kleine zandspiering oor Engels

kleine zandspiering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lesser sand eel

naamwoord

Kleine zandspiering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lesser sand eel

lesser sand eel

soort uit het geslacht Ammodytes

species of fish

voorbeelde

„Waar wij ons nu bevinden, op de Stellwagenbank,” zei Weinrich, „voeden de bultruggen zich voornamelijk met zandspieringen, kleine, snel zwemmende aasvisjes.
“Where we are, here on the Stellwagen Bank,” Weinrich said, “the humpbacks feed primarily on sand lance, a small fast-swimming baitfish.

In de broedtijd leven Drieteenmeeuwen hoofdzakelijk van vis. In de Noordzee is de Kleine Zandspiering Ammodytes marinus een van de belangrijkste prooidieren.
During the breeding season it feeds mainly on fish and, in the North Sea, the Lesser Sandeel Ammodytes marinus typically forms the main species in the diet.

Amendement 4 heeft betrekking op een in mijn ogen onaanvaardbare afwijking, namelijk de bepaling volgens welke het vissers die de allerkleinste maaswijdte hanteren, zoals bijvoorbeeld het geval is bij de industriële visserij op zandspiering, toegestaan zou zijn om te kleine vissen aan boord te houden.
Amendment No 4 addresses another - in my view - unacceptable anomaly, namely the provision which would allow those fishermen using the very smallest of mesh sizes in industrial fisheries for sandeel, for example, to retain undersized fish.

[12] Hiermee wordt gewaarborgd dat van elk vaartuig dat zandspiering en/of kever, maar geen van de soorten als vermeld in artikel 1, lid 1, in de periode1998-2000 heeft aangevoerd, de visserij-inspanning met 5% wordt verminderd, om rekening te houden met het feit dat vaartuigen die op zandspiering en/of kever vissen, kleine hoeveelheden kabeljauw als ongesorteerde bijvangst aan land brengen.
[12] This condition ensures that each vessel which has landed sandeels and/or Norway pout but has landed none of the species indicated in Article 1(3) during the period 1998 to 2000 has its fishing effort reduced by 5% in recognition of the fact that vessels catching sandeels and/or Norway pout land small tonnages of cod as unsorted by-catch.

De bestanden van kleine pelagische soorten (haring, sprot, makreel, horsmakreel, ansjovis, sardine) en doelsoorten van industriële visserij (kever, zandspiering) zijn over het algemeen niet achteruitgegaan in de afgelopen 20 jaar, en vooral niet in de afgelopen tien jaar.
Stocks of small pelagic species (herring, sprat, mackerel, horse mackerel, anchovy, sardine) and species which support industrial fisheries (Norway pout, sandeels) have generally not deteriorated over the last twenty years and especially not over the last ten years.

De industrie-visserij vangt kleine vis zoals zandspiering en sprot, die het voedsel zijn van veel zeevogelsoorten.
This sector catches small fish such as lesser sandeel and sprat, which is food for many of these birds.

De industrie-visserij vangt kleine visjes zoals zandspiering en sprot, die het voedsel zijn van veel zeevogelsoorten.
This sector catches small fish such as lesser sandeel and sprat, which is food for many of these birds.

Veren zijn ontworpen om eruit te zien als kleine aasvissen, zoals zandspiering waarvan makreel graag eet.
Feathers are designed to look like small bait fish, like sandeels which mackerel love to eat.

De situatie van de kleine pelagische soorten (haring, sprot, makreel, horsmakreel, ansjovis, sardines) en de soorten waarop wordt gevist door de industrievisserij (kever, zandspiering) is over het algemeen niet achteruitgegaan in de laatste 20 jaar en zeker niet in de laatste 10 jaar.
Stocks of small pelagic species (herring, sprat, mackerel, horse mackerel, anchovy, sardine) and species which support industrial fisheries (Norway pout, sandeels) have generally not deteriorated over the last twenty years and especially not over the last ten years.

Vooral na de paaitijd jagen ze ook op kleine haring, sprot en zandspiering. Daarbij komen ze in de zomer tot dicht aan de kust.
After spawning in the summer, they also hunt herring, sprat and lesser sandeel, bringing them closer to the coast.

Met ingang van 1 januari 2015 moet de aanlandingsverplichting worden toegepast op kleine pelagische visserijen (d.w.z. op makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, evervis, ansjovis, zilvervis, sardine en sprot), op grote pelagische visserijen (d.w.z. op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn) en op visserijen voor industriële doeleinden (onder andere op lodde, zandspiering en kever).
As of 1 January 2015, the landing obligation should apply to small pelagic fisheries (i.e. fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardine and sprat), to large pelagic fisheries (i.e. fisheries for bluefin tuna, swordfish, albacore tuna, bigeye tuna and blue and white marlin), to fisheries for industrial purposes (e.g. fisheries for capelin, sandeel and Norwegian pout).

Met ingang van 1 januari 2015 wordt de aanlandingsverplichting toegepast op kleine pelagische visserijen (d.w.z. op makreel, haring, horsmakreel, blauwe wijting, evervis, ansjovis, zilvervis, sardine en sprot), op grote pelagische visserijen (d.w.z. op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn) en op visserijen voor industriële doeleinden (onder andere visserijen op lodde, zandspiering en kever).
As of 1 January 2015, the landing obligation applies to small pelagic fisheries (i.e. fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardine and sprat), to large pelagic fisheries (i.e. fisheries for bluefin tuna, swordfish, albacore tuna, bigeye tuna and blue and white marlin), to fisheries for industrial purposes (e.g. fisheries for capelin, sandeel and Norwegian pout).