koperlegering oor Engels

koperlegering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

copper alloy

metal alloy with copper as its principal component

Voor rijdraden moet koper of een koperlegering worden gebruikt
Permissible materials for contact wires are copper and copper-alloy

voorbeelde

Door weging wordt de totale hoeveelheid vreemde materialen gemeten nadat deeltjes en voorwerpen bestaande uit koper of een koperlegering zijn gescheiden van deeltjes en voorwerpen bestaande uit vreemde materialen door deze handmatig of anderszins te scheiden (bijvoorbeeld door magnetische of dichtheidsscheiding).
The total amount of foreign materials shall be measured by weighing after separating copper/copper alloy metallic particles and objects from particles and objects consisting foreign materials by hand sorting or other means of separation (e.g. by magnet or based on the density).

koperlegeringen: |
Copper alloys: |

Waar een metaalhoudend materiaal wordt gebruikt als onderdeel van het koolstofc omposiet, moet het metaal van de koolstofsleepstukken koper of een koperlegering zijn en mag het metaalgehalte niet meer bedragen dan een gewichtspercentage van 35 % voor lijnen met wisselstroomsystemen en 40 % voor lijnen met gelijkstroomsystemen.
Where a metallic additive material is used, the metallic content of the carbon contact strips shall be copper or copper alloy and shall not exceed a content of 35 % by weight where used on AC lines and of 40 % where used on DC lines.

Koper en koperlegeringen — Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars
Copper and copper alloys — Rolled, finned, seamless tubes for heat exchangers

Draad van geraffineerd koper, met een dwarsdoorsnede > 6 mm, of van koperlegeringen
Copper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloy

Lood in staallegeringen met maximaal 0,35 gewichtsprocent lood, aluminiumlegeringen met maximaal 0,4 gewichtsprocent lood en koperlegeringen met maximaal 4 gewichtsprocent lood.
Lead as an alloying element in steel containing up to 0,35 % lead by weight, aluminium containing up to 0,4 % lead by weight and as a copper alloy containing up to 4 % lead by weight.

EX 74.01*KOPERLEGERINGEN*SMELTING EN THERMISCHE BEHANDELING VAN GEZUIVERD KOPER , ALSMEDE VAN RESTEN EN AFVALLEN VAN KOPER*
( 3 ) INSERT THE COUNTRIES , GROUPS OF COUNTRIES OR TERRITORIES CONCERNED .

Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum
Copper and copper alloys — Seamless, round copper tubes for medical gases or vacuum

(9) Verwerking van koperlegeringen voor muntplaatjes enz.
(9) Process of copper alloys for coin blanks etc.

Geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw:
Refined copper and copper alloys, unwrought:

Voor rijdraden van koper of een koperlegering moet een golflengtebereik tussen # nm-# nm of # nm-# nm worden gebruikt
For copper and copper alloyed contact wires a wavelength range shall be used, that includes the range # nm to # nm or # nm to # nm

Koper en koperlegeringen — Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum
Copper and copper alloys — Seamless, round copper tubes for medical gases or vacuum

15 Samen met andere ondernemingen die halffabrikaten in koper en in koperlegeringen produceren, hebben rekwirantes deelgenomen aan een mededingingsregeling waarbij de prijzen zijn vastgesteld, de markten zijn verdeeld en vertrouwelijke informatie is uitgewisseld in de sector koperen leidingbuizen.
15 Together with other undertakings producing semi-finished products in copper and copper alloys, the appellants took part in a set of agreements and practices designed to agree prices, share markets and exchange confidential information on the market for copper plumbing tubes.

Metalen buizen van koper of koperlegeringen
Metal pipes of copper or copper alloys

koperlegeringen en geraffineerd koper dat andere elementen bevat | Vervaardiging uit geraffineerd koper, ruw, of uit resten en afval van koper | |
Copper alloys and refined copper containing other elements | Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scrap of copper | |

hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van koperlegeringen (bijvoorbeeld verbindingsstukken, ellebogen, moffen)
Copper alloy tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)

Banden, oppervlaktegecoate banden, thermisch vertinde banden, geprofileerde banden, roltrapbanden en plaatijzer, alle vervaardigd van onedele metalen en hun legeringen, met name uithardbare legeringen, ijzerlegeringen, met name staal, koperlegeringen, koper-zink-legeringen, messing, speciaal messing
Bands, surface-coated bands, hot-dip galvanised bands, profiled bands, stair bands and sheet metal, all of common metals and their alloys, in particular curable alloys, iron alloys, in particular steel, copper alloys, copper-zinc alloys, brass, special brass

Reservoirs van koper of koperlegeringen
Shells made of copper or copper alloy

Koper en koperlegeringen - Smeedstukken
Copper and copper alloys — Forgings

7403 | Geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw: |
7403 | Refined copper and copper alloys, unwrought: |

Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren - PN-aanduiding - Deel 3: Flenzen van koperlegeringen
Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 3: Copper alloy flanges

Houders van koper of koperlegeringen zijn echter slechts toegestaan voor gassen, die geen acetyleen bevatten.
However, receptacles made of copper or copper alloys shall be allowed only for gases containing no acetylene.

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 maart 2011, Legris Industries/Commissie (T-376/06) waarbij het Gerecht heeft verworpen het beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 4180 definitief van de Commissie van 20 september 2006 betreffende een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/F-1/38.121 — Fittingen) — Sector van koperen fittingen en fittingen uit koperlegering — Schending van het recht op een onafhankelijke en onpartijdige rechter — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag — Schending van de beginselen van gelijke behandeling, van persoonlijke aansprakelijkheid en van het persoonlijk karakter van straffen — Onjuiste opvatting van bewijzen
Appeal brought against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 24 March 2011 in Case T-376/06 Legris Industries v Commission, by which the Court dismissed the action for partial annulment of Commission Decision C(2006) 4180 final of 20 September 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F-1/38.121 — Fittings) — Copper Fittings and Copper Alloy Fittings Sector — Infringement of the right of access to an independent and impartial tribunal — Whether unlawful conduct attributable — Infringement of the principles of equal treatment, personal liability and the principle that the penalty must be specific to the offender — Distortion of evidence