kwam naar voren oor Engels

kwam naar voren

Soortgelyke frases

naar voren komen
to come forward · to emerge · to step up

voorbeelde

Iets wat zwart, vlak, nat en hard was kwam naar voren en explodeerde in zijn gezicht.
Something black, flat, wet and solid came up and exploded in his face.

Jenny kwam naar voren met de ingehuurde escortdames, een paar magere gretige meisjes in gehuurde designerjurkjes.
Jenny came forward with the hired escorts, a pair of bony, bright-eyed actresses in borrowed designer dresses.

Ze kwam naar voren en keek aandachtig naar het kromme stukje hoorn in Arashams hand.
She stepped forward and looked intently at the twisted bit of horn in Arasham's hand.

Een van de kamelenrijders kwam naar voren.
One of the cameleers advanced.

Uw naam kwam naar voren toen we aan het zoeken waren naar een nieuwe man voor een infiltratiekarwei.
‘Your name was put forward when we came into the market for a new man for an infiltration job.

Jan Toereloer kwam naar voren met een grote doos.
Jan Tooreloor stepped forward with a big box.

Een andere man kwam naar voren en greep Hunters arm.
Another man came forward and touched Hunter's arm.

De vrouw probeerde de la open te krijgen en het hele ding kwam naar voren.
The woman was trying to open the drawer and the whole thing was moving forward.

De eerste kwam naar voren en zei: “Heer, uw mine heeft tien minen opgeleverd.”
So the first one came forward and said, ‘Lord, your mina gained ten minas.’

De genezer en de alchemist kwamen naar voren.
The Healer and Alchemist moved forward.

De Wyvilo-bevelhebber Lummomu-Ko kwam naar voren.
The Wyvilo war-chief named Lummomu-Ko stepped forward.

'Uh, toro,' gromde hij en kwam naar voren als een danser met het mes stijf voor zich.
“Uh, toro,” Reid grunted; and he moved forward like a dancer with the knife held stiffly in front of him.

Ralph en Geoff kwamen naar voren om de teugels te pakken.
Ralph and Geoff moved forward to take the reins.

De wacht die het stopteken gegeven had kwam naar voren en staarde hen achterdochtig aan.
The sentry who had signaled them to stop stepped forward and peered suspiciously at them.

Twee knappe jongemannen kwamen naar voren, begroetten hen en namen de jas van Ashling over.
Two handsome young men came forward, greeted them and relieved Ashling of her jacket.

Niemand in de menigte van tweehonderd mensen kwam naar voren om samen met hem te sterven.
NO ONE IN THE CROWD OF MORE THAN TWO HUNDRED PEOPLE STEPPED FORWARD TO DIE WITH HIM.

Pat kwam naar voren, keek hem aan en pakte met beide handen zijn schouders beet.
Pat came forward, stood in front of him, and grabbed his shoulders with both hands.

Drie infanteristen met grote kapmessen kwamen naar voren om een weg te kappen dwars door talloze lianen.
Three infantrymen wielding big machetes came to the fore and began hacking their way through the thick lianas.

Felix Mandelbaum kwam naar voren, zijn handen uitgestrekt.
Felix Mandelbaum stepped forth, holding out his hands.

Joram kwam naar voren om hetzelfde te doen.
Joram came forward to do the same.

Haar zussen, Tracy en Angela, kwamen naar voren, gevolgd door haar vader in zijn elektrische rolstoel.
Her sisters, Tracy and Angela, stepped forward, followed by their father in his motorized wheelchair.

De man kwam naar voren en keek naar de Arabier, Ja'koeb.
The man stepped forward and scrutinized the Arab, Ya’qub.

Sommigen kwamen naar voren om hun Redder beter te kunnen zien; anderen vielen op hun knieën.
Some pushed their way forward to get a better look at their Saviour; others fell to their knees.

Micki’s onderlip kwam naar voren alsof ze op het punt stond te gaan huilen.
Micki’s lower lip bulged as if she were about to cry.

Dokter Kohl kwam naar voren en legde de eed af.
Kohl came forward and was sworn in.