kilogram oor Engels

kilogram

naamwoord manlike

kilogram

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kilogram

naamwoord

unit of mass equal to 1000 grams

Ze probeerde op dieet te gaan om vijf kilogram te verliezen.
She tried to go on a diet and lose five kilograms.

kilogramme

naamwoord

Eenheid van massa gelijk aan duizend gram met symbool "kg".

SI base unit of mass, defined as being equal to the mass of the International Prototype Kilogram (unit symbol: kg).

Het netto - en het half-nettogewicht moet in kilogrammen worden vermeld .
The net weight and the net weight with immediate wrappings must be given in kilogrammes.

kilo

naamwoord

Per kilogram marsepein met een standaardstructuur worden een redelijke hoeveelheid aardbeienjam en een ei toegevoegd.
For each kilo of basic marzipan, a reasonable amount of strawberry jam and one egg are added.

Soortgelyke frases

kilogram per kubieke meter
kilogram per cubic metre

kilogram per mol
kilogram per mole

milligram per kilogram
milligram per kilogram

voorbeelde

Voor de in het visserijlogboek vermelde ramingen van de in kilogram uitgedrukte hoeveelheden aan boord gehouden vis geldt een tolerantiemarge van 10 % voor alle soorten.
"The permitted margin of tolerance in estimates recorded in the fishing logbook of the quantities in kilograms of fish retained on board shall be 10 % for all species.

verzoekt om EOF-steun voor een overschakeling op biologische landbouw, voor zover mogelijk, en van fairtradelandbouw, indien gepast, om zowel een langdurige en duurzame productie te bevorderen als het inkomen van landbouwers per geproduceerde kilogram te doen toenemen
Calls for EDF assistance for conversion to organic farming, where possible and Fair Trade farming where appropriate, in order to promote long term sustainable production as well as increasing farmers' income per kilogram produced

— druiven, geconcentreerde druivenmost, gerectificeerde geconcentreerde druivenmost, geconcentreerd druivensap, draf van druiven en wijnmoer: in ton of in kilogram, met gebruikmaking van de symbolen „t” en „kg”,
— of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’,

- de hoeveelheid van de stof, uitgedrukt in kilogram;
- the quantity of the substance in kilograms;

In die zin is elke kilogram extra afzet in de chemische industrie meegenomen. Zeker wanneer men wel hard kan maken dat men toch tegen een hogere kostprijs moet produceren.
In that sense, every kilogram of extra sale to the chemical industry is a welcome bonus, especially when producers can prove that they are having to produce against a higher cost price after all.

De lidstaten delen de Commissie uiterlijk op de 14de dag van de maand waarin de aanvragen zijn ingediend, voor elke groep mee welke hoeveelheden, uitgesplitst naar volgnummer en oorsprong en uitgedrukt in kilogram, in totaal zijn aangevraagd.”
Member States shall notify the Commission, by the 14th day of the month in which applications are submitted, of the total quantities in kilograms requested, broken down by order number and origin.’

Finland exporteerde tot nu toe jaarlijks 6 - 8 miljoen kilogram emmentaler naar de VS, ruim 30% van onze totale kaasexport.
Finland has traditionally exported some 6 to 8 million kg of Emmental cheese per year to the USA, which represents over 30% of our total cheese exports.

- 6 kilogram per binnenverpakking en 24 kilogram per collo voor vaste stoffen ingedeeld bij c) van elk cijfer;
solids, up to 6 kg per inner packaging and up to 24 kg per package.

Het marktaandeel van Polen daalde in de onderzochte periode van 3,3 % tot 2,9 %, terwijl de Poolse verkoopprijzen per kilogram met 23 % stegen.
Regarding Poland, during the period considered its market share declined from 3,3 % to 2,9 % and its selling prices per kg rose by 23 %.

Voor de in deze verordening bedoelde kennisgevingen aan de Commissie in verband met de tariefcontingenten voor rundvlees met de volgnummers 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001 en 09.4004 worden de hoeveelheden uitgedrukt in kilogram productgewicht, per land van oorsprong en per productcategorie zoals aangegeven in deel B van bijlage XV bij deze verordening.
For the notifications to the Commission referred to in this Regulation and related to beef and veal tariff quotas with order numbers 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, the quantities shall be expressed in kilograms product weight, per country of origin and per product category as indicated in Part B of Annex XV to this Regulation.

d. de hoeveelheid (uitgedrukt in kilogram levend gewicht, of in voorkomend geval, in aantal exemplaren) van elke aan te landen of over te laden soort (aangeduid met de FAO-drielettercode),
d. the quantity (expressed in kilograms of live weight or, if necessary, the number of individual fish) of each species to be landed or transhipped (identified by its FAO alpha 3 code);

Met ingang van 1 januari 2014 passen de lidstaten een accijns toe op rooktabak van fijne snede bestemd voor het rollen van sigaretten van ten minste 42 % van de kleinhandelsprijs, inclusief alle belastingen, en van ten minste 60 euro per kilogram.
As from 1 January 2014, Member States shall apply an excise duty on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes of at least 42% of the retail selling price inclusive of all taxes, and at least EUR 60 per kilogram.

de in kilogram levend gewicht uitgedrukte hoeveelheid van elke over te laden soort (aangeduid met de FAO-drielettercode).
the quantity (expressed in kilograms of live weight) of each species to be transhipped (identified by its FAO alpha 3 code).

ii) de aan boord gehouden hoeveelheid van elke soort (aangeduid met de FAO-drielettercode), uitgedrukt in kilogram levend gewicht, of in voorkomend geval, in aantal exemplaren;
(ii) the quantity of each species held on board, identified by its FAO alpha 3 code and expressed in kilograms of live weight or, if necessary, the number of individual fish;

17 500 kilogram druiven per hectare
17 500 kilograms of grapes per hectare

Totaal zuurgehalte, uitgedrukt in milli-equivalent per kilogram totale suikers:
The total acidity expressed in milliequivalents per kilogram of total sugars is given by:

Totaal aantal kilogram dat aan boord wordt gehouden
Total kilograms held on-board

a) 1 kilogram zuur-caseïne zoals omschreven in bijlage I, uit 32,17 kilogram ondermelk is vervaardigd;
(a) one kilogram of acid casein as defined in Annex I was produced from 32,17 kilograms of skimmed milk;

M0,2021 = de gemiddelde massa in rijklare toestand, in kilogram (kg), van alle in 2021 geregistreerde nieuwe personenauto's door die fabrikanten waarvoor overeenkomstig punt 4 een specifiek emissiestreefcijfer geldt;
M0,2021 is the average mass in running order in kilograms (kg) of all new passenger cars registered in 2021 of those manufacturers for which a specific emissions target applies in accordance with point 4;

Vermeld de hoeveelheden vis die overboord worden gezet , in levend gewicht en in kilogram , of in een andere maateenheid .
State the quantity of fish discarded in kilograms live weight or other unit of measurement.

„kg” voor kilogram
‘kg’ for kilograms

Voor zuivelproducten met toegevoegde suiker wordt het in de eerste alinea bedoelde restitutiebedrag berekend door de totale hoeveelheid van het betrokken volledige product te vermenigvuldigen met de per kilogram zuivelproduct geldende restitutie.
For milk products containing added sugar, the amount of the refund referred to in the first subparagraph shall be equal to the total quantity of the whole product concerned, multiplied by the refund rate applicable per kilogram of milk product.

(4) Op dezelfde dag heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1890/97 (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 772/98 (9), een antidumpingrecht van 0,32 ECU per kilogram ingesteld op de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen.
(4) On the same day, the Council, by Regulation (EC) No 1890/97 (8), as last amended by Regulation (EC) No 772/98 (9), imposed an anti-dumping duty of ECU 0,32 per kilo on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway.

- gewicht (in kilogram levend gewicht) van de hoeveelheden, per vissoort, die sinds het vorige bericht zijn aangevoerd in een haven van de Gemeenschap;
- the quantity (in kilograms live-weight) of each species landed in a port of the Community since the previous transmission;

a) registreren hun gecumuleerde productie, in kilogram levend gewicht, per soort (FAO alfa-3-code) en per productvorm in een productielogboek, of
(a) record their cumulative production by species (FAO 3 Alfa Code), by live weight (Kg), and product form in a production logbook; or