japanologe oor Engels

japanologe

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Japanologist

naamwoord

one who studies Japanology

voorbeelde

Willy F. Vande Walle (21 november 1949) is een Belgisch hoogleraar, auteur, sinoloog en japanoloog.
Willy F. Vande Walle (born November 21, 1949) is a Belgian academic, author, Japanologist and Sinologist.

„Er is in feite geen Japans woord voor ’privacy’”, verklaart Donald Keene, een Amerikaanse japanoloog.
“There is, in fact, no Japanese word for ‘privacy,’” explains Donald Keene, an American Japanologist.

Veel beroemde wetenschappers, japanologen, kunsthistorici en schrijvers uit die tijd werkten mee aan dit prachtige boek, zoals Sir T. McClatchie, Louis Gonse en anderen.
Many celebrated scholars, Japanologists, art historians, and authors of that period contributed to this marvelous book, such as Sir T. Mc Clatchie, Louis Gonse, and others.

Philo Ouweleen is een Japanoloog die haar fascinatie voor Japan vastlegt in onderzoek, schrijven en schilderen.
Philo Ouweleen is a Japanologist who captures her fascination with Japan in research, writing and paintings.

Japanoloog Maria van den Broek en belichter Quintus Visser werken al ruim achttien jaar samen met Tenko, waarbij Maria van den Broek leiding heeft over de productie en publiciteit, en Quintus Visser de artistieke en technische ondersteuning verleent.
Broek and lighting technician Quintus Visser have worked with Tenko for more than eighteen years, during which Maria van den Broek was in charge of the production and publicity and Quintus Visser provided artistic and technical support.

Dat was de centrale vraag in het Vici-onderzoek van de Leidse Japanologe Katarzyna Cwiertka...
That was the key question in the Vici research of Japanologist Katarzyna Cwiertka from Leiden University.

Als een Japanoloog zal ik afstuderen!
I am a Japanologist.

Schrijver en Japanoloog Jos Vos legt uit: “Basho schreef dit gedicht in de zevende maand van de Japanse maankalender.
Writer and Japanologist Jos Vos explains: “Bashō wrote this poem in the seventh month of the Japanese lunar calendar.

De japanoloog, geo-politicus en president van de Duitse academie Karl Haushofer.
Japan expert, geopolitician and Deutsche Akademie President Karl Haushofer.