jong konijn oor Engels

jong konijn

Jong konijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rabbit cub

Jong konijn.

Young rabbit.

rabbit kit

Jong konijn.

Young rabbit.

voorbeelde

Toen ik tegen ze zei dat ze niet meer dan jonge konijnen waren werd ik uitgelachen.
When I told them they were only young rabbits, they laughed at me.

Een lichte flikkering in de struiken verraadde de witte staart van een jong konijn.
A bright flicker in the bushes betrayed the white tail of a young rabbit.

Tussen het zachte groen zaten vier oude katten die zich te goed deden aan een mollig jong konijn.
Crouched among the soft greenery were four elderly cats tucking into a plump young rabbit.

‘Modderklauw van de WindClan zei iets over holen met jonge konijnen net binnen ons territorium.
“Mudclaw from WindClan told us about a warren of young rabbits just inside our territory.

Het jonge konijn, met zijn zachte vacht en witte staart, heeft de schaduw van de havik niet gezien.
The young rabbit, with its soft fur and white tail, hasn’t seen the hawk’s shadow.

Hij wendde zich tot een jong konijn van de Nek-Mark, die vlakbij aan het eten was.
He turned to a young rabbit of the Neck Mark, who was feeding close at hand.

Gij zult een opgezette wezel, die een jong konijn vasthoudt, voor het raam zien staan.
You will see a weasel holding a young rabbit in the window.

Jonge konijnen en wijfjesdieren dienen te worden gehuisvest in harmonieuze sociale groepen.
Young and female rabbits should be housed in harmonious social groups.

Raymond Garvey was supporter van Chrystal Palace geweest en had als jongen konijnen gehouden.
Raymond Garvey had supported Crystal Palace and kept pet rabbits as a boy.

Oude konijnen, jonge konijnen, arme konijnen en adellijke konijnen.
Old rabbits, young rabbits, poor rabbits, and noble rabbits.

‘Ik heb een jong konijn bij me.
‘I have a young rabbit with me.

Sommige herken ik: een veldmuis, een gestreepte eekhoorn, een jong konijn.
Some I recognize: a field mouse, a striped chipmunk, a baby rabbit.

In de tijd van Schaduw werden de jonge konijnen van de burcht steeds fanatieker met hun jacht.
‘“In Shade’s time, the young rabbits of the warren had become more and more fanatic about their hunting.

Hun moeder vertelde de jonge konijnen een verhaal.
Their mother was telling the young rabbits a story.

Hij was nog maar een jong konijn toen, slechts acht zomers oud.
In fact, he was only a youngling: eight summers old.

Het jonge konijn vertikte het gewoon om te doen wat er van hem verwacht werd.
The young rabbit simply had no interest in doing what was expected of him.

Hij zag meer jonge konijnen dan hij zich kon herinneren.
He saw more young rabbits than he could remember.

O, ik ben gek geworden—verhaaltjes voor jonge konijnen op een zomeravond.
Oh, I have become foolish – tales for kittens on a summer evening.

Ze was een jong konijn, misschien half volgroeid, mager en met een pezig lijf.
She was a young rabbit, halfgrown perhaps, lean and stringybodied.

‘Sorry, kapitein, ik heb nog nooit een kat gezien,’ zei het jonge konijn.
"""Please, sir, I've never seen a cat,"" said the young rabbit."

Vlak voor het beukenbos op de helling speelde Hyzenthlays nest van vier jonge konijnen in het gras.
Just outside the beech hanger, Hyzenthlay's litter of four young rabbits were playing in the grass.

De zon verwarmde de aarde en hij rook ontkiemende heide en jonge konijnen.
The sun was warming the earth and he could smell heather budding and young rabbits.

Hoewel torenvalken zelden op iets jagen dat groter is dan een rat, vallen zij soms jonge konijnen aan.
Although kestrels seldom prey on anything bigger than a rat, they will sometimes attack young rabbits.

Jonge konijnen, dikke eendenkuikens die nog niet konden vliegen, ziekelijke kalveren, uitgeput van de lange tocht...
Young rabbits, fat ducklings that could not yet fly, sickly calves wearied by the long trek ...

‘Je bent nog zo jong, Konijn, dat ze je als slaaf zouden houden.
‘You’re young enough, Rabbit, that they’d take you as a slave.