kinematica oor Engels

kinematica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

kinematics

naamwoord

the branch of mechanics concerned with objects in motion

Na dit succes kwamen we het volgende jaar met een goed mechanisch ontwerp op basis van kinematica.
Based on that success, the following year we did the proper mechanical design, starting from kinematics.

voorbeelde

Dit betekent dat de plaatsing, de kinematica, de kracht die nodig is en de afstand die moet worden overbrugd om het systeem te bedienen, de intentionele bediening van de primaire besturingsorganen niet mag hinderen en geen onopzettelijke bediening van deze organen mag veroorzaken.
This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should allow it to be operated in a way that neither hinders an intended primary control input nor facilitates an unintended primary control input.

Dit betekent dat bij het ontwerp van een systeem zodanig rekening moet worden gehouden met de plaatsing, de kinematica, de kracht die nodig is en de afstand die moet worden overbrugd om het systeem te bedienen, dat de bediening de intentionele bediening van de primaire besturingsorganen niet hindert en geen onopzettelijke bediening van deze organen veroorzaakt.
This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should be designed such that its operation does neither hinder an intended nor facilitate an unintended primary control input.

Zodoende kan een onsamendrukbare potentiaalstroming volledig beschreven worden door zijn kinematica: de rotatievrijheid en divergentievrijheid van het stromingsveld.
In this case the flow can be determined completely from its kinematics: the assumptions of irrotationality and zero divergence of flow.

Na dit succes kwamen we het volgende jaar met een goed mechanisch ontwerp op basis van kinematica.
Based on that success, the following year we did the proper mechanical design, starting from kinematics.

De Oxford Calculators maakten een onderscheid tussen de kinematica en de dynamica, waarbij zij de nadruk legden op de kinematica, en zij het verschijnsel snelheid op een bepaald moment onderzochten.
The Oxford Calculators distinguished kinematics from dynamics, emphasizing kinematics, and investigating instantaneous velocity.

In deze periode deed Galilei zijn ontdekkingen in de zuivere en toegepaste wetenschap, onder meer in de bewegingsleer (kinematica), de sterrenkunde en de sterkteleer van materialen.
During this period, Galileo made significant discoveries in both pure fundamental science (for example, kinematics of motion and astronomy) as well as practical applied science (for example, strength of materials and pioneering the telescope).

Na dit succes kwamen we het volgende jaar met een goed mechanisch ontwerp op basis van kinematica.
So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics.

Het vechten is gebaseerd op een physics-systeem dat gebruik maakt van inverse kinematica om de reacties van beide strijders te bepalen bij de snelheid en de kracht van een klap.
The game uses long- and short-ranged weapons in combat which is based on a physics system using inverse kinematics to determine the reactions of both combatants based on the speed and weight of a blow.

In zijn werk paste hij logische technieken toe op problemen van deelbaarheid, het continuüm en de kinematica.
In his work he applied logical techniques to the problems of divisibility, the continuum, and kinematics.

En met alleen onze kinematica formule zou dit een heel lastige opgave zijn.
And just using our kinematics formula, this would have been a really tough formula.

Dat had ik kunnen oplossen of hopelijk kon je dat vraagstuk oplossen met alleen de formule uit de kinematica.
I could have solved that or hopefully you could have solved that problem just using your kinematics formula.

Zijn boek is beschreven als "de eerste Latijnse verhandeling die de fundamentele aanpak van de kinematica koos, die de moderne kinematica kenmerkt."
It has been described as "the first Latin treatise that was to take the fundamental approach to kinematics that was to characterize modern kinematics."

Gedistribueerde en compacte elektronische toestellen voor het meten, interpreteren, registreren van parameters en gegevens, te weten van beweging, van verplaatsing en van oriëntatie van een menselijk lichaam of lichaamsonderdeel, aangepast, met name voor het vastleggen van kinematica en dynamica, van fysieke of fysiologische menselijke motorische activiteiten
Distributed and compact electronic devices for measuring, interpreting, recording parameters and data, namely, of movement, of displacement and of orientation of a human body or part of a body, adapted, in particular, to the capturing of kinematics and dynamics, of physical or physiological human motor activity

Onderdelen van aandrijvingen in modulair formaat voor montage van aandrijvingen met verschillende kinematica, verschillend van formaat of prestatieniveau
Parts for gears in modular form for the assembly of gears with different kinematics, different sizes or power stages

Hoewel de kinematica van dit dubbelstersysteem suggereert dat zij tot een populatie van oudere sterren behoort, suggereren de eigenschappen van hun stellaire chromosferen dat de twee sterren ongeveer 2 miljard jaar oud zijn.
Although the kinematics of this system suggest that they belong to a population of older stars, the properties of their stellar chromospheres suggests that they are only about 2 billion years old.

De middelen die gebruikt worden om de dummy vóór t0 te stabiliseren, mogen de kinematica van de dummy na t0 niet beïnvloeden.
Any means used to stabilise the dummy before t0 shall not influence the dummy kinematics after t0.

De waarschijnlijkheidsrekening, de wet van de entropie en berekeningen uit de thermodynamica en kinematica leiden alle tot de conclusie dat leven niet spontaan kan ontstaan.
The laws of statistics, the law of entropy, calculations from thermodynamics and kinetics all converge on the conclusion that spontaneous generation of life cannot occur.

Bewezen oplossingen voor kinematica, geavanceerde materialen, waterhuishouding en afdichtingen zijn geoptimaliseerd voor toepassing onder de zware omstandigheden op zee.
Proven solutions for kinematics, advanced materials, water management and sealing have been applied and optimized for the harsh conditions of the Marine environment.

RSA Laboratorium voor Kinematica en Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO)
RSA Laboratory for Kinematics and Neuromechanics (LK&N)

De nieuwe laadbakken met hoge capaciteit zijn beschikbaar in een groot aantal inhoudsmaten en zijn optimaal aangepast aan de kinematica van de hefarm van de 994K.
New high performance buckets in a wide range of capacities are optimized for the 994K linkage kinematics.

Toepassing op groot oppervlak Met onze lineaire kinematica kunt u grote werkruimten dekken - dankzij maximale reikwijdten van de assen.
Our linear kinematic systems allow you to cover large workspaces – thanks to the outstanding reach of the axes.

De speciale AMG-kinematica en -elastokinematica met nieuw ontwikkelde componenten zorgen voor hoge stabiliteit bij het dynamisch nemen van bochten en zorgen bovendien voor een hoger veiligheidsgevoel bij extreme prestaties.
The AMG-specific kinematics and elastokinematics with newly developed components result in very high stability during dynamic cornering and increase the sense of safety at the critical limits.

Een contourbesturing (of inverse kinematica) is niet inbegrepen.
A contour control (or inverse kinematics) is not included.

Ons Suspension Team past elke demper aan om ervoor te zorgen dat hij perfect is afgestemd op de specifieke kinematica van je fiets.
Our in-house Suspension Team adjusts every shock to ensure that it's perfectly paired for the specific kinematics of your bike, so it'll ride in the sweet spot with an ideal range of adjustability.

Binnen het Virtual Slave project richtte een consortium van Dutch Space, Heemskerk Innovative Technology en TreeC zich op de ontwikkeling van een simulatie tool waarmee naast de kinematica ook de dynamica en fysieke interactie van vanuit CAD programma’s geïmporteerde omgevingen en ontwerpen gesimuleerd kan worden.
In the Virtual Slave project, a consortium of Dutch Space, Heemskerk Innovative Technology and TreeC developed a new simulation tool. The new tool allows users to simulate the dynamics and physical interaction in a virtual environment created with CAD programmes.