrokken product voor zowel het betrokken land als derde landen werden vergeleken met de Comext-gegevens van Eurostat.
Import data for the product concerned for both the country concerned and third countries was crosschecked to the COMEXT data available on Eurostat.

Volgens de invoergegevens van Eurostat was de producent/exporteur in India goed voor de gehele uitvoer van het betrokken product vanuit India naar de Gemeenschap.
On the basis of import data reported by Eurostat, the exporting producer in India accounted for all Indian exports to the Community.

Het verbruik in de Unie werd vastgesteld op grond van het verkoopvolume van de bedrijfstak van de Unie op de markt van de Unie en van invoergegevens van Eurostat.
Union consumption was established on the basis of the sales volumes of the Union industry on the Union market and import data from Eurostat.

De vergelijking tussen invoergegevens van Eurostat en de door de medewerkende ondernemingen gerapporteerde gegevens betreffende het uitvoervolume naar de Unie voor het betrokken product voor het onderzoektijdvak laat zien dat de mate van medewerking van de producenten-exporteurs in de Volksrepubliek China gering was, namelijk 58 %.
The comparison between Eurostat import data and the volume of exports to the Union of the product concerned reported for the investigation period by the cooperating companies shows that cooperation of exporting producers in the People's Republic of China was low, namely 58 %.

Omdat de Russische producenten-exporteurs niet aan het onderzoek meewerkten, moest de prijsonderbieding door invoer uit Rusland worden vastgesteld aan de hand van statistische invoergegevens volgens GN-code, waarvoor overeenkomstig artikel 14, lid 6, van de basisverordening verzamelde informatie werd gebruikt.
In view of the absence of cooperation by the Russian exporting producers, price undercutting regarding imports from Russia had to be established on import statistics by CN code using information collected on the basis of Article 14(6) of the basic Regulation.

Correcties van invoergegevens
Corrections of input data

Het verbruik in de Unie werd vastgesteld op grond van het verkoopvolume van de drie producenten in de Unie op de markt van de Unie en van invoergegevens van Eurostat.
Union consumption was established on the basis of the sales volume of the three Union producers on the Union market and import data from Eurostat.

De invoergegevens zijn voor de drie hoofdsoorten van het soortgelijk product, ammoniumpersulfaat, natriumpersulfaat, kaliumpersulfaat, op GN-codeniveau geanalyseerd en voor de vierde soort, kaliumperoxymonosulfaat, op Taric-codeniveau.
Information on imports have been analysed at CN code level for the three main types of the like product, ammonium persulphate, sodium persulphate, potassium persulphate, on TARIC code level for the fourth type, potassium peroxymonosulphate.