kranks oor Engels

kranks

adjektief

Soortgelyke frases

krank
sick

voorbeelde

Maar ik moet bekennen, dat de woestijn een uitnemende arts is voor eene kranke ziel.
"""I owe it to both; but I must acknowledge that the desert is a wonderful physician for a sick soul."

Met haar nadruk op het woord 'geld' suggereerde ze dat de familie Krank misschien een beetje krap bij kas zat.
Her emphasis on the word “money” implied that perhaps things were a bit tight around the Krank household.

Hij kende de geruchten over Luther Krank en diens plannen om Kerstmis over te slaan.
He'd heard the rumors about Luther Krank and his goofy plans for Christmas.

Gaarne ging hij met Cosette de behoeftigen en kranken bezoeken.
He liked to take Cosette to visit the poor and the sick.

De herderin sloeg de oogen neer en liet zich werktuigelijk naar den kranke brengen.
The shepherdess cast down her eyes, and passively allowed herself to be conducted to the wounded man.

Ik zorg voor Krank.
I'll take care of Krank.

Drie Kranks plus Enrique, en dominee en mevrouw Zabriskie.
Three Kranks plus Enrique, and the Reverend and Mrs.

'Trek een stoel bij, schat, ze hebben Krank op het stelen van een kerstboom betrapt.'
"""Pull up a chair, honey, they've caught Krank stealing a tree."""

Mrs Krank houdt van grote.
Mrs. Krank likes the big ones.

Krank probeerde te hacken in onze systemen om deze toegangscodes tien jaar geleden te stelen.
Krank tried to hack into our systems to steal these access codes 10 years ago.

DE DISCIPEL Jakobus spreekt over het gebed des geloofs voor de kranken.
THE disciple James speaks about the prayer of faith for the sick.

16 „Het verlorene* zal ik zoeken+ en het weggedrevene zal ik terugbrengen, en het gebrokene zal ik verbinden en het kranke zal ik sterken, maar het vette+ en het sterke zal ik verdelgen.
16 “The lost* one I shall search for,+ and the dispersed one I shall bring back, and the broken one I shall bandage and the ailing one I shall strengthen, but the fat one+ and the strong one I shall annihilate.

Zeg, ik kijk naar het huis naast je, dat van de Trogdons, en het lijkt wel of Krank zijn verstand heeft verloren.'
Say, I'm watching the Trogdons' house, and it appears as if Krank has lost his mind.""

Ivan Krank is een gevaarlijke bedrieger
Dr. lvan Krank is a dangerous fraud

Vanuit Florida, waar de werelds grootste... idioot vandaan komt, Dr.Ivan Krank
Direct from Florida, where the cuckoo nuts grow... the world' s biggest wacko, Dr. lvan Krank!

Dit is in overeenstemming met de in Jakobus 5:14-16 opgetekende raad: „Is er iemand krank onder u?
This is in accord with the counsel found in James 5:14-16: “Is there anyone sick among you?

De zieke dieren hebt gij niet gesterkt en het kranke hebt gij niet genezen, en het gebrokene hebt gij niet verbonden, en het weggedrevene hebt gij niet teruggebracht, en het verlorene hebt gij niet gezocht om het te vinden, maar met hardvochtigheid hebt gij hen in onderworpenheid gehad, ja, met tirannie.
The sickened ones you have not strengthened, and the ailing one you have not healed, and the broken one you have not bandaged, and the dispersed one you have not brought back, and the lost one you have not sought to find, but with harshness you have had them in subjection, even with tyranny.

Krankke, wat moet je ons vertellen?
Krankke, what do you have to tell us?

'En het jaarlijkse kerstfeest bij de Kranks?'
"""And what about the annual Krank Christmas Eve party?"""

Een persoon genaamd Krank gebruikt deze codes om een mobiel op te blazen.
A person calling themselves " Krank "

Met andere woorden, indien iemand nu eens geestelijk krank is?
In other words, what if one is sick spiritually?

Ten einde toe te lichten welk een kracht gebeden hebben die worden opgezonden door de rechtvaardige mens, niet een door zonden krank mens, brengt Jakobus Elia’s gebed in herinnering: „Elia was een mens die gelijke gevoelens had als wij, en toch bad hij er in een gebed om dat het niet zou regenen, en drie jaar en zes maanden lang viel er geen regen op het land.
To illustrate the powerfulness of prayers by the righteous man, not a sin-sick man, James calls to mind Elijah’s prayer: “Elijah was a man with feelings like ours, and yet in prayer he prayed for it not to rain, and it did not rain upon the land for three years and six months.

Omdat Krank geen versieringen aanbracht, had hij, Scheel, besloten extra zijn best te doen.
Since Krank wasn’t decorating, he, Scheel, had decided to do so with extra gusto.

'Ik heb nooit eerder zoiets gehoord,' zei hij ernstig, alsof de Kranks een nieuw soort zonde hadden ontdekt.
"""I've never heard of this,"" he said gravely, as if the Kranks had discovered a new variety of sin."

13 Ouderlingen zijn navolgers van de Grote Herder, Jehovah, die zegt: „Ikzelf zal mijn schapen weiden . . . het gebrokene zal ik verbinden en het kranke zal ik sterken” (Ezechiël 34:15, 16; Efeziërs 5:1).
13 Elders imitate the Great Shepherd, Jehovah, who says: “I myself shall feed my sheep, . . . the broken one I shall bandage and the ailing one I shall strengthen.”