kanoetstrandloper oor Engels

kanoetstrandloper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

knot

naamwoord

Kanoetstrandlopers vliegen elke lente tienduizenden km vanuit Argentinië... naar hun broedplaatsen in Canada.
Every spring, red knots fly 10,000 miles from their wintering grounds in Argentina... to their nesting sites in Canada.

red knot

naamwoord

Kanoetstrandlopers vliegen elke lente tienduizenden km vanuit Argentinië... naar hun broedplaatsen in Canada.
Every spring, red knots fly 10,000 miles from their wintering grounds in Argentina... to their nesting sites in Canada.

Soortgelyke frases

grote kanoetstrandloper
great knot

voorbeelde

Elk daarvan verzorgt de proviand voor meer dan 20.000 vogels, maar de belangrijkste is The Wash aan de Engelse oostkust, die ruim een kwart miljoen vogels onthaalt — waaronder wulpen, bonte strandlopers, grutto’s, kanoetstrandlopers, scholeksters, plevieren, tureluurs en steenlopers.
Each of these caters to more than 20,000 birds, but the most important is The Wash, on England’s east coast, which hosts more than a quarter of a million birds—including curlews, dunlins, godwits, knots, oystercatchers, plovers, redshanks, and turnstones.

Neem bijvoorbeeld de kanoetstrandloper, een vogel van 100 tot 200 gram.
Consider the example of the red knot, a four- to seven-ounce [100 to 200 gram] bird of the sandpiper family.

Deze kanoetstrandloper " roeit " door de lucht, strekt zijn vleugels naar voren, en slaat ze naar beneden.
This knot is'rowing'through the air, stretching its wings forwards, and beating them downwards.

Kanoetstrandlopers vliegen elke lente tienduizenden km vanuit Argentinië... naar hun broedplaatsen in Canada.
Every spring, red knots fly 10,000 miles from their wintering grounds in Argentina... to their nesting sites in Canada.

De kanoetstrandloper kan zich enkel voeden als de moddervlaktes bloot liggen.
Knot can only feed when the mudflats are exposed.

Wetenschappers weten nu dat sommige kanoetstrandlopers elk jaar van het uiterste noorden van Canada naar de punt van Zuid-Amerika trekken en weer terug — een afstand van zo’n 30.000 kilometer!
Scientists now know that some red knots migrate from Canada’s far north to the tip of South America and back every year —a distance of some 18,000 miles [30,000 km]!

Een Nederlandse bioloog vond uit dat de kanoetstrandlopers die in de winter in de Waddenzee verblijven, een kortere snavel hebben dan diegene die in Mauritanië overwinteren.
A Dutch biologist discovered that knots which spend the autumn and winter in the Wadden Sea have shorter beaks than those that spend the winter in Mauritania.

PU lichaam voor een Kanoet of Kanoetstrandloper.
PU body for a Spoonbill.

Groep B bestaat uit Scholekster, Kanoetstrandloper en Steenloper, die alleen te vinden zijn in district 2, dus in gebieden waar het gemiddelde zoutgehalte boven 13ë Cl' ligt.
Group B comprises Oystercatcher, Knot and Turnstone, only present in district 2, formed by areas with a mean salinity above 13ëCl'.

PU lichaam voor een Kanoet of Kanoetstrandloper.
PU body for a Red knot or Knot.

Verder vindt er uitgebreid onderzoek plaats naar vissen, vogels (kanoetstrandlopers), zeehonden, en naar microscopische leven zoals fytoplankton, roeipootkreeftjes, schelpdierlarven en de afbraak van de schuimalg Phaeocystis door virussen.
Furthermore, extensive research is done on fish, birds (knots), seals and microscopic life, such as phytoplankton, copepods, larvae from shellfish and the degradation of the foam algae Phaeocystis by viruses.

Bij de vier soorten (Kanoetstrandloper, Kleine Strandloper, Bonte Strandloper en Tureluur) waarvan relatief grote aantallen dieren beschikbaar waren, bleek dat 50-60% van de toename in lichaamsgewicht uit vet bestaat.
In the four species for which large samples were available (Knot, Little Stint, Dunlin and Redshank), linear regressions of fat mass on body mass indicated that 50-60% of the differences in individual body mass is due to differences in the total fat mass.

Kanoetstrandlopers (Calidris canutus canutus) trekken heen en weer tussen hun zomerbroedgebied in het Noordpoolgebied en hun overwinteringsgebied in de West-Afrikaanse tropen en tanken bij in de Waddenzee.
Red knots (Calidris canutus canutus) migrate between their summer breeding grounds in the high Arctic and their wintering grounds in the West African tropics.

In de Waddenzee moet er bijvoorbeeld ruimte zijn voor 100.000 eidereenden, 45.000 kanoetstrandlopers, 26.400 rotganzen, 36.800 brandganzen en 7000 grauwe ganzen.
For example in the Wadden Sea, there must be enough room for 100,000 eiders, 45,000 knots, 26,400 brent geese, 36,800 barnacle geese and 7000 greylag geese.

Het hoge lichaamsgewicht (Fig. 3: 140-192 g) van sommige Kanoetstrandlopers die vroeg in de herfst gevangen zijn wijst op doorgaande trekbewegingen.
The high body masses of some of the Knots caught early in the autumn (140-192 g) suggest onward movement.

Om daar enige kennis over te verkrijgen werden kooien gehouden en onderworpen aan experimenten waarbij water en voedselconsumptie werden gemeten terwijl het zoutgehalte van het water werd gevarieerd. Uit deze experimenten waarbij zeewater over een periode van meerdere dagen aan Kanoetstrandlopers werd aangeboden, toonden aan dat in de loop van de tijd de voedselconsumptie hoger werd en er dus sprake was van een zekere gewenning aan het zoute drinkwater.
Knots and Sanderlings were used in cage experiments in which water and food consumption were measured under different salt regimes. Food consumption decreased and water consumption increased after changing the water provided from fresh to salt. Experiments in which salt water was provided for the Knots over a longer time scale revealed that Knots have the capability of adapting to salt water.

De Songaw en Keta lagunes zijn de belangrijkste pleisterplaatsen op de Ghanese kust voor de Kanoetstrandlopers (Fig.1, Tabel 1).
The Songaw and Keta lagoons are the most important sites for Knots on the Ghana coast.