kwamen na oor Engels

kwamen na

werkwoord

Soortgelyke frases

te na komen
insult

komen na
to come after

voorbeelde

Hij was er al toen ik kwam, na twaalven.
He was here when I got here, after twelve.

De vraag kwam na zijn tweede biertje en klonk achteloos.
The question came at the end of his second beer, and he slipped it in like it meant nothing.

De bewaker kwam na negen minuten.
The security guard showed up nine minutes later.

Hij kwam na een half uur terug en men ging tot de stemming over.
He came back after half an hour and took the vote.

Birgitta kwam na een half uur.
Birgitta came after half an hour.

De reis van de Jaredieten kwam na een jaar op het water eindelijk ten einde.
After nearly a year upon the water, the Jaredites’ journey finally came to an end.

Het ergste deel kwam na de ondervraging.
No, the worst part was after the “debriefing.”

Hij kwam na middernacht thuis.
He arrived home after midnight.

Deze vrouw hier kwam na haar bevalling twintig maanden niet bij de menstruatiehut, omdat ze borstvoeding gaf.
This woman here didn’t go to the menstrual hut for twenty months after giving birth, because she was breast-feeding.

Veel mensen kwamen na hun werk met hun dieren.
Lots of folks arriving with their animals after work.

Nee, mevrouw, u kwam na mij.
No, Madame, you were after me.

Sabinus kwam na een korte, snelle rit in Tibur aan.
Sabinus reached Tibur after a short, hard ride.

‘Velen van hen kwamen na de burgeroorlog deze kant op.
“A lot of them came this way after the civil war.

Ciaran kwam na een paar minuten terug en betaalde de rekening.
Ciaran was back in a few minutes and paid the check.

Dillon hoopte dat dat betekende dat ze sliep en weer op krachten kwam na haar longontsteking.
Dillon hoped that meant she was sleeping, gaining back some of the strength she’d lost.

Zijn hoofd verdween, maar kwam na een paar seconden weer boven, tien meter verder stroomafwaarts.
His head disappeared, but broke the surface seconds later, ten yards farther downstream.

De jongste kleinkinderen kwamen na school bij haar eten, en ze zou een abrikozentaart bakken.
She had the little grandchildren coming after school today for tea and she was going to make them apricot tart.

Ja, het klopte: Amsterdam kwam na Nijmegen.
Yes, that’s right:Amsterdam did come after Nijmegen.

Hij kwam na enkele minuten terug, met een dienblad in de handen, en serveerde hete thee met roomboterkoekjes.
He returned a few minutes later, carrying a tray, and poured out piping hot tea accompanied by buttered biscuits.

Ik groeide erin op, trok eruit weg toen ik ging trouwen en kwam na mijn scheiding weer terug.
I grew up there, moved out after getting married, and moved back in following my divorce.

De onderneming kwam na deze transactie volledig in overheidshanden en werd dus Ciudad de la Luz SAU.
After this transaction, the company became wholly publicly-owned and hence became Ciudad de la Luz SAU.

Zo zag ik er uit toen ik uit het ziekenhuis kwam na bijna vier maanden.
This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months.

Jud kwam na een uur.
Jud rolled in an hour later.

Ik kwam na mijn broer Jan en was de eerste dochter.
I came after my brother Jan, their first daughter.

Het dure Perzische tapijt waar ze op hadden gestaan, kwam na hen bovendrijven in de zwarte vijver.
The expensive Persian rug they’d been standing on floated up after them in the black pool.